|
【文匯專訊】共同社日前採訪了日本農林水產相若林正俊。
記者：政治與金錢問題導致農相相繼辭職，國民對農水省的不信任正在擴大，對此您作何感想？
若林：這一事態很不幸也很棘手，我沒有（政治與金錢的）問題，將為不因此而辭職潔身自好。但是話不能說絕對，如果因為沒有注意的事遭到批評，我會迅速做出應對。今後會去現場聽取意見，力爭通過一線辦公來推進農業政策。
記者：參議院選舉中農業政策成為焦點，民主黨得到了支持，您將如何備戰臨時國會？
若林：（選戰等）國會之外的場合無法開展負責任的論爭，如果提出法案將作深入討論。據稱民主黨不打算調整大米生產，但這無疑將造成米價下跌。雖說（剩餘的大米）可由政府進行儲備，但如果不斷增加就會導致倉儲費增加。民主黨提出了1萬億日元（約合650億元人民幣）的財源，我認為那是不夠的。
記者：世貿組織（WTO）新一輪磋商力爭年內達成協議，農業領域也是其中一大焦點，您如何看待此事？
若林：將為年內達成大致協議進行努力，但該主張的國家利益還是會繼續主張。農業具有保持地區歷史和傳統、保護環境等多重功能。糧食出口國主張只要擴大貿易就可以了，但僅憑這個是無法達成協議的。我們還需要理解（希望充分確保受高關稅保護的大米等重要品種數的日本等）進口國的情況。
記者：瘋牛病等（BSE）問題引起了消費者對食品安全的不安，對此您有何見解？
若林：關於（MEATHOPE公司的問題引發的）業者間的交易，需要某種限制。關於牛肉問題，制定衛生基準的國際動物檢疫事務局（OIE）認可美國產牛肉不分年齡均可出口。美國以此為由要求日本撤銷進口條件，但OIE並沒有保證安全，是否真的安全還需要日本自己來做出判斷。
|
