|
【文匯專訊】為了紀念日中邦交正常化35週年，在世界各地宣傳和平的日本歌手菅原Yasunori本月21日將把舞台設在中國的萬里長城入口處，舉辦一場特別演唱會。
近年來由於日本首相參拜靖國神社等問題使得兩國關係趨於冷淡，菅原對此深表擔憂。他認為在長城這一歷史悠久的世界遺產上開演唱會富有深遠意義，稱，「過去就有遣隋使和遣唐使往來於兩國之間，希望通過演唱會呼籲人們珍惜長年來建立起的友誼」。
台灣歌手周華健演唱的歌曲《朋友》曾經紅遍中國大江南北，在韓國也引起過強烈反響。菅原為這首歌填寫了日語歌詞，並於兩年前出了日語版《朋友》的CD。這成為了他宣傳日中友好的契機。
菅原填詞的日語版《朋友》靈感來自於學生時代朋友的離別和櫻花樹。他說，「當我聽到那簡單而又動人心弦的旋律時，就有了創作靈感」。
菅原的一位朋友是大學老師，他在課堂上介紹了日語版《朋友》的CD。來自中韓兩國的留學生對此產生了興趣，並造訪了菅原家和他進行了交流。為了能夠在此次演唱會上進行自我介紹和演唱原曲，菅原正在向留學生學習中文。
菅原在二戰結束前一年生於中國東北部城市瀋陽，第二年回國。他表示，將懷著對當年照顧他的中國人民的感激之情進行演唱。
|
