|
【文匯專訊】[澳大利亞總理陸克文]非常感謝龍永圖先生，感謝尊敬的中華人民共和國主席胡錦濤先生，各位元首，各國首腦，女士們、先生們，今天我們都生活在同一個地球村。這是一個非常好的論壇，東方與西方能夠結合起來，因為越來越全球化，沒有任何一個國家不對世界上別的國家造成影響，我們所採取的行為也是對我們這個世界有影響的。這不僅是一個國家的挑戰，也是全球面臨的挑戰。
上一個星期我拜會美國總統、聯合國秘書長、歐盟主席、英國、法國、意大利、南非的政治首腦，然後中國，我們的好朋友，就是溫家寶總理，還有胡錦濤主席。這些會議都有一個共同的主題，那就是每一個國家正在面臨他們自己的挑戰，但是他們意識到我們挑戰要有一個應對，應對全球的危機。
在所有問題當中，我們認為氣候變化已經成為我們核心討論的內容，氣候變化是全世界面臨的最大道德、經濟問題。澳大利亞政府的出發點是，如果對氣候變化任其發展不採取行動我們將付出巨大的代價，我們致力建立一個框架來應對氣候變化。
我們致力建立一個框架來應對氣候變化，我們也要減少我們的排放，我們要建立一個排放最高限度。澳大利亞政府希望加入到全球組織當中，成為解決氣候變化的國家，而不是加重氣候變化的國家，在這方面我們都有責任，通過全球框架來解決氣候變化。
我們有共同但是有區別的責任，就是在聯合國氣候框架內所說的話，對於發展中國家來說，可能會有更好的目標，有一些其他限制排放量的目標，這可能幫助促進可持續發展。
在進一步減少砍伐還有森林退化等領域，中國已經處於領先地位，中國正在增加它的森林覆蓋率。我們必須建立一個平台，技術是解決這個辦法最重要的部分，我們必須想一些辦法解決開發技術，不管全球和國際目標是什麼？它必須是能夠衡量，能夠核查，而且它必須降低排放。
在北京，我同溫家寶總理都同意加速在氣候變化方面的合作。澳大利亞環境組織已經與中國的朋友進行合作，怎麼樣能夠發展新的技術，這個技術能夠降低排放量，我想我們有很多技術問題。但是我們相信，也期待和中國、美國和其他國家積極合作。
我們要克服煤炭技術的挑戰，我們下決心和承諾通過更多科研投入使之成為現實，然後成為商業性產品。中國的國家主席曾經談到科學發展觀，已經提出了這樣的一個範圍，就是降低耗能和保護環境。我們必須把這種科學發展觀進入到我們應對氣候變化的範圍。
最後我要用普通話說幾句話。今年博鰲亞洲論壇的主題包含了兩個因素，第一，我們需要全球合作；第二，世界需要一個更清潔更綠色的未來。我在北京大學演講中談到，澳大利亞致力於成為中國真正的朋友，一個錚友，與中國進行建設性的合作。我們也會與本地區還有全世界的其他夥伴一起共同面對挑戰，只有通過合作，我們才能夠實現在氣候變化問題上的雙贏結果。謝謝大家！
|
