 放大圖片
美國總統喬治·W·布什的雙胞胎女兒之一詹娜·布什與布什前高級政治顧問卡爾·羅夫的助手亨利·黑格的婚禮將於5月10日在得克薩斯州的克勞福德舉行。這是美國白宮官方公佈的詹娜·布什與亨利·黑格合影的資料照片（攝於2006年5月6日）。新華社/法新
【文匯專訊】美國總統喬治·Ｗ·布什的女兒詹娜10日在位於得克薩斯州的家族農場舉行婚禮，與布什前高級政治顧問卡爾·羅夫的助手亨利·黑格喜結連理。
布什與夫人勞拉在母親節前的週末目送女兒走進婚姻殿堂。婚宴舞會上，布什與女兒共舞一曲。
農場婚禮
詹娜的婚禮沿襲了布什家族的一貫癖好：講究私密。因此，跟大多數總統子女的婚禮不同，布什家選擇在克勞福德的自家農場，而不是在白宮舉行盛大婚禮。
布什家沒有邀請媒體，好在美聯社事先安排了「內線」。婚禮樂隊負責人蒂龍·史密斯在婚禮結束後透露了若干細節。
婚禮在當天日落半小時前開始。新娘詹娜披一襲「奧斯卡·德拉倫塔」牌婚紗，「非常簡單而優雅」；新郎黑格穿深藍色西服，系淺灰藍色領帶。
詹娜的雙胞胎姐妹芭芭拉出任伴娘，伴郎是黑格的兄弟約翰·黑格。
新郎新娘站在克勞福德農場一個人工湖邊，他們的前面是一個淺褐色大理石十字架，來自得州休斯敦市的一個教堂派出牧師，為他倆主持了結婚儀式。
史密斯說，新娘的爺爺奶奶，即老布什夫婦在婚禮上講話，但他沒有聽清他們說了什麼。
200多名親朋好友見證了這場婚禮。
父女起舞
儀式結束後，賓友來到農場搭起的帳篷內，開始晚宴和舞會。
在伴娘、伴郎率領下，14名女儐相和14名男儐相手挽手，魚貫經過通道，在台下就座。女儐相身穿齊膝長裙，服飾七彩紛呈，暗合得克薩斯州幾種常見野花的色彩——藍色、綠色、紫羅蘭色、粉紅色等。
舞會開始，史密斯率手下10人樂團奏出一曲曲舞曲。來賓紛紛步入舞池，翩翩起舞。
史密斯說，布什總統與女兒跳了一曲，選的曲目為「你是多麼美麗」（YouAreSoBeautiful）；而新郎新娘選的第一首舞曲是「在寶貝的眼中看到愛」（Lovin'inMyBaby'sEyes）。
現年26歲的詹娜與30歲的黑格認識於2004年。那年正好是布什總統競選連任的選戰年，黑格當時在布什智囊卡爾·羅夫手下幹活。2005年2月至2006年1月，黑格出任美國商務部長卡洛斯·古鐵雷斯的經濟政策助手。商務部新聞秘書安娜·豪斯評價說，黑格被普遍視為「一顆超級明星」。
婚禮結束後，兩人計劃前往歐洲度蜜月。夫婦倆的愛巢將落在馬里蘭州巴爾的摩市南部一個住宅區內。婚後，詹娜將繼續在一所國際學校教書，而黑格將在馬里蘭州一家電力公司工作。
不事聲張
美聯社說，對於布什來說，兩屆總統任期內充斥著恐怖主義、戰爭和經濟問題，相比之下，女兒詹娜的婚禮算是總統任期內最為溫馨的回憶之一。
布什10日在電台講話中提及女兒的婚禮：「這是我家一樁喜事，我們為她與丈夫亨利的幸福生活而祝福；對於勞拉，這也是特殊時刻，她在這個母親節的週末，目送我們養育的姑娘走進婚姻殿堂。」
詹娜是美國歷史上第22位父親在位時結婚的總統子女，也是相對比較低調的一個。1971年，時任美國總統理查德·尼克松的女兒帕特裡夏在白宮玫瑰園舉行了一場盛大婚禮，全美電視直播。不過，最神秘的還是老布什的女兒、詹娜的姑姑多蘿西出嫁，媒體直到多蘿西辦完婚禮後才得悉。
熟悉布什家族行事風格的傳記作家道格·維德說，這場低調婚禮確實反映了詹娜和布什一家的特點，「如果他們的婚禮上電視，詹娜·布什或將成為國際名人，她也可能成為襲擊目標。他們正在轉軌到私人生活，不願意讓詹娜成為名人」。
|
放大圖片
