|
【文匯專訊】據新華網報道，美國農業部副部長查爾斯·康納11日說，美國不會與韓國重新談判美韓牛肉貿易相關協議問題。
承諾放開進口美國牛肉使韓國總統李明博陷入就任以來最嚴重的政治危機。
為平息民眾怒火，韓國將派遣韓美自貿協定談判代表金宗塤於13日啟程赴美，就進口美國牛肉事宜同美國官員舉行補充磋商。
 覆水難收
康納11日說，美國不會與韓國重新談判牛肉問題，「美國與韓國簽署了國與國之間的協議，這些協議是美國政府與韓國政府談判的結果，我們無意重新談判這些協議」。
李明博今年4月訪問美國期間與美國政府達成一項協議，逐步放寬進口美國牛肉。作為第一步，韓國將允許進口月齡30個月以下肉牛的帶骨牛肉。待美國切實提高牛肉安全標準後，韓國還將進口月齡30個月以上美國肉牛的牛肉。
美聯社11日報道，美國國會一些議員表示願意考慮修訂協議內容。但以民主黨聯邦參議員本·尼爾松為代表的議員則堅決反對修改協議。
尼爾松說：「韓國人自己製造了這個問題。解鈴還需繫鈴人。」
他說，韓國政府讓本國民眾感到美國牛肉不是安全食品，這才激起抗議。
尼爾松說：「韓國官員先前對我們講的話顯示，他們對這件事把握很大。可現在，他們卻想收回覆水……他們這是作繭自縛。」
高官出馬
鑒於美國政府無視本國牛肉給韓國政府造成的巨大麻煩，金宗塤12日說，他將於13日啟程赴美，與先前抵達美國的韓國代表團會合，就進口美國牛肉事宜同美國官員舉行補充磋商。
金宗塤說，他將與美國貿易代表蘇珊·施瓦布會晤，尋找「實際、有效」的辦法阻止月齡達到或超過30個月的美國肉牛的牛肉進口到韓國。月齡低於30個月的肉牛感染瘋牛病的幾率較低。
他說，修訂協議內容有多種方法，其中「最聰明的方法莫過於在避免引發對韓信任危機的前提下取得（與修訂協議內容）相同的效果」。
美國駐韓國大使亞歷克斯·弗什博12日說，美韓兩國將就韓國進口月齡30個月以上美國肉牛的牛肉問題籤署補充諒解備忘錄，兩國政府和進出口商正在首爾和華盛頓展開多方磋商，「美韓政府一致認為，這樣的對話是解決牛肉問題的最佳途徑」。
政治颶風
放寬進口美國牛肉在韓國國內引發民眾強烈抗議。美韓兩國達成牛肉貿易相關協議後，一些對瘋牛病感到擔憂的韓國民眾走上街頭反對韓美自由貿易協定；反對黨國會議員則威脅投票阻止韓美自由貿易協定獲得通過。
牛肉風波近期更是升級為針對李明博政府的政治颶風。大約8萬韓國民眾10日晚至11日晨在首爾參加集會，抗議放開進口美國牛肉、要求李明博下台。韓國媒體稱，這是20年來在首爾舉行的最大規模集會。
韓國內閣10日向李明博集體遞交辭呈，以承擔向美國開放牛肉市場引發國內政治危機的責任。李明博次日說：「政府將重振意志，重新開始。」
韓國媒體報道，李明博已決定正式邀請他在執政黨大國家黨內的最大政敵樸槿惠女士擔任新總理。
|
