|
【文匯專訊】據廣州日報報道，就在美國總統大選進入最後百日倒數之際，民主黨和共和黨兩黨總統候選人的身體都出現了一點小問題。71歲的麥凱恩為預防皮膚癌再發作，清除了太陽穴處的斑點，而打籃球受傷的奧巴馬則首次去看病。
 麥凱恩曾得皮膚癌
據報道，共和黨總統候選人麥凱恩過去曾經得過皮膚癌，他的一個助手說，在7月28日在一個醫生的例行檢查中，他清除了在太陽穴上的一個斑點，以預防皮膚癌再次發作。
這名助手說，「這只是一個預防性措施」，那個斑點在麥凱恩的太陽穴上，像是一個痣。
麥凱恩從1993年起曾經得過4次惡性黑素瘤，這是一種致命的皮膚癌。
麥凱恩之後進行手術清除，有3個是在皮膚表層，並沒有入侵性，第四次黑素瘤是入侵性的，在2000年時得到了清除。在手術時，醫生還取出了淋巴結來看是否癌症已經擴散，但淋巴結上顯示並沒有癌症跡象。
71歲的麥凱恩如果當選，將成為美國有史以來年紀最大的總統，他表示對自己的能量、智力、經驗和判斷力有信心，他將向美國人證明他能處理工作的壓力。
奧巴馬打籃球受傷
奧巴馬近日到醫院去看醫生，這是他成為民主黨總統候選人之後第一次上醫院去看病，因為他在打籃球時受了傷。
據報道，酷愛打籃球的奧巴馬日前在打球的時候臀部受傷。在奧巴馬一個多星期的海外訪問之後，剛從英國歸來奧巴馬就到芝加哥醫學中心接受治療。
奧巴馬的發言人羅伯特·吉布斯說：「幾個星期以前奧巴馬在打籃球時受了傷，他的臀部一直很疼痛。所以他去醫院看病。」
幾乎每天都要打籃球
奧巴馬上周在阿富汗訪問的時候，與駐紮在伊拉克的美國士兵打籃球，當時奧巴馬還開玩笑說如果他入主白宮的話，將會把白宮的保齡球道改為籃球場。
下個月就滿47歲的奧巴馬非常喜歡打籃球。只要時間許可，奧巴馬幾乎每天都要打籃球。
現任美國總統布什以前喜歡慢跑，後來膝蓋受傷就改為騎山地車，而他的父親、美國前總統老布什則喜歡打網球。
美國前總統克林頓也喜歡慢跑，而2004年的民主黨總統候選人約翰·克裡則喜歡帆板運動。
|
