【文匯網訊】據新華網上海7月5日報道，英國「草根偶像」、《英國達人秀》亞軍蘇珊大媽近日將抵達上海，參加7月10日晚東方衛視在上海八萬人體育場舉辦的2011《中國達人秀》年度盛典，與中國達人同台競技。
與此同時，蘇珊大媽的中文自傳《天生達人》也由上海譯文出版社獨家引進在華出版。
真名蘇珊·博伊爾的蘇珊大媽，貌不驚人。2009年4月11日她參加英國獨立電視公司著名的選秀節目《英國達人》，以天籟般的歌聲感動觀眾，一夜成名。
今年已經50歲的蘇珊大媽顛覆了以貌取人的大眾娛樂文化，成為全球炙手可熱的草根明星。她的兩張音樂專輯《我曾有夢》和《禮物》銷量達數百萬。荷里活明星黛米·摩爾即將主演根據蘇珊大媽生平改編的電影。
據上海譯文出版社介紹，蘇珊大媽的自傳講述了她從默默無聞、飽受嘲弄到參加達人秀比賽、成為全球草根偶像的過程，行文風格風趣幽默。不過，這並不僅僅是一個一夜成名的傳奇，而更多地講述了一個脆弱、有缺陷的普通人如何用勇氣和堅持面對平凡生活。她的故事啟示人們：每個人都有追逐夢想的權利。
蘇珊大媽成名以來，僅在英美地區演出，而從來沒有接受邀請參加世界其他地方的活動。對此，這本自傳似乎也給出了「解釋」。原來，蘇珊大媽害怕乘坐飛機，30多歲時第一次乘坐飛機時居然昏倒。她還表示，「上台唱歌需要很大的勇氣，但和讓我上飛機比起來，就小巫見大巫了。」 | 
