放大圖片
《讀心神探》劇照 【文匯網訊】據蘭州晚報報道,馬丁斯科塞斯將港版《無間道》翻拍成美版,成功問鼎奧斯卡,但那是電影公司真金白銀買下港版改編版權。偏偏此類商業行為在TVB似乎行不通。
《缺宅男女》開機於2010年10月,《蝸居》在2009年熱播,更被TVB購入在港播出。沒有抄?誰信?
這些年,無法阻止的TVB,已經出現多部這樣的抄抄劇。儘管,他們從來不承認抄襲。
1
《讀心神探》
抄襲對像:《LietoMe》(《別對我說謊》)
證據:《讀心神探》男一號林保怡跟《LietoMe》中的Dr.Lightman一樣,都擅長通過觀察嫌疑人的「微表情」來破案,甚至連宣傳片情節都一樣。不過,相比《LietoMe》中的高科技設備,《讀心神探》可謂抄襲得有點簡陋,。
辯解:「全世界警察的破案方式都差不多啊。」
2
《不速之約》
抄襲對像:《第六感生死緣》、《死亡筆記》、《黑執事》、《49天》
證據:不難發現,林峰啃蘋果的習慣明顯借鑒日本電影《死亡筆記》,而「死神現人間」的橋段形似電影《第六感生死緣》和日本漫畫《黑執事》。至於歐陽震華與「死神」打賭死而復生,又像極了韓劇《49天》。
辯解:「有很大區別,林峰不是死神,而是依靠催眠術報復的野心家。」
3
《女人最痛》
抄襲對像:《醜女貝蒂》
證據:本劇中的滕麗名是被各方嫌棄的醜女,近視、鼻子大,配一頭齊劉海長髮,以及老土打扮,造型與美劇《醜女貝蒂》中的「箍牙妹」貝蒂如出一轍。而在發現男友劈腿之後,滕麗名把心一橫,而之後劇情的發展又和《醜女貝蒂》撞車。
辯解:「編劇會參考中外作品,取得靈感後再加上自己的創作及本地元素」。
4
《談情說案》
抄襲對像:《神探伽利略》
證據:林峰與
《神探伽利略》中福山雅治的角色如出一轍,不僅都是物理學家,就連人物扮相、習慣動作都十分相似。此外,在劇情方面相同之處也不少。
辯解:「創作時曾參考《神探伽利略》及美劇《CSI犯罪現場》,但我們增加了不少家庭戲,更以談情為主線,所以不能說是抄襲。
5
《飛女正傳》
抄襲對像:《我的超人女友》
證據:《飛女正傳》劇的故事大綱與預告片,與烏瑪·瑟曼主演的《我的超人女友》簡直是「雙胞胎」。蔡少芬扮演的女超人與烏瑪·瑟曼一樣,都是平日造型很土,但變身後即擁有超美艷外表及身材,兼有神奇力量。
辯解:「很多場戲是向經典場面致敬!」 |