【文匯網訊】據新華網報道，韓國國防部新聞辦公室19日表示，儘管朝鮮方面當天發出嚴厲警告，但韓國軍方將按原計劃實施在白翎島、延坪島等西北島嶼地區的海上射擊訓練。
韓國國防部新聞辦官員在接受新華社記者電話採訪時說，在西北島嶼地區實施的射擊訓練是例行常規訓練，韓國方面20日上午將按計劃在上述地區展開訓練。
韓國軍方當天上午向朝鮮方面通報了射擊訓練計劃。朝鮮方面隨後發佈公告回應說，如果韓方越線侵犯朝方領海，朝鮮軍隊將予以「無情的還擊」。
據韓國媒體報道，在海上射擊訓練期間，駐紮在白翎島和延坪島的韓國海軍陸戰隊將動用K9自行炮和81毫米迫擊炮。
韓國媒體援引軍方人士的話報道說，「射擊訓練在韓方射擊區域內實施，與朝鮮無關」，「如果朝鮮敢於挑釁，韓方將予以打擊」。據稱，韓國軍方從今年1月26日以來已在西北島嶼地區實施了5次海上射擊訓練。
朝韓在朝鮮半島西部海域的邊界劃分上一直存在分歧。韓國在包括延坪島在內的「西海五島」與朝鮮西部海岸之間單方面設定了名為「北方界線」的海上分界線，但朝鮮對此不予承認。2010年11月，朝鮮和韓國在「北方界線」附近的延坪島地區發生相互炮擊事件，雙方都指責對方首先開炮。 | 
