【文匯網訊】據3月17日出版的《環球時報》報道，中國海監船編隊16日巡航釣魚島（日本稱尖閣諸島）附近海域，這成了當天最讓日本緊張的事。日本海上保安廳巡邏船一路尾隨跟蹤，媒體則驚呼「日本領海遭到入侵」。
中國國家海洋局網站16日發佈消息說，當天5時許，由中國海監50、66船組成的中國海監定期維權巡航編隊，抵達釣魚島及其附屬島嶼附近海域巡航。「領土入侵」、「公然闖入」、「進入日本領海」，這是日本媒體給中國海監巡航定的性。日本《讀賣新聞》報道說，16日，中國2艘海監船駛入「尖閣諸島」海域毗鄰區，其中一艘曾一度「侵入日本領海」。
在日本媒體看來，這次行動也有著很多「不同尋常」。《朝日新聞》則稱，當天日方巡邏船通過無線電要求中方船隻說明航行目的時，「中國海監50」在電光顯示屏上打出「我們正在該海域巡航。釣魚島及其周邊附屬島嶼是中國領土」回應。字幕同時用中、英、日三種文字，其中日文的出現十分罕見。
16日下午，日本外務省外務次官佐佐江賢一郎向中國駐日本大使程永華提出「措辭強烈」的抗議。佐佐江賢一郎說，「可以看出中國是故意的」，「中國不顧日方警告侵入日本領海，是十分嚴重的事件，日本不能容忍」。劉為民在例行記者會上的表態，像是對此的「隔空回應」。他說，中國海監定期維權巡航編隊抵達釣魚島及其附屬島嶼附近海域，進行正常的巡航執法活動，依法維護中國海洋權益。 | 
