【文匯網訊】據韓國《亞洲經濟》報道，三星顯示器和LG顯示器近2年內先後在中國開工建設液晶顯示器(LCD)生產工廠，但是工廠建設開工後，是進行新一輪的設備投資還是將韓國已有設備轉移至中國，三星和LG一時無法拿出具體投資計劃，陷入進退兩難局面。
韓國電子業界高層人士23日稱，由於中國政府提高LCD進口關稅對企業投資施加壓力，韓國企業加快了在中國建設LCD生產工廠的步伐，但是設備投資究竟將以何種形式進行仍存在諸多未知數。
三星和LG為滿足市場需求，於2009年在中國開始建設工廠，當時市場形勢較為良好，LCD供求兩旺，但隨著2010年下半年全球財政危機的爆發，電視機需求有所下降，LCD開始出現供大於求局面，價格也隨之下跌，顯示器生產企業遭受到不小的損失，甚至出現了好幾萬億韓元規模的財政赤字。
韓國對中國的投資雖然有所降溫，但是三星和LG仍在兩年間先後開工建設中國LCD工廠，業界分析這是因為中國政府從上月起將32英吋以上的大型LCD液晶面板進口關稅從之前的3%上調至5%，為防夜長夢多，三星和LG立即投入建設工廠的工作之中。
但是，設備投資成了三星和LG的一塊心頭病，兩家企業的初衷都是在中國進行新一輪的設備投資，但是由於投資所需資金不能及時到位，市場供大於求的狀況短時間內不能得到解決，歐洲財政危機餘波未平，市場復甦仍尚需時日。
因此，將韓國設備直接轉移至中國的方案也應運而生，但是轉移設備所需時間內將不可避免地造成LCD產量的下降和隨著而來的銷售規模縮水。對中國的LCD投資額也比預期有所減少，LG顯示器本計劃在廣州投資40億美元建設月產12萬件LCD液晶面板的工廠，但是考慮到目前的行業形勢，LG顯示器決定重新研究投資規模並在6月末發佈投資具體步驟;三星顯示器原計劃在蘇州投資30億美元建設月產10萬件LCD液晶面板，目前也宣佈將重新修訂投資計劃。
| 
