【文匯網訊】據環球網援引《愛爾蘭時報》6月12日文章，原題：俄羅斯重新平衡外交政策，與中國越來越親密，原文如下：
俄羅斯正強化與中國的親密關係，它拒絕外國干預敘利亞，反對美國主導國際事務，並重新平衡其在亞洲以及前蘇聯國家的外交政策。
在重返克里姆林宮之後，俄羅斯總統普京拒絕參加在美國舉行的G8和北約會議，在巴黎和柏林也只是短暫停留，卻對白俄羅斯、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦和北京進行了重要訪問。
在中國首都，普京參加了上海合作組織峰會，該組織的全部成員俄羅斯、中國和中亞的四個前蘇聯國家都參加了這次會議，同時包括伊朗、印度、巴基斯坦和阿富汗在內的觀察者也出席了會議。
上周，該組織呼籲「通過政治對話和平解決敘利亞問題」，並「反對對該地區事務進行軍事干預、『權力更迭』或動用單邊制裁手段」。俄羅斯和中國已經兩次就西方支持的關於敘利亞問題的聯合國安理會決議案使用否決權，同時明確表示會繼續他們的外交行動。
對於從伊拉克戰爭到推翻利比亞卡扎菲發生的種種，俄羅斯感覺自己被西方忽略了。同時，俄羅斯對美國在其東歐邊境地區創建導彈防禦系統的計劃感到不滿。與此同時，隨著中國經濟實力的增加，中國希望在各個領域對抗來自西方的阻力。北京對華盛頓2020年前要在亞太地區部署60%海軍力量的決定尤為擔憂。
莫斯科和北京還意圖在美國撤離阿富汗之後，借助上海合作組織擴大在這個國家的影響力，並已經阻止了西方就伊核計劃向伊朗施加更嚴厲制裁的行動。中亞很快將變成中俄競爭的場地，普京希望創建一個由莫斯科領導的由前蘇聯國家組成的「歐亞聯盟」。但是，這兩個鄰居樂意聯手對抗美國的外交動作。 | 
