【文匯網訊】將於2012年9月16日出版的《環球》雜誌第18期發表對李顯龍的採訪，內容如下：
在李顯龍擔任總理期間，新加坡經濟繼續蓬勃發展，現已是世界重要金融中心和高度繁榮的城市國家。中新關係也漸入佳境，去年兩國貿易額達到635億美元，新在華投資超過500億美元;去年赴新的中國遊客人數達到158萬人次，而赴華訪問的新加坡人也達到106萬人次。
雖然是一個小國，但新加坡一直在東盟內部發揮著重要的作用。在9月初接受《環球》雜誌記者專訪時，李顯龍表示，南海爭端就發生在東盟的家門口，新加坡不偏袒任何一方，希望爭端能和平解決，因為此事也關乎新加坡的利益。
在談到中新關係時，李顯龍說，中國的產業在升級，新加坡也在進步，雙方的合作空間會越來越大。儘管李顯龍給人的感覺是一貫神情嚴肅，但當談到來新加坡定居的兩隻中國大熊貓時，他爽朗大笑，並對記者強調，他希望「熊貓來的時候是兩隻，回去是一家三口」。
要避免火星釀成大火
《環球》雜誌：中國和一些東盟國家在領土主權問題上存在一些分歧。你如何看待這些分歧?
李顯龍：南中國海問題事關領土和海洋權益。雖然不是所有東盟國家都捲入其中，但事情發生在東盟的家門口，東盟也要拿出一個看法。這事也很重要，無論從安全的角度來說，還是從與中國的關係來說都是如此，中國是東盟非常重要的合作夥伴。
在南海問題中，新加坡並非聲索國，沒有領土或海洋權益的訴求。因此，我們在爭端中不偏袒任何一方，對於誰對誰錯，誰的主張更有說服力不持任何立場。但是，此事也關乎我們的利益，新加坡的利益首先體現在通航自由，因為我們高度依賴國際貿易。
其次，我們希望按照國際法解決，尤其是按聯合國海洋法公約來解決。如果以武力來解決，看誰的武力更強，將會導致國際環境陷入無序境地，對哪個國家都不好。新加坡的利益還體現在我們作為東盟的一員，希望東盟是一個強有力的組織，保持凝聚力，有效率。
在南海問題上，東盟與中國已有《南海各方行為宣言》，我們希望能夠在此基礎上更進一步，商訂《南海行為準則》。即使不能夠解決糾紛，也能夠有效地控制。我們會盡量發揮微弱的影響力，避免火星釀成大火。
新中合作方式在變化
《環球》雜誌：中國和新加坡之間應當如何繼續推進雙邊合作?未來發展如何?
李顯龍：我認為新中兩國合作的方式會發生變化。中國正在升級，在進步，經濟活動朝著越來越高級的層次發展，不再只是勞動密集型產業，而是在向高技能、技術密集型拓展，服務業和研發都是如此。這些也是新加坡以及其他相對更發達的經濟體的優勢領域。新加坡和中國可以推進現有的合作項目，著眼長效，提升我們的能力，推進經濟升級。這樣會讓我們兩國經濟更具韌性。
這就是國際勞動分工，一個國家發展進步，另一些國家就得發展新的技能與之互補，這樣才能繼續生存。
我認為新加坡也在不斷發展，因為我們也不希望自己一直原地踏步。我們必須使我們的生活變得更好，技術水平更高，使我們的工人更具生產力，經濟更具競爭力。我們也在發展更多的能力，希望這些技能能在中國有市場，與中國具有互補性。不同經濟體之間總有發揮各自優勢的空間，這個世界很大。
《環球》雜誌：新加坡距離成為離岸人民幣中心還有多遠?
李顯龍：我認為還有很多工作要做。雙方已經達成共識，新加坡會成為一個離岸人民幣中心，新加坡的一家中資銀行也將被指定為人民幣清算行。是哪一家?中方還沒定。這完全取決於中方的選擇，他們選擇哪一家，我們都會欣然接受。新加坡和中國有著非常好的經濟和政治關係，金融關係也很好。新加坡也是國際金融中心，中國也希望推進人民幣在國際上的使用。所以未來人們在新加坡可以進行人民幣的交易，銀行之間可以清算，對雙方都是好事情。我估計未來新加坡的人民幣業務會增長。當然，香港在這方面已經遠超我們，但這是很自然也很容易理解的。
期待熊貓成三口
《環球》雜誌：你最想對中國人民說的是什麼?
李顯龍：中國過去幾十年的進步令人印象非常深刻，我們也對此感到高興，因為中國一直保持進步、穩定和繁榮，與區內各國在平等雙贏的基礎上展開合作，用你們的話說就是平等互惠互利，這對整個地區都有利。中國的發展會持續下去，同時，我們也看到中國國內目前面臨的各種挑戰，中國領導人也曾經跟我說過，這些挑戰不容小覷。我們對此表示理解，同時也看到中國展現出的信心、努力和決心。我衷心祝福中國能夠成功，因為我相信這將有益於中國，也有益於世界。
《環球》雜誌：來自中國的一對熊貓「凱凱」和「嘉嘉」很快就來新加坡了，你期待嗎?
李顯龍：這是新中友誼的象徵，它們在新加坡一定會非常受歡迎。很多新加坡人都對「凱凱」和「嘉嘉」很感興趣，我也同樣期待。希望熊貓來的時候是兩隻，回去是一家三口。
資料：
新加坡是一個城市，但又是一個很特殊的國家，700多平方公里，但世界航海要道馬六甲海峽咽喉;人口500多萬，大部分是華人，但卻直到1990年才和中國建交。
自1965年建國以來，新加坡經歷了三任總理：開國總理李光耀、李光耀之子李顯龍，以及在兩位李姓總理中間執政的吳作棟。
2004年8月，李顯龍接替吳作棟執掌新加坡政權時，吳作棟承認，考慮到李光耀的因素，李顯龍出任總理可能看起來像「王朝世襲」。不過他認為，擔任他副手長達13年多的李顯龍，的確是總理職位的最佳人選。
| 
