【文匯網訊】據大公網援引紐約時報日前報道,薄熙來前妻李丹宇近日在接受採訪時,公開薄於37年前寫給她的情書。該封共用12頁信紙寫就的信件,洋洋灑灑4000多字,談及愛慕之情、為人處世、事業奮鬥等多方面,文末更附上一首詞《沁園春·向前》,其中的「閱青史,問中華兒女,誰來接班?」、「擎戰旗,更笑望丹宇,奮力向前」,盡顯「江山美人都愛」的霸氣。
李丹宇向《紐約時報》表示,與薄熱戀期間每3天通一封信,薄希望她將信件保存起來,合成一本日記。李取出一封薄於1975年7月14日寫給她的信件,該信以「小矛」(李的小名)抬頭,信末不署名,以「友上」落款。
追求軍醫不敢署名
當時薄父薄一波是未獲平反的「叛徒」,26歲的薄是機修廠工人,而25歲的李丹宇是軍醫,軍人婚姻受嚴格「保護」。
信紙雖稍泛黃,但保存良好,薄用鋼筆書寫,行筆鋒芒顯露,力透筆端。正文分為「形象問題」、「謙虛與求實」、「多愁善感」、「嚴格與寬解」、「積累材料」五段,當中既有露骨的傾訴,又有對李丹宇關懷備至的囑咐,並大談工作、理想。
囑警惕小資產虛榮心
薄叮囑李要警惕小資產階級的虛榮心;不要像一般知識份子那樣過於細膩、敏感,遇事多愁。顯示他早年就對知識分子抱有偏見。後來與李離婚的薄,當時在信中就自稱不是一個意志堅定、一絲不苟的人,但有改造自己的決心。
他表示自己向來很有興趣辯論,又勸解李不開心時要想「天空任鳥飛,海闊從魚躍」,如今卻輪到他身陷囹圄。隨信並附有薄當年的「光頭」照。
以下為情書全文
小矛,
我首先應該向你聲明,此次這樣的字大而稀,並非為了偷懶或應付差事,只是因為我習慣了較大的字,寫起來舒服一些,只要看看我後面的篇幅,就可以證明我的勤勉了。
今天給你寫信,大可以隨便一些,因為一年裡這樣的機會十分有限。所以我要盡情地利用它,時間是11:20了。在這之前,我一直在看你的信,並審視我自己的照片,這是我奉命在生日那天照的,光亮亮的一個大腦袋,真沒意思,但自慚形穢是不對的,不管他許多,還是給你寄去,由你取笑吧。以下我想談談對幾個問題的看法,和你討論討論,就來篇八股文吧。
形象問題
從你的信中我覺察到,你挺愛捉摸人的形象,這有點很像納賽爾,他時常把別人的照片放在桌子上看上半小時。據說,憑著這個古怪的辦法,就可以獲得一個人的基本印象,八九不離十了。這並不是全無道理,而且十分有趣,你可能就受了他的影響。形象在實際中確實是客觀存在的。在某種程度上,反映著人們的內心世界,包括思想、品質、性格這些東西,雖然有些人言行不一,但能克制,「不形於色」,但偽善者演正派人總是不大象(作者原文用詞)的,偽裝終究是要剝去的。怪不得捷爾任斯基總愛用他那雙敏銳的眼睛去注視一個人的「形象」。在交往中,人們既注意觀察自己朋友的形象,也珍視自己留給朋友的形象,而且越親近的人就越重視這一點。人們總不希望自己在別人心目中是無足輕重的,除非這個人我們本身就討厭他,希望他快些忘掉自己,省的被纏住。對於你的形象,有時我能心滿意足地回味,尤其是臨別前你從小妹家回來後,說的一兩句話,我是非常動心的,連當時的表情、姿勢我都十分清楚;可有時也不免模糊,這是感情不夠好嗎?未必,因為我主觀上總是希望有一個你的清晰的形象。形象與感情有聯繫,但並不成正比;形象固然重要,但還以自然微妙。隨隨便便,自由自在就是使人最舒服的形象。儘管我留給你的形象既不高大,也不穩重,甚至有些使你彆扭的地方,但保持了自然的本色,我也就滿足了。我深信在自然的發展中,能日益加深瞭解,樹立起一個真正的而不是臆想的形象。如果把你的大腦比作一個劇院,現在也許已經「座無虛席」了。早被那些「冠心病」「動脈硬化」「膽固醇」「心電圖」之類的醫學名字佔滿了,我這個遲到者自然沒有座位。
但只要有耐心,「功夫不負有心人」,我想雙方都會找到座位的。
我們並不是單憑「形象」激發起來的熱情而生活,更重要的是在理智的、精神與物質的互動中前進。畢竟,「形象」還只是人們的嚮導。
謙虛與求實
人們往往愛表現自己而非言語上又故作謙虛,把自己說的這也不是,那也不好的。在朋友的接觸中這種情況更是怪常。既使(作者用詞)有的人是真實地謙虛,於事也是無益的。因為朋友嘛,就是為互相幫助,就是要互相瞭解,隱諱自己的長處既不能加深互相瞭解,更不能促進對方前進,很多滿好的事就是被這種小資產階級的虛榮心毀了的。事物總有兩個方面,認識自己的缺點是必要的,為了自己的長處,由此鼓起勇氣也是必要的,向別人講述坦白自己的弱點是誠懇的,向別人介紹自己的優點也是自然而坦率的;謙虛固然是人之美德,實事求是確是我更為珍視的。我們既不應有庸人對一得之功的沾沾自喜,也不應有那種故意表示謙虛風度的做作。既然是朋友,瞭解就應該是完全、徹底。在這裡,不必顧慮一般人所說的「面子」,表揚自己又何嘗不可呢?說心裡話,當我為看到你講自己在呼嘯的北風中長跪,在學習睏倦時咬傷,只在黑夜裡任憑一會兒的淚水的流淌,我是很感動的,而且也極其喜歡你這樣對我講述自己的情況。這絲毫沒有炫耀的意思,你是真情實感的表達。希望今後也是如此,哪怕你講自己如何「棒」,如何做出成績,我也只會把這些當做你促進我前進的意思來理解的。當然,我也在同樣要求自己。
多愁善感
上次給你的信中給你戴上多愁善感的帽子請不要生氣,那裡50%是在開玩笑,並不是我對你的定見。「多愁善感」要一分為二,我不喜歡「多愁」,但喜歡「善感」。像(作者用詞)你信中所描寫的「輕風戲動的樹葉,如同殘陽的光輝,敲打窗戶的雨聲,及那靜夜星空...」。這種「善感」我是挺喜歡的。一個人不應該思想呆板,沉溺於老套,除了學習工作之外就沒有其他,生活浪漫一些好。思想活躍一些好,感情深沉一些好,許多革命的躍進和成績,都是帶有一些浪漫色彩的。總按常規走路是不行的,而回想那些革命的大師們,工作中思想中也常是嚴謹與浪漫二者同時存在。可以「觸境生情,善感」,我認為還是一種美德。至於「多愁」,我就不喜歡了。而坦白地講,我最擔心的也就是你不要染上那種知識分子的通病——多愁。當然,以你目前的處境和經歷過的事情是有理由多愁的。但多愁必定傷身且無補於事。而正因為我和你的經歷極相近,所以更不願總是發愁,而希望有一個樂觀的,堅定的,對生活充滿信心的人和我在一起。我從正面與側面都瞭解到你是具備這些品質的,因而我十分快慰,只願你今後遇到不愉快的事,想到傷心的地方,多往開闊處想,「天空(作者用詞)任鳥飛,海闊憑魚躍」。馬克思講「反悔過去,莫如發憤未來」,我們應該以此為共勉。
嚴格與寬解
這是我對朋友的原則,希望你也能這樣。我接受了第一次的教訓,我以為對朋友一定要「嚴格」,就是說,如果有什麼缺點,一定及時提出來,知無不言,言無不盡,沒什麼可保留的,有了矛盾就讓它在萌芽時解決,不要一味「遷就」。
同時鼓勵對方去努力奮鬥,監督對方去實行自己的計劃。我遠不是一個意志堅定、一絲不苟的人。所以還特別需要這種「鞭策」。而且,不管你怎麼要求,這種好意我都是能夠理解的。
另一方面,也應該有諒解對方缺點、錯誤的心胸和氣量。俗話說:「人無十全,瓜無滾圓」,每個人都有他的弱點,要求沒有缺點的朋友就等於沒有朋友,道理很簡單。但遇到不具體的事情就客意糊塗。尤其是相愛的人,他把對方想的是碧玉無暇,完美絕倫,因為一旦發現什麼缺點就大驚小怪,耿耿於懷,結果反把事情弄糟。世界上的事情沒有純粹的,任何人都要有不足之處,連馬克思也愛引用「人所具有的(缺點)我都具有」這句格言。所以,我們只有真正領會了辯證的思想,才會有真正容人的胸懷。我們已經看到了那麼多,誰有點問題有什麼可大驚小怪的呢?我有改造自己的決心,我有不斷前進的勇氣,但遠不是一個完美的人,這點必須想請你注意。我希望你能毫不含糊地批評我任何一個缺點(甚至涉及本質),但我也希望不要象(原文作者用詞)一般的知識分子那樣過於細膩敏感。(我現在並不覺得你是這樣,只是預想),很多事都要想的開,不要過於拘謹,不要按照一般的風氣、見解來要求。我們各自的經歷決定了我們看事的方法與思路,我相信這些在今後是可以彼此瞭解和互有啟發的,而且基本點是一致的。
積累材料
前幾天我抄完了那些你所需要的「格言」之類,我很高興,因為你所需要的,也正是我格外喜歡的,使我不由得想起古人說的「英雄所見略同」。我曾反覆回味過主席的那句話:「聰明的人往往處在地位低、被人看不起、受過侮辱而且年輕的人中。社會主義社會也不例外。」真是有道理啊!
我現在就有這個習慣,看到好東西就想摘錄下來,否則日後就找不到了。日積月累,這些東西都是極為寶貴的,過了幾個月後再翻一次,實在又有新鮮的感覺,「如見故人」。今後有機會我也挺想看看你摘錄的句子。
原來,我是不大愛寫日記的人,現在也如此。但生活許多大事、感想,丟掉又十分可惜,最近我想了一個好辦法,就是我訂期(原文作者用詞)給你寫的信,望你保存起來,今後會在一塊,就是一本完整的日記,省的我再另開篇幅了。這些既是思想,又是生活,既是經驗的總結,又是行動的顧慮,反正是啥都有了,積累起來是有意的。當然我也會給你的信同等待遇的。我很喜愛你抄來的那句格言:一個人如果沒有堅韌性、果斷性,向目的銳進的志向和毅力,那麼,他的勞動就不可能是有成效的。「銳進」二字極好。
問題就寫到這裡吧,也許你已怪煩透了,但只要你不給我扣上「懶婆娘的裹腳布,又臭又長」,這歇後語就引了。無論如何,我是寫的「肺腑之言,真實感受」,且這麼晚,我也固然有些迷糊了。
還忘了告你,為了對你有個「全面瞭解」,我專門去小航那裡采注到了一個你的「好人好事」,收穫不小。她也是準備好了,一、二、三、四地給我講,從工作、學習到生活、鍛煉,什麼都降到了,就是實例還不夠,未能滿足我的要求。但這也大有補益,比如說,我工作能夠有機會早回家的時候,就想起你是怎樣向(原文作者用詞)雷鋒教人學習,主動值班的情景,於是堅持到下班,還受到師付(原文作者用詞)的好評。
自然我也憂心忡忡地向(作者原文用詞)到你是否愛生氣「?回答是滿意的。
這次托她給你三件「禮物」,都是傻乎乎的小東西,你可別以為我是在取笑你,它們各有一個涵義(原文作者用詞):小鐵盒上的小朋友代表純潔,帽娃娃代表健康,而那小熊貓抱著球若有所思的樣子,就讓她代表深沉吧。另外買了打信封,小鴨小象怪好玩,就請它們經常鼓勵你快樂點吧!
至於此信,是我最費勁的,可也許我一本正經地說了半天,你在我看不見的地方都一再搖頭,,認為是謬論連篇。那也不要緊,寫信批判好了,我想來是很有興趣辯論的,你說的對我就服輸,有幾件事我不是已經向你「投降」了嗎?你的邏輯性還是較為嚴密,且能說一些令人信服的道理的,不過,社會經驗也不怎麼樣,比我強不了多少,所以你對周圍的人相交還是沒下一番功夫的,否則有一天你的心跳也會,40多/分下,追上我的。
買到了《簡略心電圖》,只有精裝一種,平裝有價而無書,所以買了。但我還是有「節儉」的意識的。
最後「正告」你一句,今後寫信千萬不要太費時間了,從6點寫到1點,儘管斷斷續續也不影響工作了,久而久之是要毀身體的。咱們又不是搞「接力賽」,不必過於緊張,「頻率」大可以放慢一點。雖然就是在故作寬宏大量地「違心」地勸告你,但還是應關心關心你,確實要自重身體!「懲病克壽,矜壯暴死」,你可別自恃強壯而一意孤行啊。
我也把筆記本上的第一句話抄給你:
頑強地學習,
耐心地學習,
深刻地學習!
言長紙短,難以盡述;友人之心,如在吾歷;
香山很低,何懼險路;來日方長,走上征途。
友上 |