【文匯網訊】據環球網綜合報道報道，2012年10月27日，美國「戰略之頁」網站刊登一篇題為《中國海軍的風險管理策略》 (Risk Management In The Chinese Navy)的文章認為，中國對其海軍首艘航空母艦-遼寧艦的報道高調而積極，同時軍方正小心翼翼地避免任何潛在的風險。現將文章翻譯如下：
文章稱，在國有媒體的大肆宣傳下，中國第一艘航母，「遼寧艦」受到了人們的廣泛關注。任何關於中國航母的故事都能引起人們的極大興趣。例如，19歲的四胞胎兄弟(孫長宇、孫長峰、孫長嶺、孫長濤)兩年前一起加入中國海軍，現在正同時在遼寧艦上服役等。
很多人對此議論紛紛。 一方面，在中國「四」是不吉利的數字(因為在口語中它聽起來像「死」)，另一方面是美國的經驗，在二戰期間的沙利文五兄弟的故事。沙利文五兄弟加入海軍，並最終都在巡洋艦朱諾號上服役。在1942年11月瓜達爾卡納爾島激烈的夜間戰鬥中，朱諾號沉沒了，698名船員中只有25人生還。沙利文五兄弟全部犧牲了。不久後，海軍將海軍其他兄弟姐妹軍人分開，並禁止兄弟姐妹軍人一起在同一戰艦上服役。
但在現實中，中國海軍領導既不迷信也傾向於冒險。 「遼寧艦」由2艘俄羅斯的庫茲涅佐夫級航空母艦其中的一艘改造而來，其最早建立於冷戰時期，但是直到1992年才完成建造，在1998年，中國向烏克蘭方面購買，經過數10年的改造，成為現在的「遼寧艦」，這樣的過程很複雜，但是中國也只能這樣做，中國的飛行員必須學習從航母上起飛的技術，同時機組成員也需要學習航母上的各種操作方法，這是很複雜的，可能發生很多事故，因此將風險降低到最小是非常必要的事情。 中國飛行員已經花了幾年的時間在中國中部建立的和遼寧艦飛行甲板相同規格的機場上練習起飛和降落。中國知道，遼寧艦將進行戰機的海上起飛和降落，到那時任何人都可以見證並用照片記錄任何可能的事故。所以他們的策略是盡量減少風險，盡可能地避免尷尬的事故。
「遼寧艦」不僅是中國最新最大的軍艦，也是中國第一艘航母，它引發的任何事故都將是災難性的，而美國二戰的艦艇只是很小的一個例子罷了，中國清楚地明白航母所帶來的巨大問題，所以，現在中國正在大力積極地採取許多有效的措施避免災難的發生。
| 
