【文匯網訊】據中新網援引外媒報道，英國威廉王子8日出席一個慈善晚會時首度開腔談妻子凱特王妃懷孕一事，他說凱特孕吐情況有所好轉。
他還開玩笑地說，用morning sickness(晨吐)一詞形容妻子孕吐的症狀實在不合適，因為凱特一天到晚都會吐。他說：「我不知道為什麼要叫morning sickness，我覺得應該叫做all day 和 all night sickness(全天孕吐和晚上孕吐)」。
據悉，英文中描述懷孕早期的嘔吐狀況一般用「morning sickness」一詞，因為多數孕婦在早上吐得厲害，而下午和晚上的症狀有所減輕。
本周，凱特王妃曾因孕吐反應強烈3次晚上住院。她因為懷孕被迫取消了一些原定的公開活動，包括此次慈善晚會。凱特王妃6日出院後，就留在肯辛頓宮休養。 | 
