【文匯網訊】針對台灣立法機構負責人王金平涉關說(說情)案,馬英九曾一再強調,「如果這不是關說,那什麼才是關說」,讓「如果這不是......什麼才是」的句型在台灣網絡上掀起討論,大家紛紛引用日常生活發揮創意造句。語文老師說,這句型是激問法,目的是要對方同意自己想表達的話。
據中新網9月12日引述台灣東森電視台網站報道,「如果這不是拍馬屁,那什麼才是拍馬屁」、「如果這不是人間疾苦,那什麼是人間疾苦」,用這種跳針式的說法加強語氣,網絡上大家乾脆造句,「如果這不是跳針,那什麼才是跳針」,還有人硬湊,發現張學友的經典曲《如果這都不算愛》根本就是主題曲。 |