文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

丹麥女王瑪格麗特二世下周訪華


http://news.wenweipo.com   [2014-04-17]    我要評論

【文匯網訊】昨日,外交部消息稱,應國家主席習近平邀請,丹麥女王瑪格麗特二世將於4月24日至28日對中國進行國事訪問。這是她繼1979年之後再度訪華。1979年9月的訪問,使她成為十一屆三中全會之後第一位訪問中國的西方元首,也是新中國成立後首次訪華的西方君主。

據新京報報道,陪同女王訪華的有4位部長和110家丹麥公司的代表,本次訪問將成為丹麥歷史上最大型的國事訪問。

4月4日,新京報記者在丹麥,採訪了這位被譽為「北歐最平易近人的君主」——丹麥女王瑪格麗特二世。

去年荷蘭女王貝婭特麗克絲退位後,丹麥女王瑪格麗特二世成為了當世兩位女王之一,另一位是英國女王伊麗莎白二世。

在正式訪談之前,瑪格麗特二世對記者表示,能第二次訪問中國,我感到很幸運,這次訪問中國正當其時。我們知道,中國這些年間發生了太多的變化。所以當習近平主席邀請時,我和亨裡克親王(女王丈夫)都很高興,我們很期待這次訪問。

4月4日下午,記者來到哥本哈根市的美琳堡王宮,進入王宮時,並沒有安檢。

採訪在一間很大的房間進行,雖然稱不上富麗堂皇,但牆壁上的畫作,桌子上的工藝品,都看出主人的藝術品位。

沒有等待多久,女王就到了。紅色外套,格子套裙,金絲眼鏡,已經74歲的女王精神非常好。

隨著採訪的進行,我們發現,瑪格麗特二世以平易近人享譽歐洲王室並非虛名。在與記者的聊天中,她幾次開心大笑,氣氛非常輕鬆。

1 談今日中國

中國城市巨變令人震撼

新京報:您如何看待今日的中國?

瑪格麗特二世:從我聽到的和看到的來說,中國很多城市都發生了巨大的變化,在我們看來,這些變化是非常令人震撼的。

新京報:您有沒有看過關於中國的書、電影之類的?

瑪格麗特二世:我看過幾部中國電影和書,我一直很欣賞中國藝術,比如中國瓷器,中國詩歌,它們真的很美。

新京報:作為女王,您要承擔很多的責任,但您同時也是一名藝術家、設計師,那麼您是如何在多種角色之間取得平衡的?

瑪格麗特二世(大笑):這個問題可能你要去問我的家人。但我的確盡力在我的公眾生活和個人生活之間保持平衡,也的確做到了。我一直覺得,我能夠發展藝術的一面,可能靈感就來源於我的另一面。兩個方面不能完全分開。如果你真的對藝術感興趣,它也會對你的其他方面有所幫助。

2 談二次訪華

紫禁城很美期待中國菜

新京報:您第一次訪問中國的時候,給您印象最深的事情是什麼?

瑪格麗特二世:這很難說,因為對我而言,每件事情都是全新的。讓我印象最深刻的是我參觀的那些地方,比如紫禁城、萬里長城等,它們真的太美了。另一個讓我印象深刻的是,中國有那麼多人!當你來自一個小國家時,這樣的感受是非常震撼的。

新京報:您對這次訪問有何期待?

瑪格麗特二世:我和亨裡克親王希望這次訪問讓我們更加熟悉中國,但更重要的是,希望通過這次訪問,推動兩國關係和貿易的發展。多年來,丹中之間的貿易一直在增加,而且現在兩國之間有更多的交流,也有很多學生在兩國留學。

新京報:您的丈夫和兒子去過中國很多次,當他們回來後,有沒有告訴過您中國的趣事?

瑪格麗特二世:當然,他們告訴了我很多趣聞。而且我也有很多其他朋友去過中國很多次,所以我一直都有聽到關於中國的消息,的確非常有趣。我告訴你一件事,我和亨裡克親王對此次中國之行非常期待的,那就是中國美食。我們兩人都非常欣賞中國菜!

3 談幸福秘密

國家小彼此相識比例高

新京報:丹麥被認為是世界上最幸福的國家,您認為秘密何在?

瑪格麗特二世:我當然可以說我們的確有秘密,但是我覺得那對你可能沒有大用。事實就是,我們是一個小國,擁有很少的國民。我們無法和中國相提並論。但這真的意義重大。想像一下,如果每個人認識一千個人,那麼在五百萬人口的國家,每個人認識自己國民的比例,就比有上億人口的國家要高得多。丹麥並不大,所以我們總是能夠彼此相識、能夠比較恰當自然地交流,我認為這就是秘密的一部分。

新京報:您有很多愛好,比如文學、藝術等等,您最終極的追求是什麼?您找到了嗎?

瑪格麗特二世:我就是簡單地喜歡做東西、畫東西,這對我有意義,儘管我希望,但我不能說這就是我的終極目標。我只是一直盡力去做到最好。當然,我愛我做的一切。

在我生命中最重要的事情,是我對我的國家的責任,這也是我坐在這裡的意義。四十多年前,我從我父親那裡繼承了這個責任,這是我一生的終極目標。

      責任編輯:小滿
日本前高官訪華 求見李克強遭拒      [2014-04-17]
俄外長拉夫羅夫將於4月15日訪華      [2014-04-09]
美國防長7日起首次訪華      [2014-04-05]
美國防部長將於下月訪華      [2014-03-27]
美媒曝米歇爾訪華的「陰謀論」      [2014-03-23]
米歇爾訪華首秀著華裔設計師作品      [2014-03-22]
米歇爾被吁學中文「廁所在哪」      [2014-03-21]
彭麗媛或攜女兒宴請米歇爾      [2014-03-21]
米歇爾抵京 開啟訪華之旅      [2014-03-20]
美國第一夫人今日抵京開啟訪華之旅      [2014-03-20]