文匯首頁 > 即時新聞 > 即時體育 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

CNN記者要求李娜用英文答問題 娜姐:沒有翻譯嗎


http://news.wenweipo.com   [2014-09-21]    我要評論
放大圖片

李娜。

【文匯網訊】北京時間9月21日下午一點,李娜退役發佈會在國家網球中心新聞發佈會廳舉行。這場發佈會引起了外界高度關注,多數記者都提前一個小時抵達發佈會現場。

據鳳凰網報道,中午一點零二分,李娜準時出現在了發佈廳內,她都出現也引起來全場熱烈掌聲,所有記者都將相機鏡頭對準了她。說了感謝之後,李娜便開始哽咽,淚水奪眶而出。記者們再次以熱烈都掌聲對她進行鼓勵。

在這次新聞發佈會上,當李娜用中文回答完CNN的記者採訪的時候,這位外國記者要求李娜用英文再次回答一下,李娜機智的回答道:「現場不是有同步翻譯嗎?」

當得知該外國記者沒有用同聲翻譯耳機時,李娜又用英文流利地回答了一次問題。

      責任編輯:林然
李娜發佈會:三度飆淚 稱定居中國      [2014-09-21]
李娜退役 點名願與科維托娃做好姐妹      [2014-09-21]
李娜:現在是退役最好時間      [2014-09-21]
家鄉體育局對李娜退役表示理解      [2014-09-19]
啟蒙教練余麗橋:支持李娜的決定      [2014-09-19]
WTA:李娜的成功激勵著一代人      [2014-09-19]
中國網協回應李娜退役:理解、感謝、祝福      [2014-09-19]
李娜「說走就走」 贊助商不同意      [2014-09-19]
李娜正式宣佈退役 發佈告別信      [2014-09-19]
李娜明將通過新浪微博公開宣佈退役      [2014-09-18]