【文匯網訊】11月9日上午,APEC工商領導人峰會在北京開幕,峰會主題為「亞太新願景:創新、互聯、融合、繁榮」。中國國家主席習近平出席峰會開幕式並發表主旨演講。
習近平主席在演講中首先引用劉禹錫《秋詞二首》中的名句「山明水淨夜來霜,數樹深紅出淺黃。」描述北京當下的天氣。
習近平:按照中國的節氣,兩天前剛剛立冬。秋冬之交是一個多彩的季節,「山明水淨夜來霜,數樹深紅出淺黃」,銀杏的黃、楓葉的紅,給北京這座古都增添了色彩。經過一年的辛勤耕耘,中國和亞太經合組織成員一道期待在即將舉行的第22次領導人非正式會議上收穫碩果。
附:《秋詞二首》原文
朝代:唐代
作者:劉禹錫
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。
晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄。
山明水淨夜來霜,數樹深紅出淺黃。
試上高樓清入骨,豈如春色嗾人狂。
山明水淨夜來霜,數樹深紅出淺黃。 |