文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【推薦】  【關閉】  

除了莫迪 還有哪些政要愛「織圍脖」


http://news.wenweipo.com   [2015-05-06]
       

【文匯網訊】「你好中國!期待通過微博與中國朋友們互動。」這條發出時間顯示為「2015年5月4日12:28」的微博,是印度總理納倫德拉·莫迪在新浪微博開設主頁後發出的第一條消息。

據海外網報道,微博消息以中文寫成,不到24小時內獲得近8000次轉發、上萬條評論和超過1.6萬次點贊。網絡發達的今天,不少外國政要開始積極利用社交媒體,展示自己的施政方式甚至個人愛好。莫迪早已不是先例,美國總統奧巴馬、英國首相卡梅倫,都被認為是使用社交平台的「箇中高手」。印度總理莫迪在訪華前開通新浪微博,一方面說明中國微博引起人們高度關注,「中國有6億多網民,相當於兩個美國的人口,哪一個力量都不敢低估」。另一方面從外交角度來說,「此舉能夠抓住中國年輕人的心,而年輕人意味著未來」。

據新浪微博方面的資料顯示,近兩年來,在中國開通微博的外國政要不斷增多,據不完全統計已超過300人。外國政要扎堆齊開中文微博,成為互聯網上的新鮮一景。這為普通中國人開啟了一個近距離觀察西方政治人物的窗口,同時,也給西方政要們提供了觀察更複雜、更真實中國的另一平台。

印度總理莫迪:訪華前的「微博外交」

莫迪是印度第一位在微博開通賬號的高級官員,對於在中國社交平台上的「第一條微博」,莫迪總理本人也非常重視。在第一條微博發送前,雖然新德里還是清晨,但莫迪仍親自過目微博內容,並提出修改意見。

輿論認為,莫迪意在訪華之前施展「微博外交」。在領導人之中,莫迪可謂社交媒體「達人」,他已經在臉書、推特等著名社交媒體開通賬戶。其中,莫迪在推特的粉絲已經超過1200萬,截至4日已「發推」7000多條。

據《印度時報》報道,莫迪計劃於本月訪問中國。去年9月,中國國家主席習近平訪問了印度並在莫迪的家鄉古吉拉特邦為其度過64歲生日。

澳大利亞前總理陸克文:微博堅持原創

澳大利亞原總理陸克文的新浪微博開通後,迎接他的不僅僅是對這位「中國通」的歡迎,還有一連串的中國式詰問。譬如,對其真實身份的懷疑(在被新浪加V認證之前),對其微博是否有人「代筆」的揣測,以及對其開通中文微博動機的質疑,是不是臨近選舉、討好華裔選民的「公關」手段;更有一些網民責問,為何在擔任澳總理和外長期間,「對北京不夠寬容」。

不過,陸克文還是在短時間內施展了他的個人魅力,主動轉移了焦點。隨著他發微博數量的增多,對其質疑和指責的聲音也逐漸減少,中國網民感受到了一個「不一樣風格」的西方領導人。

在微博上,他自稱「老陸」,平易得像鄰家大叔。他從不談論宏大話題,似乎也不關心國家和世界的前途命運;他不傳播個人政治理念,也沒宣導澳洲外交政策,更不會指點中國政治或社會問題。相反,他更願意分享輕鬆的個人生活,透明地向外界介紹他和其他家庭成員——他「大秀」兒子與兒媳的婚禮照,張貼一家幾口四世同堂的「幸福照」,陪兒子從字典中查「真牛」(中國人的口頭禪)的意思,還謙虛地「請大家多多指教」……

但是,在陸克文於2012年11月13日宣佈退出澳大利亞政壇之後,他的微博也停止了更新。他的最後一條微博停留於11月13日晚,他表示,「廣大的中國朋友,感謝你們的友誼和支持!今天,我在澳大利亞國家議會,正式宣佈離開澳大利亞政壇。與此同時,我希望今後在國際合作等領域作出更多的貢獻。謝謝!老陸」。

歐洲理事會主席范龍佩:微博匯報工作

一些外國政要則隔兩三天就上微博「匯報」一下最近的工作和行程,比如歐洲理事會主席范龍佩、聯合國副秘書長海倫·克拉克、國際貨幣基金組織總裁拉加德等。

據介紹,微博運營方不會幫助外國政要更新或翻譯微博。外國政要大多公務繁忙,而且很多不會中文,他們一般有自己的微博運作團隊,通過助手和新聞官更新微博。也有外國政要自己更新,直接發英文微博;還有的是自己寫英文微博,由助手翻譯後用英文和中文共同發佈;有的則是將發佈在推特上的英文微博直接同步到中文微博上。

例如,歐洲理事會主席范龍佩的新浪微博內容一部分是同步其推特內容,另一部分是其隨行新聞官根據他的口述撰寫。訪華期間,范龍佩的新聞官幫助其拍攝照片,並根據其口述,將其觀點和最新動態發佈至其官方微博。

英國首相卡梅倫:微博直播訪華行程

11月29日,新浪微博出現一個叫做「英國首相」的微博賬號。新浪工作人員在接受記者採訪時表示,英國首相卡梅倫申請微博的材料是由英國駐華使館提供的。而使館已經對「英國首相」微博內容進行轉發並稱,「大!Boss!來!微!博!了!」

不少中國網友紛紛在卡梅倫的微博下留言,有的不忘中英一起熱鬧:「對話的時候記得叫我們家的@習近平開圍脖。」有的對卡梅倫提出要求,「老卡,有沒有at三個好友送國籍的福利啊?」還有的讀者飆起了古文,「乾隆詔曰:天朝德威遠被,萬國來王,種種貴重之物,梯航畢集,無所下有。然從不貴奇巧,並無更需爾國制辦物件…特此詳晰開示,遣令該使等安程回國。」 英國首相卡梅倫開通微博直播訪華期間的主要行程,被認為「一周收穫的中國粉絲數幾乎等於英國《衛報》和《金融時報》的總訂閱量」。

外國政要為何「織中國圍脖」?

清華大學新聞與傳播院教授、副院長陳昌鳳曾在採訪時表示,隨著社交媒體在中國的迅速發展,一些外國政要希望借助微博這個平台展開更全方位的政治公關。

中國互聯網絡信息中心的數據顯示,中國微博用戶在不到3年的時間達到近3億。微博不斷增強的影響力,讓外國政要看到中國社交網絡平台的價值,紛紛選擇開通微博與網友進行交流溝通。

陳昌鳳說,從絕對數量上,開通中國微博的外國政要數量不是很多,中國微博也不是他們進行政治公關的主要平台,但政治公關的特點是既要有重點又要「無孔不入」。中國在世界上影響力在不斷加大,外國政要借助微博這一平台,可以擴大自己的影響力,贏得更多支持。

以倫敦市長候選人在中國微博上論戰為例。有媒體分析稱,倫敦人口有760萬,合格選民約560萬,其中華裔選民有10多萬,幾位候選人之所以要開通中國微博,就是為了爭取選區內的華裔選民。

如何看待西方政要紛紛搶灘中文微博現象?

某一書法愛好者是陸克文關注的5人之一。在他眼中,陸克文「平易近人」、「沒有任何架子」。他認為,這是西方政治家善於與普通民眾溝通且技巧高明的表現。他說,在中國,由於幹部任用體系的原因,官員們更傾向於「對上負責」;而西方的政治人物多是靠選舉產生的,他們更善於與普通民眾打交道,傾聽民眾訴求,並在長期的浸淫中習得了高明的交流技巧。

對於近期西方政要紛紛搶灘中文微博的現象,有專家分析稱,這是在中國近年來迅速崛起及影響力增強的大背景下出現的新現象。對於有抱負的外國政要來說,瞭解中國和中國人是他們需要迅速補上的一課。因為無論是個人還是國家間的競爭,歸根到底都是對「財富蛋糕」和「話語權」的爭奪。擁有近3億用戶的中文微博就是華人發聲和輿論的重要平台,「你不去佔領,就會有其他人來佔領;你先去佔領了,你的影響力和話語權就會佔優勢」。這對中國官員也應有所啟發。

當國內網民苦於借助「翻牆」技術才能登錄國外的社交網站(如Twitter、Facebook)時,他們猛然發現,一大幫新鮮的西方面孔竟「自投羅網」出現在中文微博上。在這種新鮮的「對視」和「互動」中,可以看到中西方政治文化上的反差與衝突,也為中國民眾對國內政治人物的冀望提供了參照。那些在外國政要微博上的留言,無論是稱讚、批評,還是調侃、建議,甚至「投訴」、「上訪」,都像一面面鏡子,映照出普通中國人的內外「政治觀」。

      責任編輯:高峰
印總理莫迪首次在中國開通微博      [2015-05-06]
印度總理莫迪5月14日至16日訪華      [2015-05-05]
李光耀國葬儀式現場:安倍莫迪相鄰而坐      [2015-03-29]
印度總理莫迪用中文祝賀中國羊年      [2015-02-20]
莫迪訪華將拜訪習近平家鄉      [2015-02-03]
印度總理莫迪今年5月將首訪中國      [2015-02-02]
莫迪撤銷有65年歷史的印度國家計委      [2015-01-03]
印度官員:公交車性侵案是神的意志      [2015-05-06]
尼泊爾人向印媒下「逐客令」      [2015-05-06]
中俄元首將簽數十份重要協議      [2015-05-06]