文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【推薦】  【關閉】  

J·K羅琳為修剪樹籬 致小鎮交通擁堵4天


http://news.wenweipo.com   [2015-07-25]
   

看起來修剪工作確實是項大工程。另外,這樹的形狀有沒有讓你想起什麼?

【文匯網訊】2015年7月21日是《哈利波特》系列叢書完結8週年紀念日,有些人說《哈利波特》改變了這個世界。英國女作家J.K.羅琳能否憑借一部系列科幻小說改變世界,對此我們尚不確定。不過可以肯定的是,她絕對能夠改變家門口的路況。

據新華網援引英國《每日郵報》報道,英國女作家J.K.羅琳只是僱人修剪一下家門口的樹籬,便造成了附近連續4天的「交通混亂」。住在這樣的名人附近顯然很不方便,於是周圍的鄰居也紛紛對她發起炮轟。

報道稱,兩年前,J.K.羅琳和丈夫斥資200萬英鎊在愛丁堡地區買下一套17世紀的豪宅,並在豪宅四周種滿高達9米的萊利柏(Leylandii)樹籬。一位路人表示,「這顯然是為了防止別人往她家張望。」

保護個人隱私並無可厚非,只是這萊利柏的生長速度極快,每年可長高近1米,因此不得不每年修剪。鑒於J.K.羅琳「家大業大」,修剪樹籬這種尋常小事卻變為了整個鎮子的重大工程,甚至還專門為此設立了臨時交通信號燈。

不少住在附近的居民對此滿腹牢騷,他們不知道汽車擁堵造成的「交通混亂」到底什麼時候才是個頭。「修剪樹籬竟然花了這麼久時間。花匠們已經來了三天了,到現在只修完了院子正面。」住在附近的鄰居抱怨道,「這附近一片混亂,交通信號燈變燈速度太慢,尤其是面向支路這側,汽車已經排成了長龍。」

這已經不是J.K.羅琳第一次在家門口引起混亂了。此前,她曾花100萬英鎊買下豪宅旁邊的一幢70年代的房子。你以為她是買來住嗎?其實她只是覺得那幢房子佔地,想把它拆了當後花園。附近的居民還為此召開了「公共會議」,不過似乎並未阻止她這樣做。

好吧,城裡人真會玩兒。順便說一句,這條消息上了英國《每日郵報》的頭條,不知汪峰老師對此作何感想。

      責任編輯:姚黃
J·K羅琳為修剪樹籬 致小鎮交通擁堵4天      [2015-07-25]
俄媒揭美巡南海內幕:確保快速調兵      [2015-07-25]
減肥奇招!墨西哥深蹲10次換地鐵票      [2015-07-25]
日本向英國求援 爭澳大利亞潛艇訂單      [2015-07-25]
FBI指中國竊密是美企最大威脅      [2015-07-25]
韓媒不滿三菱與中美和解:未向韓謝罪      [2015-07-25]
中國售巴基斯坦潛艇細節披露      [2015-07-25]
日媒與公司對三菱和解消息各執一詞      [2015-07-25]
美司法部調查希拉里「郵件門」      [2015-07-25]
無印良品決定8月後在华降價20%      [2015-07-24]