【文匯網訊】俄羅斯《觀點報》網站9月18日發表題為《美國開始認真看待中國軍隊》的文章，作者為羅曼·克列楚爾，編譯如下：美國分析家對假想的中美軍事衝突進行模擬推演。
兩軍空中優勢：當前，中國半數殲擊航空兵都配備第四代戰機。這本身就縮短了兩國軍力的差距。在附近區域雙方打個平手，在遠離區域美國只佔微弱優勢。
美國滲透中國領空能力：中國防空系統的發展，導致(美國)在中國領空或其附近活動變得困難許多。1996年，中國地對空導彈主要是對蘇制老舊導彈的仿製品。到2010年，中國投入了約200套擁有更複雜追蹤系統、射程達200公里的裝置。美國空軍依舊可以憑借隱形技術滲透中國領空。但倘若90年代還可以談論美軍優勢，那麼眼下，在附近區域雙方呈現均勢，在遠離區域美國略微佔優。
美國襲擊中國空軍基地能力：高精度武器的發展賦予美國一旦在中國周邊開戰可資利用的一系列優勢和能力。因此在這方面，美國在附近區域具備優勢，在遠離區域則優勢明顯。 | 
