【文匯網訊】明天,兩岸領導人習近平和馬英九將在新加坡進行會面,就推進兩岸關係和平發展交換意見。歷史性會面即將展開!
會面時互稱「先生」
據人民日報微信號6日報道,中共中央台灣工作辦公室、國務院台灣事務辦公室主任張志軍介紹,此次會面雙方以兩岸領導人身份和名義舉行、見面時互稱「先生」,是經雙方商定的。這是在兩岸政治分歧尚未徹底解決的情況下根據一個中國原則作出的務實安排,體現了擱置爭議、相互尊重的精神。
張志軍說,兩岸領導人此次會面,將就推進兩岸關係和平發展交換意見,探討深化兩岸各領域交流合作、增進兩岸民眾福祉等重大問題,以維護和進一步推動兩岸關係和平發展。
馬英九:兩岸領導人會面水到渠成
日前,台灣地區領導人馬英九召開記者會表示,兩岸關係是與時俱進,兩岸領導人會面是水到渠成。這次會面的目的就是要鞏固兩岸和平,擴大交流,深化合作,兩岸領導人會面也是希望兩岸領導人會面的常態化,進一步改善兩岸關係,顯示兩岸關係已經成熟,這一安排凸顯了兩岸的彈性和務實。
馬英九表示,兩岸過去7年半以來,簽訂23個涵蓋各領域的協議,創造巨大和平紅利。未來兩岸關係,消極方面要降低敵意,避免偏離正道,積極方面要擴大交流、深化合作。馬習會是建立兩岸領導人會面常態化的第一步,有助進一步推動兩岸關係。
關於「習馬會」,這些你要提前知道
11月7日,雙方以兩岸領導人身份和名義舉行會面,兩位領導人握手,然後正式會面;
會面分公開和閉門兩個階段。在公開階段,媒體可以在現場採訪;
在閉門階段,兩岸領導人就重要問題交換看法;
會面結束後,由兩岸雙方各自召開記者會;
記者會之後,兩岸領導人將共進晚餐。
會面話題:就推進兩岸關係和平發展交換意見,探討深化兩岸各領域交流合作,增進兩岸民眾福祉等問題
「先生」一詞,從何而來?
此次會面兩岸領導人見面時互稱「先生」,或許會讓人想起,當年毛澤東和蔣介石也曾在書信電報往來中稱對方為「先生」。
「先生」一詞是中國自古以來就有的一個稱謂,但在不同的年代、時期其指代的對象也不盡相同,山東大學教授馮大誠系統梳理了「先生」一詞的淵源與流變。
春秋:父兄長輩的意思
古代漢語最早是一個字就是一個詞的,因此,先生就是先出生的,先到這個世界上來的。後來,有了兩個或兩個以上字組成的詞,先生這個詞早期的意思是父兄,是長輩。春秋時期的著作《論語》裡記載,孔子說:「有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?」 這裡的「先生」與「弟子」相對稱,就是父兄的意思。
戰國:年長而有學問的人
到了戰國時期,就把社會上年長而有學問的人,尊稱為先生。所以,戰國時期諸子百家的書籍中,就到處可見對話中稱對方為先生。如程子對墨子說:「若先生之言,則是不譽禹、不毀桀紂也」,這裡的先生指墨子。
近代:對普通人的稱謂
到了清末,西方的稱呼傳入我國。於是,中國人也就有了張先生、王先生等對於普通人的稱呼。對人的這種稱呼不卑也不亢,平平常常,在民國期間最為流行,到五十年代初仍然盛行。同時,受英語的影響,把丈夫稱為先生的說法也開始流行。已婚女性稱對方的丈夫為「你家先生」,稱自己丈夫為「我家先生」等等。
尊稱:不分男女
先生是一個對他人的尊稱。從總體上說,教師是一類有學問的人。所以,後世尊稱教師為先生。直到(上世紀)五六十年代,同學們都仍然是把先生與老師混著稱呼的,即有時候稱先生,有時候稱老師。而家長則把教師這個職業和對教師當面的稱呼都稱為先生——無論男女教師都稱先生。
傳統的漢語詞彙中,子,可以指男性,也可以指女性。先生也是如此,從來沒有說一定要是男人。但是,中國幾千年來就是男子佔著社會的主導地位,所以「先生」這個詞也長期只被男人所佔有。
△ 冰心先生、楊絳先生
到了近代社會,一些女士走出家門,走出國門,學習文化,學習科學,參加政治鬥爭,參加經濟建設,參加文化教育活動。她們的學問、智慧、勇氣、道德文章,她們對於社會的貢獻,比起男子來毫不遜色,她們得到了人們的尊崇,人們也把「先生」這個稱呼賦予了她們。
像何香凝、宋慶齡這樣的政治家,楊蔭榆、冰心、楊絳這樣的教育家、文學家,吳健雄、何澤慧這樣的科學家等等,人們都尊稱她們為先生。
依靠腦力工作的人也稱「先生」
千百年來,除了教師之外,人們把所有主要依靠腦力貢獻社會、維持生計的人也都稱為先生,稱醫生為郎中先生,稱會計為帳房先生,稱說書藝人為說書先生,稱畫師為畫畫先生,如此等等。 |