文匯首頁 > 即時新聞 > 即時娛樂 > 正文
【打印】   【推薦】  【關閉】  

香港話劇團攜「飯」進京 天橋藝術中心話劇賀歲


http://news.wenweipo.com   [2016-02-01]
放大圖片

《有飯自然香》劇照。

【文匯網訊】(記者 馬曉芳 北京報道)新春將至,香港導演陳敢權攜賀歲劇來到北京,為首都觀眾奉上有「香港版寶島一村」之稱的粵語話劇《有飯自然香》,該劇將於本月29日、30日、31日在北京天橋藝術中心劇場連演三天。

陳敢權介紹說,《有飯自然香》從一口白飯開始講起,在一個小小天井裡勾勒出20世紀60年代香港社會的縮影。該劇由香港話劇團於2012年首演,隨後在2013、2015年重演,2013年在廣州、上海巡演,這是首次到北京演出。

「觀眾在現場就可以聞到飯香味」,陳敢權說,原汁原味的粵語方言幽默詼諧,希望北京的觀眾能夠喜歡。此外,由於北方觀眾對粵語不很熟悉,劇團還特別為觀眾準備了中文字幕和國語台詞,以便更好理解話劇所要傳達的信息。

陳敢權亦表示,與多年前帶領話劇內地表演不同,隨著內地與香港文化交流的不斷深入,內地觀眾對香港話劇也有了更多的認可,特別是對粵語話劇有了更多認同。他希望《有飯自然香》能夠獲得北京觀眾的青睞,並為廣大的首都朋友帶來一餐印象深刻的「港味年夜飯」。

據介紹,香港話劇團成立於1977年,受香港特別行政區政府的資助,是香港歷史最悠久、規模最大的專業劇團,製作劇目超過三百個,創造了不少經典劇場作品,在香港劇團內居於旗艦領導地位。作為亞洲少數集編劇、導演、舞台設計、戲劇教育和舞台管理專才於一身的戲劇藝術家,陳敢權創作的劇本數量豐富,目前連改編及翻譯的有九十多出,導演作品六十五出,曾獲多個獎項。

      責任編輯:梁瀟瀟
香港話劇團攜「飯」進京 天橋藝術中心話劇賀歲      [2016-02-01]
佟麗婭生子取名「朵朵」 陳思誠:咱爺倆保護媽媽      [2016-01-30]
容祖兒否認婚訊 澄清暫無計劃結婚      [2016-01-30]
六小齡童稱未接到春晚邀請:等待央視召喚      [2016-01-29]
2016央視猴年春晚主持陣容發佈      [2016-01-28]
《後宮如懿傳》被曝網絡版權賣出8.1億      [2016-01-28]
《太子妃升職記》復活 否認遭總局下架      [2016-01-27]
六小齡童:與某明星合上央視春晚被斃不實      [2016-01-27]
陳赫發「土鱉」言論配圖用梁天      [2016-01-26]
猴年春晚節目單曝光      [2016-01-25]