¨I®û¦¡ÅéÅç¯dµ¹§Ú¬O¥Ã«íªºÃø§Ñ¦^¾Ð¡G1997¦~7¤ë1¤é»´ä¦^Âk²Ä¤@¤Ñ¡AÅܤƪº¬O^°ê¦Ì¦rºX¤£´_¨£¤F¡A¨ì³BÄÆ´ªº¬OÂAÆAªº¤¬P¬õºX©M¬üÄRªºµµ¯ðªá°ÏºX¡A¨º¨Ç¨ã¦³^°ê´Þ¥Á²Îªv¦â±mªº¬F©²³¡ªùÀ²¸¹¤]³£®¨µM®ø¥¢¡C¿ººy¦b»¦¿¤§¯`ªº¿@§³ß¼y¤§±¡ªí©ú¡A»´ä¦Ê©m¤¤µ´¤j¦h¼Æ¤H»{¦P¡u¤¤µØ¥Á±Ú¡v³o¤@¨¥÷¡A¬°¦^Âk¯ª°ê·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨!
20¦~«e§Ú¦b»´ä¡AÀH·N»Pþ¦ì´¶³q¥«¥Á²á¤W´X¥y¡A³£·|½Í¥X¦Û¤vªº¤Á¨·P¨ü¡G¾ú¥v¦a¬Ý°ÝÃD¡A»´ä»P¤º¦a쥻®t§O¤£¤j¡A¦¬¤J¨Ã¤£°ª¡A¥u¬O¨ä«á¦~¦~¼Wªø¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤W¥@¬ö90¦~¥N¼Wªø§ó§Ö¡Cì¦]¦ó¦b?¬O¦«¤F¤º¦a§ï²¶}©ñ©M¸gÀÙµo®iªººÖ¡C³\¦h´ä¤H¦b±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A¦pªG¨S¦³¯ª°ê¤º¦aªº¤ä«ù©M¨ÑÀ³©M»´ä¤H¥Á¶Ô³Ò¸gÀç¡A´N¤£·|¦³Ácºa»´ä!
·í®É»´äµÙ¹q¶°¹Î¤@¦ì°õ¦æ¸³¨Æ»¡¡A¬O¡u¤¤°ê¦]¯À¡v±a¨Ó¤F»´äªºÃ©wÁcºaµo®i¡A¡u§Ú̬OI¾a¤j¾ð¦n¼²D°Ú¡v!
¦¹¸Ü»¡±o¦n¦³¨}¤ß¨}ª¾!20¦~«e§Ú¦b¡m·s¥Á±ß³ø¡n³ø¹Dùئ³³o¼Ëªº°O¸ü¡X¡Xª÷¿Ä·~ªºÃ©w»Pµo®i¡A¦V¨Ó¬O»´äéw»Pµo®iªº°ò¥Û¡CÀHµÛ¡u¤¤°ê¦]¯À¡v³vº¥²`¤J»´ä¡A»´ä¸gÀÙ±q80¦~¥N«á´Á¶}©l¡A¶i¤J¤F¤@Ó«e©Ò¥¼¦³ªº°ª³tµo®i®É´Á¡C§@¬°¸gÀÙ¡u´¸«Bªí¡vªº»´äªÑ¥«¡A¾ãÓ80¦~¥N¦b¤dÂI¥ª¥k±r«Þ¡A¦Ó¶i¤J90¦~¥N¤¤´Á¡A«h¤wÅD©~¸UÂI¤§¤W¡C
¦b¦^ÂkËp®É³Ì«á¤@Ӥ뤺¡A±µ³s¶Ç¨Óªº®ø®§¥O³\¦h»´ä¤H¤Q¤ÀªY¼¢:¤¤°ê¶l¹q³¡ÄݤU¤½¥q¤JªÑ»´ä³Ì¤j¹q°T¤½¥q»´ä¹q°T¡B¤¤°ê¬°»´ä¯S°Ï«OºÞ©M¸gÀ窺¤g¦a°òª÷¤w±q¤CÂI¤C¤G»õ´ä¤¸¼W¥[¨ì¤@¤d¤C¦Ê»õ´ä¤¸¡B»´äªº¤¤¸ê¥ø·~¤w¾Ö¦³¶W¹L¤@¸U¤T¤d»õ´ä¤¸ªºÁ`¸ê²£¡K¡K³oµLºÃ¬O¾B·¾×«Bªº°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡C
½T¹ê¡A»´ä¥Í¦sµo®iªº¿³°Iºa°d¡BÁÓÂà°_¥ñ¡A¥i¥H»¡³£»P¤¤°ê¤º¦a¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\Ãö«Y¡A»P¤¤°ê°ê¹B¤j¶Õ¥ð±¬ÛÃö¡C»´ä§@¬°¤p«¬¶}©ñ«¬¸gÀÙÅé¡A¨ä±U°_µo®i»P¨ú±oªº¦¨´N¡AI¾aªº¤j¾ðµLºÃ¬O¤¤°ê¤º¦a¡C
¶È¥H»´ä»P¤W®üªºÃö«Y¬°¨Ò¡A¦³¾ÇªÌ¬ã¨s»{¬°¡A»´äªº¿³°_»P¤W®ü²¾¥Á¦³µÛ±K¤ÁÁpô¡A¤W®ü¤j¶qªº¸êª÷¡B²£·~¡B§Þ³N¡B¤H¤~¦b¤£¦P¾ú¥v¸`ÂI«n¾E»´ä¡A´þ¼í¨Ã«P¶i¤F»´äªºÁcºaµo®i¡C
«e¤£¤[¡A§Ú»P´_¥¹¤j¾Ç·s»D¾Ç°|¼B®ü¶Q±Ð±Â¤@¦æ°ÑÆ[¡u¹çªiÀ°³Õª«À]¡v¡A¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b²M°®¶©¥H«á¹çªi¤H¤f«æ¼@¿±µÈ¡A¯Ñ¥Ð°ò¥»¤£ÅÜ¡A¤H¦a¥Ù¬Þ¹G¢¹çªi¤H¥²¶·§Q¥Î¹Ò¥~¸ê·½¤~¯à«OÃҥͦsµo®i¡C¾ÌÉ®ü¹B»P°Ó·~¶Ç²ÎÀu¶Õ¡Aº¥ý¨Ïªu®üÆQÆP¦a°Ï¹A¥ÁíøôÂÅÁ\¨«¦VªC¦{ÆW©¼©¤ªº¤W®ü¡A©Ô¶}°Ó·~²¾¥Á§Ç¹õ¡C1843¦~³Q¢¶}°ðªº¤W®ü¨Ì¦«°Ï¦ìÀu¶Õ¡A·í®Éªºµo®i»·»·¶W¹L»´ä¡A¨ì1935¦~¡A»´ä¤H¤f¤¤»¤Q¸U¡A¦Ó¤W®ü¤w¹F350¸U¡A¤wµo®i¦¨¬°¨É¦³¡uªF¤è¤Ú¾¤¡v¬üÅAªº»·ªF²Ä¤@¤j³£¥«¡C
¨ä«á¡A¥Ñ©ó¦hºØ¾ú¥v½t¥Ñ¡A¤W®ü¤j¶q¤u°Ó·~©Mª÷¿Ä¾÷ºc«n¾E¦Ü»´ä¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Îpªº¾ú¥v°O¸ü¡A¦b1947¦~¨ì1951¦~¶¡¡A¤W®ü¥]¬Aªø¤T¨¤¦a°Ï²¾¥Á±a¥hªº°]´I¦û·í®É»´äªÀ·|Á`°]´I1/2¥H¤W¡C»´ä§Q¥Î±q¤º¦a¥Dn¬O¤W®üÂಾ¹L¨Óªº¸êª÷¡B§Þ³N¡B¤H¤~©M»P¥X¤f¥«³õÁpôªº¦³§Q±ø¥ó¡A«Ø¥ß°_¯¼Â´¡B³y²îµ¥¤u·~¡A¨ä¤¤¯¼Â´«~©M¦¨¦ç¥e50¦~¥N»´ä¥X¤f²£È50%¥H¤W¡C
¼u«ü¤@´§¶¡¡A»´ä¦^Âk20¦~¡C°O±o20¦~«e¦b»¦¿¤§¯`±Ä³X®É´¿¸gÅ¥¨ì¤@ºØ´dÆ[½×½Õ¡A»{¬°¡u»´ä¤w¦º¡v¡A¹ï»´ä¦^Âk¥H«áªºµo®i¤£©ê¼ÖÆ[¡C¤µ¦~3¤ë¤¤¤U¦¯¡A§Úu´ä°Ñ¥[¡u¥|«°¤å¤Æ¥æ¬y·|ij¡vÄw³Æ·|¡A»P¡uªF¤è¤§¯]¡v¦³¤F¤S¤@¦¸¿Ë±K±µÄ²¡A¨Ã¹ê¦a´M§äµª®×¡C
¸m¨©ó»¦¿¤§¯`¡Aºû¦h§Q¨È´äÆW¨â©¤¤@¬£¼ô±xªºÁcºa´º¶H¡A³o®y«°¥««O¯dµÛ¤@¦p¬J©¹ªº¬ü¦n¦L¶H¡Gµó¹D°®²b¡B¯´§Ç¤«µM¡A¤è«KµÎ¾A¡B¦wÀRÀu¶®¡AÁcµØ´I¶Q¡B¬¡¤O¥R¨K¡A¥«¥Á¯À¾i¦n¡A°ê»Ú¤Æµ{«×°ª¡Aµ¹¤H¤@ºØ·Å±¡ªº¿Ëªñ·P¡C±µÄ²¨ìªº»´äªB¤Í©Z¸Û¦^À³§Ú¡A¤£À¹¦³¦â²´Ãè¦a¾Ì¨}¤ß»¡¡A»´ä¦^Âk¯ª°ê¥H¨Ó¡A¦b¤¤¥¡¬F©²¤ä«ù©MÀ°§U¤U¡A¦b¯S°Ï¬F©²±a»â¤U¡A»´äªÀ·|¦U¬É¯¡Är«e¦æ¡A¾Äµo¦³¬°¡A¸gÀÙªÀ·|éwÁcºaµo®i¡A¨ú±o©úÅã¶i¨B¡C
¹ï»´ä¦^Âk¥H¨Óªº¶i¨Bµo®iÅܤơA¸³«ØµØµLºÃ³Ì¨ã¦³Åv«Â©Ê¸Ü»yÅv¡C20¦~«e¡A60·³ªº¸³«ØµØ¥X¥ô»´äº¥ô¯Sº¡C¸³«ØµØªºÅé·|¤]³\¥Nªí¤Fµ´¤j¦h¼Æ»´ä¤Hªº·P¨ü¡G¡u¦^¨ì¯ª°êªºÃh©ê¡A¨C·í»´ä¹J¨ì§xÃøªº®ÉÔ¡A³£¦³°ê®a§@¬°±j¤jªº«á¬Þ¡C¡v¡u»´ä¦n¡A¯ª°ê¦n;¯ª°ê¦n¡A»´ä§ó¦n¡v¡C
¦^Âk20¦~¨Ó¡A»´ä¸ê¥»¥D¸q¨î«×¨S¦³ÅÜ¡A¤H̥ͬ¡¤è¦¡¤]¨S¦³ÅÜ¡Aªk«ß°ò¥»¤£ÅÜ¡A¸gÀÙªÀ·|Ä~Äò«O«ùÁcºaéw¡C¯S°Ï¦¨¥ß¦Ü¤µªºµo®i¨Ã«D¤@¦|·¶¶¡A¦Ó¬O±q¦¨¥ß¤§ªì´N¾D¹J¨È¬wª÷¿Ä·¼É½ÄÀ»¡B2003¦~ªº¡u¨F¤h¡v¬Ì±¡¡B2008¦~°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷µ¥¤@¨t¦C¥¨¤j¦ÒÅç¡C¨C¤@Ó§xÃø®É¨è¡A°ê®a³£¤Î®É¤ä«ù¡BÀ°§U»´ä´ç¹LÃøÃö¡C
¦p¤µ¡A¦b¼y¯¬»´ä¦^Âk¯ª°ê20©P¦~¤§»Ú¡A¯ª°ê³oÁû¡u¤j¾ð¡v¦b¥@¬É¥Á±Ú¤§ªL¤¤§ó¥[®Ú²`¸Z¡A²@µLºÃ°Ý¥i¥H¬°»´ä¹ê²{µo®iÄ@´º¾B·¾×«B¡BºÖ½®¥¼¨Ó!
(§@ªÌ¦ó«ØµØ¬°¤W®üªÀ·|¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡B¬ã¨sû¡C»´ä¤j¤½¤å¶×¶Ç´C¶°¹Î¥þ´CÅé·s»D¤¤¤ß¨Ñ½Z¡C)
³d¥ô½s¿è¡GªF¤è