【文匯網訊】大公文匯全媒體記者楊楚依報道:中華絕技「一人忙」,泰山皮影「十不閑」。在山東泰安,紀念改革開放四十周年2018港澳媒體內地采風行團隊,昨日(4日)觀看了泰山皮影戲第六代傳承人范正安表演經典作品《泰山石敢當》選段,范老亦接受了採訪團的聯合採訪。
談傳承:「我責無旁貸」
提到目前傳統泰山皮影戲在年輕人中接受度不高的問題,范正安認為不應苛責年輕人,「孩子們接觸不到皮影戲,就無法談喜歡」。
身為泰山皮影戲第六代傳承人,范正安希望通過自己的演出,讓泰山皮影戲成為年輕人「看得見、摸得著」的非物質文化遺產,拉近年輕人與泰山皮影的距離。
談融合:文化同源、積極創新
泰山皮影戲以山東方言演出,有採訪團成員提出,港澳觀眾在理解上存在困難。范正安表示,港澳地區的文化與內地從根本上是「同源」的。
他提到,自己曾到香港、澳門等地演出皮影戲,亦學習粵語並融入表演。未來亦可在皮影戲表演中融入粵劇元素。
談未來:「我沒有退休那一天」
今年73歲的范正安8歲起學藝。談及退休問題,范老稱,「我沒有退休那一天」。范正安認為,作為泰山皮影戲傳承人,自己的任務還未完成。
(大公文匯全媒體新聞中心供稿 圖:全媒體記者楊楚依攝)
責任編輯:遠航