【文匯網訊】中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴，應美國貿易代表萊特希澤、財政部長姆努欽的邀請，於9號、10號兩天在華盛頓，與美方就經貿問題進行第十一輪磋商。劉鶴在啟程回國之前接受了媒體的採訪。
鳳凰網圖片
劉鶴：中美進行了坦誠建設性交流
劉鶴：我這次來美國，是抱著非常坦誠的態度，來推動中美的經貿合作，從中方的態度來說，中美關係至關重要，經貿關係又是壓艙石、推動器。不只涉及到兩國的關係，也涉及到世界和平和繁榮，所以儘管現在加徵關稅，以及我們有一些暫時的問題，但是我還是代表中國政府，本著誠意到這來，我們雙方進行了坦誠地、建設性地交流，大家都一直認為，雙方需要保持這種繼續磋商地良好的勢頭，儘管暫時有一些阻力和干擾。雙方也同意，在未來，在北京再見面，繼續推動我們的磋商。
劉鶴：中美談判未破裂小曲折難免
對於外界有傳言中美貿易磋商破裂，劉鶴指出，事實並非如此。
劉鶴：磋商並沒有破裂，我這次來和美方萊特希澤大使和姆努欽財長，我剛一到舉行第一輪第一次磋商，然後共同晚餐，今天上午又進行進一步磋商，雙方在很多問題上首先是澄清立場，討論下一步磋商內容，並且進行比較好地溝通和合作，所以我不認為談判有破裂，恰恰相反，我認為是正常的兩國談判之中發生的一些小曲折，但這事不可避免，對未來我們是審慎樂觀。
劉鶴：中方在原則問題上絕不能讓步
鳳凰衛視記者王又又：劉副總理感謝您接受我們的採訪，我是鳳凰衛視記者王又又。您剛才也提到，這次中方代表團來美國也是帶著誠意來的，很多美國媒體，像紐約時報這樣的媒體也是這樣報道的，您覺得美方這次多大程度上回應了中方這樣的誠意?
劉鶴：現在雙方在很多方面有共識，但是坦率地說，也有不一致的地方，不一致的地方過去我們沒有向媒體披露，現在可以說，主要是三個方面。
第一就是，就這個關稅是不是要取消，我們正在討論之中。中方認為，關稅是雙方貿易爭端的起點，如果要達成協議，那麼關稅必須全部取消。這是第一點，這個事不只是經濟問題，而且涉及到更多的問題。
第二點就是關於採購的問題，兩國元首在阿根廷共識，在阿根廷見面形成共識，當時形成一個對數字的初步的認同，那麼究竟數字數多少，現在雙方有不同看法，我們認為這個事是個很嚴肅的事，不能輕易改變。
第三就是文本的平衡性，我們知道，任何國家有自己的尊嚴，所以文本必須平衡，在這個問題上我們現在再做一些工作，總體上來說，大家雙方相向而行，但在一些關鍵的問題上，還有一些需要討論的地方。
我們認為這些事都是重大的原則問題，所以任何國家都有重要的原則，我們在原則問題上決不能讓步，這個態度是非常清楚地。當然了我們也希望雙方能夠展現靈活性，因為任何談判都必須有一定的空間，展現靈活，現在正處於過渡階段。美方認為，我們好像過去在文本上承諾了一些事，你們怎麼現在變化了，我們認為雙方沒有成交之前，任何變化都是非常自然地，他是整個過程中必然發生的事。所以我們不認為中方後退了等等，renege，我們是不同意的，我們沒有後退，我們只是在一些文本上，怎麼寫產生了分歧，我們希望解決這個問題，所以在這個問題上做出過度的反應，我們認為是沒必要的。
劉鶴：中國必將就美關稅做出反應
美國10號對2000億美元中國輸美商品加徵的關稅從10%上調至25%。很多聲音的擔憂這會對中國經濟造成衝擊，劉鶴表示，中國將對美方的措施做出反應，並相信中國經濟會保持平穩健康發展的良好態勢。
劉鶴：首先加徵關稅，我們強烈反對。我們認為不利於中國，也不利於美國，不利於世界，不利於解決雙邊的經貿問題。從中國來說，首先作為一個國家，如果美方加徵關稅，我們必須作出反應。當然我們希望美方採取克制的態度，中方也會採取克制的態度，不要無限升級。給定這個前提，最重要的就是做好自己的事情。
從中國經濟來說，中期來看，經濟週期的角度，從去年有點觸底，今年走入上升期。從中長週期看，非常樂觀;從近期的角度，從需求側來看，中國國內市場巨大，巨大的消費市場，巨大的投資市場，不僅中國人看到了，全世界都看到了。從供給體系來看，我們正在推動供給體系的改革，所以產業的競爭力、產品的競爭力、企業的競爭力全面提升。從政策角度，宏觀面看，我們的貨幣政策、財政政策還有充分的空間，政策的工具很多。微觀來看，我們的企業，企業家們也是有信心的，儘管會有壓力，我相信，中國經濟會保持平穩健康發展良好的態勢。
這裡面最核心的一個問題，是信心和預期的問題。只要我們自己有信心，什麼困難都不怕。在大國發展的過程中，出現一些曲折，是好事。正好檢驗我們的能力。我們相信在以習近平為核心黨中央的領導下，大家共同努力，就應該沒問題。
劉鶴：中美斗則兩傷合則兩利
前美國代理副貿易代表溫迪卡特勒說，中美貿易談判陷入麻煩，這樣可能會給全球經濟帶來嚴峻的問題。 劉鶴認為，中美這兩個世界最大經濟體，該怎麼去發揮作用、為世界經濟增長做貢獻，是一個戰略性的問題。
劉鶴：中美經貿合作不僅有利於雙方，而且有利於世界，所以斗則兩傷，和則兩利;如果雙方鬥，沒有贏家。現在不要算你這損失幾個百分點，我那損失幾個百分點，我們應該整體地看，都是一個產業鏈條，大家都會輸。
反過來說，如果雙方合作，那能創造很多的合作機會，不僅兩國受益，整個世界都受益。所以我們認為，合作是唯一正確的選擇。我也相信，在未來兩個國家必然合作。
劉鶴：談判進入具體文本階段
劉鶴透露，磋商已經進入具體的文本階段，希望雙方能夠在平等、相互尊重的前提下繼續磋商。
劉鶴：我想，現在雙方，從貿易代表這個層次，都有誠意解決我們存在的問題。現在的談判可以說，已經進入很具體的文本階段，所以我們會一條一條、一個文本一個文本不斷地努力。
我認為，目的是最重要的，目的決定一切，你到底要什麼，從中方來說，要有一個平等的、有尊嚴的前提下很好合作的協議，這一點希望美方同事能夠理解。在這個前提下，我想，我們需要一步一步地努力，確實像馬拉松賽跑一樣，跑到最後階段是比較艱難的階段，這會兒需要挺住，度過黎明前的黑暗，所以希望得到各個方面的理解和支持。
而且涉及到很多問題，我們認為也有必要做出澄清。比如，美方認為中方貿易順差過大，需要對中方加徵關稅，我們認為這個事兒是需要商榷的。首先，我們認為，解決雙方貿易不平衡問題非常重要，我們願意解決，但不平衡的起因可能有諸多原因，我們需要科學認真地進行分析。
再比如技術轉讓問題，在合作初期技術轉讓不斷發生是雙邊自願行為，很難說是強制技術轉讓，這個問題爭來爭去，我們認為真理非常清楚。
再比如說，所謂知識產權盜竊問題，中國是一個守信的國家，一個國家指責另外一個國家盜竊，我們是絕對不能接受的，可能有個別案例，但個體案例需要進行分析。
所以，在總的方向是我們並不是向後看，而是向前看，向共同合作，根據中國高質量發展要求，根據中國人民過上美好生活的需要，我們全面跟美國進行合作，過去很多爭論我們覺得大家需要保持清醒認識，我相信經過一段時間後，這些道理會越來越明確、清楚的。
劉鶴：冀中美共同努力度過暫時困難期
鳳凰衛視記者王又又：您覺得現在美方多少意願同中國達成協議呢?
劉鶴：我們現在需要共同努力，跨過這一段暫時的困難期，然後走向比較光明的未來。我再說一遍，就是中方堅決反對貿易戰，但是中方已經做好了全面應對的準備，我們會最理性地對待，為了中國人民的利益，為了美國人民的利益，為了全世界人民的利益，我們會理性地對待。但是中國不怕，中華民族也不怕。
（來源：鳳凰網）
責任編輯：滅白