【文匯網訊】據中評社6月30日報道，卡扎菲遭到國際刑事法庭通緝，一時間國際輿論譁然。備受爭議的國際刑事法庭這一紙通緝令，攪動了利比亞這攤渾水。就此，大西洋週刊刊文指出，國際刑事法庭此舉積極意義並不是很大，甚至這項裁決有可能淪為蒼白的旅游禁令。
此外，這份通緝令還有可能降低卡扎菲下台流亡的可能性，因為其限制了卡扎菲以及其家族可以流亡的國家。這可能給卡扎菲作困獸之鬥的決心再加一把柴，無益於利比亞僵局的化解。
文章編譯如下：
國際刑事法庭近日簽署了通緝卡扎菲及相關人等的法令。然而，除了履行國際法的基本原則以外，這一舉動對於解決日漸陷入血腥僵局的利比亞內戰有何意義麼？還有，對一個依舊還把持著國家政權的領導人簽署通緝令，到底意義何在？
隻要卡扎菲依舊掌握權力，這就隻能是一紙空文。國際刑事法庭靠會員國家來實際對逮捕進行執行，位於海牙的它隻要有需要，可以向所有人發佈逮捕令或者指控，但是卻隻能在共同簽署承認國際刑事法庭條約的國家裏才能進行有效的裁決。此法庭在2009年給蘇丹總統奧馬爾.巴希爾簽發了一紙通緝令，而這位總統時至今日依然在位。所以，在實踐中，一張國際刑事法庭的通緝令隻比一個終身禁止赴某些國家旅游的禁令有用那麼一點點。 | 
