 放大圖片
 7月20日，攝影師洪南麗（左）在新聞發佈會上向姚明贈送其比賽的照片。當日，NBA休斯敦火箭隊球員姚明在上海召開新聞發佈會，宣佈正式退役。新華社 【文匯網訊】新華國際援引美國有線電視新聞國際公司網站7月20日報道，NBA球星姚明今天在新聞發行會上宣佈了自己退役的消息。
姚明說：「作為籃球運動員，我將結束自己的運動生涯，正式退役。我的內心充滿感激。我要感謝我的家人和我的父母。我還要感謝休斯敦火箭隊。」
姚明在為休斯敦火箭隊效力時曾8次入選全明星陣容。他是NBA最成功的海外球員之一。
美聯社上海7月20日電，姚明今天在家鄉舉行的一場座無虛席的新聞發佈會上說，一系列的腳傷迫使他從籃球場上退役。
NBA總裁戴維·斯特恩在一份聲明中說：「姚明一直是一位變革性的球員，是我們這項運動全球化的明證。他出眾的球技、可愛的舉止以及他作出的大量人道主義努力使他成為全世界球迷的寵兒，並在美國和中國的籃球迷之間架起了一座特殊的橋樑。」
法新社上海7月19日電，籃球明星高比·布賴恩特今天稱讚姚明是「了不起的球員」。高比在上海說，姚明激起了無數中國青少年打最高級別籃球賽的夢想。
5次率領球隊奪得NBA總冠軍的高比說，姚明的影響遠大於之前到NBA打球的那批歐洲球員。他說：「他們不具備姚明那種巨大的影響力。不僅如此，他還是一位了不起的球員。」 | 
放大圖片
