【文匯網訊】據東方早報報道,美國哈佛大學著名漢學家傅高義(Ezra F. Vogel)用10年時間寫出《鄧小平與中國的變革》,日前由哈佛大學出版社出版。該書的中文版將於明年4月由香港中文大學出版社以《鄧小平傳》之名出版。
美國漢學家10年寫就「鄧小平傳」
傅高義著《鄧小平與中國的變革》英文版出版 中文版明年4月在港上市
高義認為鄧小平留給中國的最大遺產是他提升了中國的世界地位,使中國成為一個強大國家,這是毛澤東和蔣介石都無法想像的。
過去一段時間內,哈佛大學費正清東亞研究中心前主任傅高義(Ezra F. Vogel)一直對外宣稱自己正在創作一部鄧小平傳記。經過10年的創作,「中國通」傅高義的《Deng Xiaoping and the Transformation of China》(《鄧小平與中國的變革》)日前由哈佛大學出版社出版。
在這本書中,傅高義堅持認為,鄧小平的歷史地位被低估了,他試圖糾正這個錯誤,「在提高如此眾多的民眾的生活水平這一點上,20世紀有任何其他領導人比鄧小平做得更多嗎?」
《鄧小平與中國的變革》的第一個中文版將於明年4月由香港中文大學出版社以《鄧小平傳》之名出版,譯者是著名學者馮克利。
採訪多位國際政要
《鄧小平與中國的變革》是80歲高齡的傅高義傾10年之力完成的一部權威鄧小平傳記,本書共876頁。
創作期間,傅高義曾多次到中國進行採訪,其中有5次逗留時間較長,如2006年就在中國住了5個月。傅高義還在中國、美國、日本、新加坡等地訪問了無數和鄧小平接觸過的政要,其中包括江澤民、李光耀、卡特總統、蒙代爾副總統、基辛格、美國歷任駐華大使以及多位國務卿和白宮國安顧問。他還親自與鄧小平女兒鄧榕(毛毛)長談多次,也訪問了胡啟立、錢其琛、李銳等,以及陳雲、胡耀邦、任仲夷、陳毅等人的子女。
|