【文匯網訊】據韓國《亞洲經濟》報道， 「金&張(Kim&Chang)」律師事務所和「廣場」律師事務所兩強獨大，韓國律師事務所(法務法人)市場將成為這兩家對峙的戰場，而位居第三的「太平洋」和它們之間的差距非常大。
據英國的法律市場情報企業雜志《legal 500》8日的資料顯示，最近在分析了韓國律所的14個領域的競爭力後，「金&張」在綜合領域中獲得排名第一，「廣場」在除了紛爭解決領域的其他13個領域中等級最高。
這14個領域分別是：公平交易、銀行ㆍ金融、資本市場、收購合並(M&A)、紛爭解決、勞動、保險、知識產權紛爭、項目ㆍ能源、房地產、海運、情報通信和租稅。
《legal 500》對100余個國家主要律所的各領域競爭力給出評價，將這些事務所評為1、2、3等。評價結果是以事務所的業務材料為基礎進行客觀分析，通過業界專家采訪得出的。
在M&A咨詢領域，最近「廣場」將一直佔據第一位的「金&張」趕下台，成為亞洲第一。去年已經在12個領域獲得第一的「廣場」今年又在公平交易領域取得第一。這樣「廣場」就以13個第一僅次於全領域皆為第一的「金&張」。
因此業界有評價認為，在法律市場正式開放前夕，韓國律所市場將結束「金&張」唱獨角戲的時代，轉為由「金&張」和「廣場」兩強對峙的時代。
「廣場」相關負責人說：「今年在M&A咨詢領域，我們從彭博(Bloomberg)和湯姆森路透( Thomson Reuters )等主要評價機構獲得了第一名的評價，從而擠下『金&張』。從M&A交易規模來說，我們和『金&張』拉開了5萬億韓元的差距。M&A作為企業咨詢領域的綜合藝術，需要在各專門領域都擁有相關知識和能力。」
他還表示：「最近我們正作為三星的代理與蘋果打官司，期待我們在知識產權領域也能有大的飛躍。」
「太平洋」只在紛爭解決、勞動和項目ㆍ能源3個領域獲得第一，與位於第一梯隊的律所差距很大。有評論說，曾經在5個領域獲得第一且被稱為韓國律所市場「Big 3」的「太平洋」，可能已經在爭入第一梯隊的競爭中被淘汰了。
「世宗」在資本市場和勞動2個領域獲得第一，「律村」在公平交易和租稅2個領域獲得第一，這2家律所加上「太平洋」構成了「3中構造」，即韓國律所界的第二梯隊。
律所界相關人士表示：「世宗在金融方面有長項，太平洋雖然在紛爭解決方面得到認證，但是在其他領域則與第一梯隊有著較大的差距。」
| 
