【文匯網訊】據羊城晚報報道，近段時間，《步步驚心》、《後宮甄嬛傳》等清宮劇在台灣持續火爆，而15年前以《還珠格格》成為「台灣清宮劇始祖」的瓊瑤，前日接受記者採訪時表示，《後宮甄嬛傳》確實是登峰造極的作品，但穿越劇則是很老的「老梗」，十幾年前好萊塢電影就出現過這種橋段。
瓊瑤表示，港劇《金枝欲孽》是清宮宮斗戲的開始，《後宮甄嬛傳》是登峰造極之作，就像《還珠格格》是清宮喜劇的經典，將來都很難被超越。最讓瓊瑤阿姨啼笑皆非的是，山東某官方部門至今還在說服她拍《還珠前傳》，甚至在濟南大明湖蓋「夏雨荷廳」，擺了乾隆皇帝和夏雨荷彈的琴。「紫薇的母親夏雨荷明明是我編出來的虛擬人物，他們卻把這變成『秘史』，還掰出相遇的故事，這種捏造的故事叫我怎麼寫前傳?」瓊瑤笑說。
瓊瑤自信地說：「我一直都不跟風，是創新風潮的人!」她稱目前正忙於新作品《花非花霧非霧》的後期製作，實在沒有辦法抽出時間創作清宮劇劇本，她相信《花非花霧非霧》也會讓大家驚歎：「原來時裝戲也可以這樣拍!」
台灣中天娛樂台明年1月3日將播出《還珠格格》，當年該劇在兩岸掀起「格格熱」，現在有韓國製作方想購買版權翻拍，不過瓊瑤遲遲未答應。或許是因為未經授權的越南版《還珠》讓她感覺失望，瓊瑤被問到為何不接受韓方的翻拍要求時笑說：「萬一拍得很爛怎麼辦?」她認為，經典都很難被超越。 | 
