【文匯網訊】8月12日上午，由人民出版社、上海人民出版社聯合出版的《朱鎔基上海講話實錄》新書發佈會在北京人民大會堂舉行。鳳凰網在新書發佈現場對話人民出版社社長黃書元和《朱鎔基上海講話實錄》編輯組成員、人民日報社副編審魯靜，講述朱鎔基在該書出版過程中提出的編輯原則、意見等，以及與編輯人員之間的交流與溝通。
據鳳凰網報道，據黃書元介紹，朱鎔基會將本書的全部稿費捐給一個基金會，名稱叫實事助學基金會，「他本人一分錢都沒有動」，另外，該書出版前曾印500本送給原中央總書記江澤民等與朱鎔基一起工作過的同志徵求意見。
作為編輯組成員，魯靜在該書編輯出版過程中與朱鎔基有過多次接觸，她稱朱鎔基平時非常幽默，「跟總理在一起的時候基本上是談笑風生」。朱鎔基時刻關注該書的進展，魯靜說，「有時候他經常會對文章一個很細微的地方做出調整，比如某一張照片。他的記憶力特別好，今年已經85歲，但在圖片做註釋的時候，他會想起來這個照片的人是誰，是在哪個地方，包括當時考察的細節」。
魯靜告訴記者，朱鎔基親自定了一個選文的原則，就是忠實歷史。「凡是重複的、別人代筆起草的、已經公開發表的一律不選。朱總理肯定親自過問，每篇都經過他的同意」。
朱鎔基會把稿費捐給實事助學基金會
記者：以前曾出版《朱鎔基答記者問》和《朱鎔基講話實錄》，現在又出版《朱鎔基上海講話實錄》，為什麼會選擇這樣的順序?
黃書元：朱鎔基同志退下來以後，他身邊的工作人員當時就把他的一些講話等，全部收集起來。資料浩如煙海，很多，一千多萬字，究竟從哪裡切入作為第一本書出版，當時想過出專集，比如朱鎔基論經濟，朱鎔基論政治，朱鎔基論外交等，但大家覺得都不是很滿意，因為總理作為一個「大當家」的，開會經常是談多方面，談到外交、政治、經濟，不能把文章肢解了。
後來想來想去，《朱鎔基答記者問》當時是一個「保留節目」，非常精彩，很多同志都非常期盼，變成他的一個品牌。
朱鎔基同志對別人給他寫的稿不感興趣，全部都是他自己的講話，這些講話很多都是錄音、錄像，《朱鎔基講話實錄》從一千五百多萬字中整理出124萬字。後來上海的同志說朱鎔基同志在上海當書記的時候講話也很精彩，是不是也把它整理出來，所以就從裡面整理出40多萬字。
記者：再過兩年會不會繼續出版朱鎔基的下一本書?
黃書元：暫時沒有這個打算，現在起碼沒提出。
記者：封面照片是如何選擇的?
黃書元：是我們一個編輯梁韻選的，這個照片得到了高度評價，認為很好，不是朱鎔基總理自己直接選的，是編輯選好以後，他看了很滿意。
記者：剛才你說該書的版稅會全部捐給朱鎔基的基金會，基金會的名字是什麼?
黃書元：朱總理本人一分錢都沒有動，他成立了一個基金會，將來會把稿費全部捐獻。基金會名稱叫實事助學基金會，過幾天會有新聞發佈會，還是以新聞發佈會為主吧。
記者：當時《朱鎔基答記者問》的版稅是多少?
黃書元：我估計可能不會少於三四千萬。
朱鎔基新書曾印500本送江澤民等同志徵求意見
記者：人民出版社出版很多領導人的書籍，出版朱鎔基的書與其他人有哪些不同的挑戰?
黃書元：由於稿子不一樣，像毛澤東、鄧小平的書，都是中央文獻研究室整理出來，然後交給我們出版，相對來講是他們專門做這個事，我們不需要太多的過問。而朱鎔基的這個工作是總理同志的辦公室人員，加上一些專家，還有出版社的編輯，我們參與得更深一點。
記者：朱鎔基在出書時有沒有提前確定一個大概的原則?
黃書元：據我所知，當時主要還是認為出書要實事求是，客觀真實，這是一再強調的。
記者：朱鎔基的書與人民出版社最近出版的吳官正的《閒來筆潭》有哪些不同?
黃書元：吳官正同志的書是他退下來以後，自己寫出來的，每天早上五點鐘就起床，起床第一件事就是寫一些東西，寫好以後由打字員打出來，然後交到我們這兒。從挑選的角度來講，朱鎔基同志的講話材料特別多，從那麼多材料中挑出來，難度就大了。
記者：你剛才提到該書先前印了500本給其他同志徵求意見，都有哪些人?
黃書元：就是他的部下、朋友，以及在一起共事過的同志，他們更瞭解情況，對當時情況比較清楚。
記者：包括當時與朱總理一起工作的國家領導人嗎，比如時任總書記的江澤民等?
黃書元：都有，都應該有。
記者：他們有沒有提出什麼意見?
黃書元：基本都是是高度評價，充分肯定。
朱鎔基親自確定的選文原則是忠實歷史
記者：這本書的送審報批過程是怎麼樣的?
魯靜：這本書肯定與朱總理的前兩本書一樣，都是履行了正常的報批手續，一路到中辦批，報批合格以後出版社就來操作，都很順利。
記者：朱鎔基對該書的編輯工作有什麼樣的建議和意見?
魯靜：這個書第一作者肯定是朱總理自己，從選文開始都是在朱總理的親自指導下進行的。朱總理的講話特別豐富，基本上句句精彩，聽他報告是享受，我們對著那些資料，如何取捨是非常關鍵的一步。朱總理親自定了一個選文的原則，就是忠實歷史。凡是重複的，因為有些內容免不了重複，可能在這講了，在那也講了同一個內容;別人代筆起草的;已經公開發表的一律不選，這是我們一直秉承的選文風格。朱總理肯定親自過問的，每篇都經過他的同意。
選文的工作主要是由朱總理身邊的秘書完成，編輯組的組成人員就是首長身邊的工作人員，有關方面的專家，另外還有我們出版社的兩個編輯，我是其中之一，共同來做這個事情。選文主要是由首長身邊的工作人員秘書來完成，因為他們熟悉首長的整個工作脈絡、歷程，對很多事件把握的比較準。
記者：朱鎔基一般怎麼關注該書的進展?
魯靜：應該說他時刻關心事務的進展，而且對每一個步驟，包括每一點進展有詳細的瞭解，我們也要去及時匯報，有時候他經常會對文章一個很細微的地方做出調整，比如某一張照片。他的記憶力特別好，今年已經85歲，但在圖片做註釋的時候，他會想起來這個照片的人是誰，已經過去20多年了，他也能提示出照片中的人，是在哪個地方，包括當時考察的細節，他都能想起來。
朱鎔基很幽默 與總理一起基本是談笑風生
記者：在編輯書籍的過程中你與朱鎔基見過幾次面?
魯靜：那很多了，經常的交流還是有的。我們在北京有一個辦公的地方，大家在一起。
記者：每個星期都會開會嗎?
魯靜：應該說是經常，不能說開會，因為編輯組本身就是團體協作的一種小範圍工作，大家經常互相溝通。
記者：在該書編輯過程中，朱鎔基有沒有對該書的編輯思路進行過調整?
魯靜：他平常非常和藹，很慈祥，工作進度我們都是隨時向他匯報，他也會用多種方式跟我們交流溝通，把他的意見反饋給我們，應該說這種交流和溝通非常和諧。
記者：在工作中朱鎔基總理給你什麼印象?
魯靜：總理在工作上給大家的印象，一直都是非常細緻，而且特別嚴謹，追求完美，使得我們的工作肯定一絲一毫都懈怠不了。
跟總理在一起的時候基本上是談笑風生，而且很幽默，每次都是感覺這樣，如浴春風的感覺。
記者：朱鎔基因為編輯問題與你們發過火嗎?
魯靜：沒有，不是說他從來不對老百姓發脾氣嗎?他從來都不對老百姓摔板凳，只對貪官，我也算老百姓吧。
| 
