文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

南非冒牌手語翻譯頸掛通行證


http://news.wenweipo.com   [2013-12-12]    我要評論

【文匯網訊】南非政府證實,在前總統曼德拉追思會上做手語翻譯的男子是「冒牌貨」,警方已開始搜捕他。

據明報報道,南非總統府部長沙巴納說,曼德拉追悼大會期間,政府接到許多聾啞觀眾投訴,他們說在領導人發言時,旁邊的手語翻譯胡亂做手勢,表達的意思誰也看不明白。

專家調查後表示,這名「手語翻譯」所做的手語動作的確是「不知所云」。

曼德拉追悼大會本周二在約翰內斯堡的FNB體育場舉行,近百國家元首、政府首腦、國際和地區組織代表,以及約10萬名南非民眾參加了悼念活動。電視畫面顯示,這名矮胖男子頸上,掛有官方發出的安全通行證。

南非警方說,他們不知道這名男子的身分,也不知道他是如何得到安全通行證的。沙巴納說,南非政府對此事高度重視,並將對此展開調查,及時向民眾通報相關結果。

      責任編輯:文茜
曼德拉追悼會冒牌手語翻譯:亂來      [2013-12-12]
91位國家領導人將赴南非悼曼德拉      [2013-12-09]
國家副主席李源潮赴南非使館弔唁      [2013-12-06]
南非總統府網變黑白刊曼德拉遺像      [2013-12-06]
曼德拉逝世 南非降半旗舉行國葬      [2013-12-06]
南非總統祖馬宣佈曼德拉去世      [2013-12-06]
南非教授:全會注重縮小貧富差距      [2013-11-13]
隨習總訪拉美神秘女:我不會武功      [2013-11-01]
紐約政府網烏龍 工作誤譯喬布斯      [2013-10-01]
旅行者1號飛出太陽系是翻譯錯誤      [2013-09-14]