 放大圖片
 【文匯網訊】昨日，河南省上蔡縣司法局幹警翟相波仍在駐馬店市區為妻子的案件奔走。11月12日下午，翟妻在一家小飯店內遭遇抓嫖的警察，雙方發生衝突後，翟妻被抓，目前已因涉嫌妨害公務罪被刑拘。
據南都網報道，11月23日下午，翟相波接到駐馬店市東風派出所通知，稱其妻子田菊紅因涉嫌妨害公務罪被刑事拘留。11月12日下午，田菊紅在駐馬店市治安支隊和東風派出所多名警察抓嫖時被抓，此後一直處於警方控制之下。
翟相波則表示，警方是因為粗暴執法打傷田菊紅，見家屬不依不饒，就索性刑拘了受害人。
抓嫖現場被指「襲警」
「11月12日下午，我愛人帶著禮品，去看望前進路群仙聚快餐店老闆娘陳靜。」翟相波說，妻子與陳靜關係很好，陳最近有病，就過去看她。「她隨身還帶著給我、我媽和我岳母買的衣服。」
陳靜告訴南都記者，她見到田菊紅時很高興，就讓丈夫給她做了一碗麵吃。這時，門外來了一輛白色的民用拍照小轎車，下來3個便衣男子，她見到其中一人姓郜，是個管治安的警察。
「他們一個包間一個包間看，還讓我打開女兒的臥室，裡面都沒有人。」陳靜說，田菊紅當時拉肚子去了飯堂大堂旁邊的衛生間，來的人就堵著衛生間的門，要求田菊紅出來。
陳靜說，她的飯店因為得罪過人，最近一直被舉報進行賣淫嫖娼活動，警察已多次突擊檢查。駐馬店市東風派出所所長姜艦證實此說法，當時警方確實是去抓嫖的。當日，駐馬店市公安局治安支隊和東風派出所各出警力，聯合到涉案飯店執法。
姜艦說，在田菊紅進入衛生間後，民警在前台上發現了她的手包，經檢查裡面裝有20多個避孕套，就將其鎖定為重要嫌疑人。但田菊紅一直拒絕出衛生間，雙方堅持了有十來分鐘。
根據姜艦的描述，田菊紅無奈出來後，立即對辦案民警破口大罵，並拒絕回派出所接受檢查，在辱罵的同時，還跑上去抓了一名民警的臉，該民警一格擋，將其制服在地，開始往門外強制帶離。
而目睹整個過程的飯店老闆張鐵志則稱，田菊紅剛從衛生間出來時，並未辱罵幾名男子，在她拒絕跟對方走之後，有一個高個男子一隻手抓住她的頭髮，另一隻手卡著她的脖子，又用腿頂著她的肚子。田菊紅拚命掙扎，用腳蹬該男子，卻被對方踹倒在地。
「幾個人上去拳打腳踢。」張鐵志說，田菊紅當時已倒臥在地，毫無反抗能力。「我就上去說，你們把人打死就拉倒了?」接著，田菊紅站起來掙脫開來，衝進廚房手持兩把菜刀出來，3男子見狀忙走到門外。
田菊紅本人的自述與張鐵志的描述基本一致。警方表示目前無法提供在屋內的現場記錄視頻。
自稱在派出所遭數人毆打
警方提供的現場視頻顯示，田菊紅手持兩把菜刀，在涉案飯店門口朝幾名男子揮舞，大呼「你們打我」等詞句。與其對峙的男子手持掃帚接近她之後，在同伴的協助下將其制服。
田菊紅對此的解釋是，她拿刀是被打急後的自保，為了避免法律風險，她只是用刀背朝對方揮舞，並不敢真砍。
「我們將她強行帶離現場，在車內她繼續辱罵民警。」東風路派出所所長姜艦說，當轎車行至驛城大道眾信市場大門附近時，田菊紅踹爛一扇車窗玻璃，又掙脫了下來，並在大街上脫衣。
現場一段視頻顯示，田菊紅上身只著內衣，躺在路面上大喊，還一度脫掉了自己的褲子和內褲，有便衣男子在其身邊叉腿固定她的身體，還有一人試圖為她穿上褲子。「當時車來車往，我們害怕她出事故。」雙方對峙幾分鐘後，田菊紅又被抬進了轎車。
根據田菊紅的自述，她當時之所以要拚命跳車，是因為她被帶離涉案飯店後，遭到了車上警察的恐嚇，一名戴口罩的警察還朝她口鼻和雙眼噴辣椒水，讓她極度恐慌。
據陳靜介紹，當晚8時許，她去東風派出所看望田菊紅，發現田光著上身，躺在一個房間鋪著帆布的地面上，她雙眼通紅，全身都無法動彈，告訴陳靜，「派出所要打死我呀。」
田菊紅自述，她被帶到派出所後，被拉進房間內關上門，遭到數人毆打，有人還強行往她嘴裡噴辣椒水，還有人用皮鞋踩著她的頭臉擠壓。
此說法被東風派出所否認。所方稱田菊紅被帶到派出所後，一直拒絕透露個人信息，也不配合警方調查，她一直被置於視頻監控之下，派出所還專門找了女警看守她。
被送精神病院
因為田菊紅曾要吃精神病藥物，案發當晚，陳靜又回到飯店幫其拿藥。第二天早晨，陳靜接到派出所電話，稱田菊紅吃了安眠藥，被派出所和120送到駐馬店市東篤醫院搶救。
東篤醫院的搶救記錄顯示，該院於11月13日早上7時24分接120指揮中心電話，5分鐘後，醫護人員在東風派出所的長椅上見到了田菊紅，轉運其到醫院洗胃。
「她自稱服用了50片安眠藥，醫生說啥都沒洗出來。」東風派出所副所長王恩同說。東篤醫院出診接診記錄顯示，11月13日上午10時40分，該院送田菊紅到駐馬店市精神病醫院。
王恩同告訴南都記者，陳靜一直叫田菊紅為「韓燕」，警方一直查不出這個名字的信息，直到見到田的精神病藥物，才在包裝內看到了她的真實姓名，在核實其於2010年確曾住過精神病院後，就把她又送了進去。
翟相波則表示，警方在事發後一直刻意瞞著家屬，「他們說不知道她叫田菊紅，進東篤醫院登記的卻是田菊紅的名字。」直到案發兩天後，11月14日上午，家屬才接到陳靜的一個朋友的電話，被告知田菊紅出事住院的消息。
當日下午，翟相波到精神病醫院內，見到了田菊紅。「她後腦勺一個大包，渾身青一塊紫一塊，嘴裡也爛了，下身也出血，渾身不能動。」翟相波說，妻子一度把丈夫認成哥哥，3天後她精神徹底崩潰，一見到穿制服的人就大哭大叫。
沒有確證賣淫
「11月19號，精神病院說要強製出院，我不答應，非要警方給一個說法。11月24號，田菊紅就被刑拘了。」翟相波說，他不敢把此事大事化小，因為田菊紅曾警告過他，如果此事不討個說法，她出院後將從駐馬店市政府大樓上跳下，「她還說我沒本事，保護不了她。」
對田菊紅是否賣淫，東風派出所負責人也承認目前並無實據。但涉案飯店此前被多次舉報賣淫嫖娼，東風派出所每次都出警，但都沒抓到現行。田菊紅事發時隨身攜帶太多避孕套，讓出警人員對她產生了懷疑。事實上，「早在去年，就有舉報群眾暗中指認過田菊紅。」
田菊紅的家人認為其涉嫌賣淫純屬污蔑。因為田菊紅的娘家就在與涉案飯店隔一條路的一個家屬院內。田菊紅近年來以賣某直銷商品為業，住在駐馬店市區，丈夫則住在上蔡。「我們夫妻沒有採取別的避孕措施。」翟相波說，「她買那麼多避孕套，也告訴過我，我還說她買得太多了。」
駐馬店市警方目前的表態是，目前有大量證據可以證明田菊紅妨害公務，至於她是否真的賣淫，兩者在法律上關聯不大。
| 
