¡i¤å¶×ºô°T¡j¡]»´ä¤å¶×ºô°OªÌ ¤ýü¼)¥H¡u¦w¥þ¥i±±•±s¥¼¨Ó¡v¬°¥DÃDªºº©¡C3¦w¥þ®p·|º[¤¤°ê¶³¦w¥þ®p·|ªñ¤é¥l¶}¡A®p·|³q¹L¦^ÅU»P®i±æ¤£Â_ºt¶iªººôµ¸¦w¥þ§Þ³N¡A²`¤JåªR¶³®É¥Nªº§ð¨¾¯SÂI¡A¥]§tºôµ¸¦w¥þ¼Ð·Ç¡B¶³¦w¥þ¡B¤j¼Æ¾Ú¦w¥þ¡A²×ºÝ¦w¥þ¡BAPTªv²z¥H¤ÎÂл\¬F©²¡Bª÷¿Ä¡BÂåÀøµ¥¦æ·~ªº¤Q¾lÓ§Þ³N½×¾Â¡A´yø¤F·í«e°ê¤ººôµ¸¦w¥þ§Þ³N¿Ñ¨D³Ð·sªº¥Dn¤è¦V¡A¨Ã¬ðÅãºôµ¸¦w¥þ¤w¸g¤W¤É¨ì°ê®a¦w¥þ°ª«×¡Aºôµ¸¦w¥þ¬O¥þ¤ÑÔ¡B¥þ¤è¦ì¡B¥þ§½©Ê½èªº¹ï§Ü¡AÀ³³q¹L¥[±j¯à¤O«Ø³]¨Ó¬ð¯}®Ö¤ß§Þ³N¡A§â±±«H®§¤Æµo®iªº¥¼¨Ó¡C
·í¤µªÀ·|¡A¥þ²y«H®§¤Æ¤w¸g¶i¤J¥þ±º¯³z¡B¸ó¬É¿Ä¦X¡B¥[³t³Ð·s¡B¤Þ»âµo®iªº·s¶¥¬q¡C¨È«H¶°¹Î¸³¨Æªø¥Ð·¹¹ç½Í¨ì¡G¡u¤j¼Æ¾Ú¡B¶³pºâ¡B¤H¤u´¼¯à¡B¥¿¦bÅý³oÓªÀ·|¶i¦æ«¤jªºÅܲ¡A§ÚÌ»¡¼Æ¦r¤Æ¹³¤@Ó·sªº¬P²y¡A¾ãÓ¤HÃþ¾E±p¨ì³oÓ¬P²y«á¡A¦w¥þ°ÝÃD´N¦¨¬°§Ú̶i¤J«H®§¤Æ®É¥N³Ì«nªº¸ÜÃD¡C¤µ¤Ñ§Ų́«¦V¼Æ¦r®É¥N¡A³o¼Ëªº¦w¥þ¬D¾Ô¡A´N¹³¤u·~²©R±a¨Óªº¶i¨B©M¬D¾Ô¡A¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡C¡v
¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h©ÜÅSºôµ¸ªÅ¶¡¦w¥þ¶Â¬}
·|¤W¡A¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h੦¿¿³«ü¥X¡A·í«eºôµ¸¦w¥þ²{ª¬¤£¥¿Å¡A±¹ï¥¼ª¾ªºº|¬}¡B§ðÀ»µ¥¦w¥þ«Â¯Ù¡AÀRºA¡B¬Û¦ü¡B½T©wªºIT¨t²Î¬[ºc¦¨¬°ºôµ¸ªÅ¶¡³Ì¤jªº¦w¥þ¶Â¬}¡C¥Íª«ÀÀºA²{¶H¬°¯}¸Ñ¦w¥þºôµ¸ÃøÃD´£¨Ñ¤F±Ò¥Ü¡Aºôµ¸ªÅ¶¡ÀÀºA¨¾¿mªº¥Ø¼Ð¬O¦b¶}·½¼Ò¦¡ªº«á¥þ²y¤Æ®É¥N¡A¥H¤£½T©w¨¾¿mÀ³¹ïºôµ¸ªÅ¶¡¤¤¤£½T©wªº¦w¥þ«Â¯Ù¡CÀÀºA¨¾¿m¤£¬O¤@Ó³æ¯Âªº¨¾¿m¬[ºc¡A¦Ó¬O¨ã¦³¶°¬ù¤ÆÄݩʪº´¶¾A·N¸qªº«H®§¨t²Î¬[ºc¡A°w¹ï¥¼ª¾ªº·ÀI¤Î«Â¯Ù´£¨Ñ¦w¥þ¨¾Å@¾÷¨î¡A±q®Ú¥»¤W§ïÅܺôµ¸ªÅ¶¡§ð¨¾¤£¹ïºÙ¡C
·J¶°¦w¥þ¸ê·½ ¤Ï¨î°ª¬ì§Þ¥Ç¸o
¨Ó¦Û²üÄõªº°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¥þ²y³Ð·s¤¤¤ßªº¼Æ¦r¥Ç¸o¦DĵRoeland van Zeijst¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±M³X®Éªí¥Ü¡A°ê»Ú¦Dĵªº«n§@¥Î¦b©óÁpô¦U°ê°ê»Úĵ¤è¡A¦X¤O¥´À»°ª¬ì§Þ¥Ç¸o¡C¥ĻQ¥Î¤j¼Æ¾Úµo²{¨Ã·j¶°ÃöÁä«H®§¡A±N³o¨Ç«H®§¤À´²¨ì¦UÓ°ê®a¡C¥Lªí¥Ü¡A°ê»Ú¦Dĵ¦b¥´À»ºôµ¸¥Ç¸o¤è±ªº³Ð·sªí²{¦b¦ó¥Á¶¡¥ø·~©M²Õ´¶i¦æ¦X§@¡A¥H¤@ºØ¥i¥H¬Ý¨ìªº¤è¦¡¨Ó§ä¨ì¦w¥þ«Â¯Ù¡C
¥L±j½Õ¡A¡u§Ú̦³¼Æ¦r¤Æªº¹êÅç«Ç¡A³o¼Ëªº¹êÅç«Ç®i¥ÜªºÃöÁä¡A´N¬O§ÚÌ»Ýnªº«H®§¡C§Ú̪º¹êÅç«Ç¸Ì±¦³¸gÅç«D±`Â×´Iªº¤u§@¤Hû¡A¥LÌ¥i¥H·j´M§ÚÌ·Qnªº«H®§¡C¡v
¦bRoeland van Zeijst¬Ý¨Ó¡Aªñ´X¦~¨Ó¡A¼Æ¦r¥Ç¸o¡Bºôµ¸¥Ç¸oªº¼Æ¶q¦³©Ò¼W¥[¡A¬Û¤ñ¨ä¥¦°ê®a¡A²üÄõ¤@ª½¦b§l¨ú°ê¥~¬ÛÃöºôµ¸¦w¥þ³]¬IªºÀu¶Õ¡A¾Ç²ß°ê¥~¥ý¶i¸gÅç¡C¥Ø«e¡A²üÄõ¦³±Mªùt³d°ê®a¦w¥þªºÄµ¹î¡A·J¶°¬ÛÃö¦w¥þ¸ê·½¡A«Ø¥ß¦w¥þ³¡ªù¡A´£¿ô¬ÛÃöªº¾÷ºc¡A´£«e¹w¨¾¤@¨Çºôµ¸°ÝÃDªºµo¥Í¡C
³d¥ô½s¿è¡G¤T«°