logo ­º­¶ > §Ö°T > ¥¿¤å

¿ñ¹ç¸ì¿ï®×:³Ð¤U¨â­Ó¡u·s¤¤°ê¥v¤W­º¦¸¡v

2016-09-14

¡i¤å¶×ºô°T¡j¾Ú®ü¥~ºô³ø¹D¡A9¤ë13¤éµo¥Í¤F¤@¥ó¤£´M±`ªº¨Æ¡G±i¼w¦¿¥D«ù¥l¶}¤F¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä23¦¸·|ij¨ÃÁ¿¸Ü¡C

¤£´M±`¤§³B¦ó¦b?­º¥ý¡A³o¬O¤@¦¸¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡uÁ{®É¥l¶°¡vªº·|ij¡A³o¤@Á|°Ê´N«D±`¤£´M±`;¦Ó¤§©Ò¥HÁ{®É¥l¶°¡A«h¬O¬°¤Fªí¨M¿ñ¹ç¬Ùªº³¡¤À¥þ°ê¤H¤j¥Nªí·í¿ïµL®Ä¡A¤º®e¤]«D±`¤£´M±`¡C

Á{®É

«ö·Ó1987¦~¹{¥¬ªº¡m¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ij¨Æ³W«h¡n¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡A¤@¯ë·|´Á¬O¨â­Ó¤ë¤@¦¸¡A¡u¦³¯S®í»Ý­nªº®É­Ô¡A¥i¥HÁ{®É¥l¶°·|ij¡v¡C

³o¤@¦¸ªºÁ{®É¥l¶°¦³¦h¯S®í©O?³o»ò»¡§a¡A¦b¥þ°ê¤H¤jºô¤W¡A¥i¥H½¾\¡u¾ú¦¸±`©e·|¡vªº±MÃD¡C³o¤@±MÃD³Ì¦­ªº§ó·s¡A¬O2004¦~2¤ë¡A²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤C¦¸·|ij;¦Û¨º¨ì²{¦bªº12¦~¶¡¡A³o¤@¾÷¨î´X¥G§¹¥þ«ö·Ó2­Ó¤ëªº¶¡¹j¨Ó¶i¦æ¡C

¶È¦³¤T­Ó¡u¨Ò¥~¡v¡G1¡A·s¤@©¡±`©e·|²£¥Í«áªº²Ä¤@¦¸¡B²Ä¤G¦¸·|ij¡A¤@¯ë¶¡¹j¤@­Ó¤ë¡A³o¤w¬OºD¨Ò;2¡B2004¦~4¤ë¡A¤@­Ó¤ë¤º¥l¶}¤F¨â¦¸·|ij¡A¦ý¨S¦³»¡¬O¡uÁ{®É¥l¶}¡vªº¡A«ö·Ó¤é´Á±Àºâ¡A¥[¶}ªº¨º¤@¦¸¡A¬O¦]¬°­n¨M©w­»´ä¦æ¬Fªø©x©M¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk;3¡A³o¤@¦¸¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A¦Ü¤Ö12¦~¨Ó¡A³o¬O¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤@¦¸¥l¶}Á{®É·|ij¡C

©w©Ê

·|ijªº¤º®e«h§ó¥[­«½S¡G¿ñ¹ç¸ì¿ï¡C

¦]¦¹®×¥ó¡A¿ñ¹çªº©x³õ¥¿ªï¨Ó²`«×¬~µP¡C¦¹«e¡A¥|¦W¸¨°¨ªº¬Ù¯Å°ª©x¡X¡X¿ñ¹ç¬Ù©e­ì®Ñ°O¤ýþ^¡A¿ñ¹ç¬Ù¤H¤j±`©e·|­ì°Æ¥D¥ô¤ý¶§¡B¾G¥ÉÚZ¡A­ì¬Ù©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°OĬ§»³¹¡A³£¦b¼f¬d³q³ø¤¤³QÂI¦W»P¦¹©Ô²¼¸ì¿ï®×¦³Ãö¡C¤@§åÆU¯Å©x­û¡B¥ø·~®a¡B¤H¤j¥Nªí¡A¤]±²¤J¦¹®×·í¤¤¡A«áÄò¾l¾_¤£Â_¡C

¤µ¤Ñ¡A±i¼w¦¿ªºÁ¿¸Ü¤¤¡A¤]¬O­º¦¸¹ï¿ñ¹ç¸ì¿ï®×¡u©w©Ê¡v¡X¡X³o¬O¡u·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¬d³Bªº²Ä¤@°_µo¥Í¦b¬Ù¯Å¼h­±¡BÄY­«¹H¤ÏÄÒ¬ö°êªk¡BÄY­«¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß©M¬Fªv³W¯x¡BÄY­«¹H¤Ï²Õ´¬ö«ß©M´«©¡¬ö«ß¡BÄY­«¯}Ãa¤H¤j¿ïÁ|¨î«×ªº­«¤j®×¥ó¡A¬O¹ï§Ú°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î«×ªº¬D¾Ô¡A¬O¹ïªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªvªº¬D¾Ô¡A¬O¹ï°ê®aªk«ß©MÄÒªº¬ö«ßªº¬D¾Ô¡AIJ¸I¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×©³½u©M¤¤°ê¦@²£ÄÒ°õ¬F©³½u¡C¡v

¡u·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó²Ä¤@°_¡v¡B¡u¬Ù¯Å¼h­±¡v¡A¤w¸g¥Y²{¤F¤£¦P¡C¦¹«e´¿¥Î¹LÃþ¦üªí­zªº¬O¿Å¶§¸ì¿ï®×¡A¤£¹L¤£¬O¡u¬Ù¯Å¡v¡C

¼Æ¾Ú¤]½T¹ê¥i¥HÃÒ©ú­ì¦]¡C­nª¾¹D¡A¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¤¤ªº¿ñ¹ç¥Nªí¡A¤@¦@¤~102¦W¡A³o¤@¦¸´N¤@¤U¥¢®Ä¤F45¦W¡A¦û¨ì¥þ¬ÙÁ`¼Æªº44.1%;

·sµØªÀªº¼Æ¾Ú«h§ó¥[¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡G523¦W¿ñ¹ç¬Ù¤H¤j¥Nªí¯A¤Î¦¹®×!¿ñ¹ç¬Ùªº¤Q¤G©¡¤H¤j±`©e·|¡A¥»¨Ó¦³62¦W¤H­û¡A¤w¦³38¤H¥Nªí¸ê®æ³Q²×¤î¡C¦]¦¹¡A¨ä±`©e·|¦¨­û¤w¸g¤£¨¬¥b¼Æ¡AµLªk¥¿±`¼i¾;¡u¤@­Ó¬Ù¯Å¤H¤j±`©e·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡A·s¤¤°ê¾ú¥v¤WÁÙ¨S¦³¹L¡v!

¦¹«e¡AÃö©ó¿ñ¹ç®×¥óªº³q³ø¡A¨ä¹ê¤w¸g¦bÄÒ¤º¼h¼h¶Ç¹F¡C³o¤@¦¸¨u¨£ªº¤H¤jÁ{®É·|ij¡A³q³ø¥Xªº¤º®e¡A¬O¦b¨ä¾Åv½d³ò¤ºªº¡u¤H¤j¥Nªí¡v¼h­±;¦Ó¿ñ¹ç¸ì¿ï®×¡AÁÙ¦P®ÉÃö¯A¨ìÄÒ¬F·F³¡¦b´«©¡¿ïÁ|®Éªº©Ô²¼¸ì¿ï¡C¦ý¤¤¥¡¹ï¦¹®×¥óªººA«×©M³B²z¤èªk¡A¨ä¹ê¤w¸g¦b±i¼w¦¿ªºÁ¿¸Ü¤¤¥i¿s¥þ°\¡C

¸ê®Æ¹Ï

³W«h

©ú¦~´N­n¥l¶}¤¤¦@¤Q¤E¤j¤F¡C«öºD¨Ò¡A¦b¥þ°êÄÒ¥N·|¥l¶}ªº«e¤@¨â¦~¡A¥þ°êªº¬Ù¡B¥«¡B¿¤¡B¶m¥|¯ÅÄÒ©e³£±Nªï¨Ó¶°¤¤´«©¡¡A«áÄò¤]·|¦³¦U¯Å¤H¤j¬F¨óªº´«©¡¡A©ó¬O«K¦³¡u´«©¡¦~¡v¤§ºÙ¡C¤µ¦~¡A¬Ù¯Å¥D­n»â¾É¾°Èªº½Õ¾ã¤w¸g«D±`±K¶°¡A¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡A¬Ù¥H¤Uªº¤]¦bºòÆr±K¹ªªº¶i¦æ·í¤¤¡C

¦b³o­Ó·í¤f¡A¤¤¥¡ªº³q³ø¡B¤H¤jÁ{®É·|ij¡B¥H¤Î¦¹«e¤Uµoªº¤¤¥¡¡mÃö©ó¨¾¤î·F³¡¡u±a¯f´£©Þ¡vªº·N¨£¡n¡A³£¥i¥H¬Ý°µ¬O¦bµ¹´«©¡¤u§@¥´¹w¨¾°w¡C²¦³º¡A¬°¬F¤§­n­º¦b¥Î¤H¡A¥ô©R¤°»ò¼Ëªº·F³¡¡A´£©Þ©Î½Õ¾ã½Ö¨ì·sªº±^¦ì¡A±N¯A¤Î¨ì¤j¶qªº¨t²Î©Ê¤H¨Æ¦w±Æ¡A¬O¬Fªv¥Í¬¡ªº­«¤¤¤§­«;¿ïÁ|¤°»ò¼Ëªº¤H·í¤H¤j¥Nªí¡A¤]ª½±µÃö«Y¨ì¤¤°êªº¥Á¥D¯à§_µo´­¡A¦Ê©mªº·N¨£«Øij¯à§_³q¹F¡C

¸ò¹L¸`¤@¼Ë¡A´«©¡¤]´¿¬O°ÝÃD¦hµoªº¡uÃö¤f¡v¡C«ö·Ó©x³õ¡u¼ç³W«h¡vªº»¡ªk¡A³o¼ËªºÃö¤f¡A¤H­û¨«°Ê±K¶°¡A¨p¤U¬¡°Ê¤£Â_¡AÁô¯µ¤§¨Æ¦hµo¡C

¤ñ¦p¡A¤¤¬ö©e¾÷Ãö³ø´N¥Z¤å¦CÁ|¤F¤@¨Ç¶Ã¶H¡G¶WÄÖ¤£¥i¥H´£¦W¡A¦ý¥i¥H¦b¤á¤f¥»¤W°µ°µ¤â¸};¤£¸Ó¬°¥L¤H»¡±¡¡A¦ý¥i¥H¡u¤¶²Ð¤¶²Ð±¡ªp¡v;©ú©ú¬O¦³¤H¦b¬ã¨s·F³¡·|ij¤W¶]­·º|®ð¡A«o¬ü¨ä¦W¤ê¡u­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡v¡A¥H¦Ü©óÅý¿í¦u¡u©ú³W¯x¡vªº¹ê·F®a¨ü¨ì±ÆÀ½¡A§ë¾÷¨ú¥©¡B«æ¥\ªñ§Qªº®d¤p¥ª¥k³{·½¡C

±i¼w¦¿¤]«ü¥X¤F¿ñ¹ç¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¤¤ªº¶Ã¶H¡G¡u¿ïÁ|²Õ´¾÷ºc©M¬ÛÃö³d¥ô¤H¤£°õ¦æÄÒ¤¤¥¡ªº¨Mµ¦³¡¸p¡A¡K¡K¹ï¯}Ãa¿ïÁ|ªº¦æ¬°¼ôµøµL¸@;¤@¨Ç¥Nªí­Ô¿ï¤H§Q¥Î¸ê¥»¾ÞÁa¿ïÁ|¡A©ú¥Ø±iÁx©Ô²¼¸ì¿ï;¤@¨Ç¤H¤j¥Nªí¥ØµLªk¬ö¡A§â¦¬¨ü¥Nªí­Ô¿ï¤H¿úª«µø¬°¼ç³W«h;¤@¨Ç¤H¤j»â¾É·F³¡©M¤u§@¤H­ûª¾ªk¥Çªk¡A¬°¥Nªí­Ô¿ï¤H©Ô²¼¬ï°w¤Þ½u¡K¡K¡v

¤@¯ë»¡¨Ó¡A©Ô²¼¸ì¿ï¡A¦ÛµM¬O¦V¦³§ë²¼Åvªº©Ô²¼¡B¸ì²¼¡C¦bÄÒªº²Õ´³¡ªùªº¤u§@µ{§Ç¤¤¡A¨C³{´«©¡¦~¡A»Ý­n¨«¤@¾ã®M¬yµ{¡C¤ñ¦p¡A¤W¯Å²Õ´³¡ªù¬£¥Xªº¦Ò¹î²Õ¡A­n¨ì¤U¯ÅÄÒ©e¥h®i¶}¤u§@;¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A»Ý­n¦b¤@©w½d³ò¤º§ä¤@©w¯Å§Oªº·F³¡½Í¸Ü¡AÅý¥L­Ì¹ï­Ô¿ï¤H¶i¦æµû»ù¡B±ÀÂ˵¥;¦P®É¡AÁÙ­n¥l¶}¤@¨Ç·F³¡¬ã¨s·|¡B±ÀÂË·|¡Aµûij­Ô¿ï¤Hªº¦W³æ¡A¤§«á¶i¦æ§ë²¼¡A§Î¦¨²Õ´·N¨£¡C

¤H¤j¥Nªí¤]¦³¦Û¤vªº¤@®M¦Ò¹î©M±À¿ï¬yµ{¡A¦]¬°¥þ°ê¼h­±ªº¥Nªí¡A»Ý­n¬Ù¯Å¥Nªí§ë²¼¿ï¥X¡A¥H¦¹³v¯ÅÃþ±À¡C³o¤]´N¤£Ãø²z¸Ñ¬°¤°»ò45¦W¿ñ¹ç¥þ°ê¤H¤j¥Nªí³Q½}§K¡A´N·|¦³500¦h¦W¬Ù¯Å¥Nªí¯A®×¡C

¥»¨Ó¡A³o¬O¤@¶µ«D±`¦nªº¨î«×¡C³o¨Ç¦b¦a¤è¡B¨t²Î¤º¤¬¬Û¼ô±xªº·F³¡¡A¥i¥H¹ï­Ô¿ï¤H¶i¦æµûij¡A¤Ï¬M¨ä¹ê»Ú¤u§@¯à¤O¡B¤u§@©M¥Í¬¡§@­·¡B¸s²³¤f¸Oµ¥¡A¦b·F³¡¥ô¥Îªº±ø¥ó®Ø¬[¤U¡A¨D±o¡u¿ï½å¥ô¯à¡vªº®ÄªG¡C¦ý§ë¾÷ªÌ¤]´M±o¤FªÅ¶¡¡G§ä·Ç¨º¨Ç¦³§ë²¼Åvªº¤H¡AÅý¥L­Ì¦b»P²Õ´³¡ªù½Í¸Ü®É´À¦Û¤v¡u¬ü¨¥´X¥y¡v¡A©ÎªÌ¦b§ë²¼®É¬°¦Û¤v§ë¤W¤@²¼¡CÅv¤Oªº´M¯²©M¥æ´«´N³o¼Ë§Î¦¨¤F¡C

¥ÍºA

¿ï¤H¥Î¤H¡A¬O¬°¬F¤§­«¤¤¤§­«¡C©Ô²¼¸ì¿ï¡A«h·|¹ï¤@¦a¬Fªv¥ÍºA³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡C

¤ñ¦p¿ñ¹ç¡C¨Æ¹ê¤W¡A2¦~«e¡A¦b¤¤¥¡¨µµø²Õ¨µµø¿ñ¹ç«á¡A´N¬d³B¤F¿ñ¹ç·F³¡¥ô¥Î»â¾É¥´©Û©I¡B©Ô²¼¶]­n¤§­·¸û¬°¬ð¥X¡vµ¥°ÝÃD¡A«Øij¿ñ¹ç¬Ù©e§l¨ú´«©¡¿ïÁ|¤u§@ªº±Ð°V¡A°í¨M¬d³B©Ô²¼¸ì¿ï¡A§ùµ´Ãþ¦ü°ÝÃD¦A¦¸µo¥Í¡C

¸ê®Æ¹Ï

¿ñ¹ç¡u¦^ÀY¬Ý¡vªº¾ã§ï³ø§i³o¼Ë¼g¹D¡G¡u¿ñ¹çªº¬Fªv¥ÍºA¤w¾D¨ìÄY­«¯}Ãa¡A¦³¨Ç°ÝÃD¿n¹ú¸û²`¡A¹ý©³§áÂऴ»Ý®É¤é¡C¡v³o¥÷³ø§iÅã¥Ü¡A¿ñ¹çªº©Ô²¼¸ì¿ïªº¯A¤Î­±¡A¤w¸g±q¬Ù©e¡B¬Ù¤H¤jªº°ª¼h»â¾É¡Aªi¤Î¨ì¡u¬Ùµo§ï©e¡B¬Ùªk°|µ¥³¡ªù¤Î¤j³s¡B¾b¤s¡B´Â¶§µ¥­«­n¦a¥«¡v¡C

¤§©Ò¥H·|³o¼Ë¡A¬O¦]¬°«e­±¤w¸g»¡¨ì¡A¦pªG­n©Ô²¼¸ì¿ï¡A´N·|¬O¡u®ü©Ô¡v¡B¡u®ü¸ì¡v¡A¦]¬°¥Á¥D±ÀÂËÀô¸`ªº½Í¸Ü¤H½d³ò¥i¯à·|«D±`¼s¡C¥H¤w¸g¬d³Bªº¥|¤t«n¥R¡B´ò«n¿Å¶§¬°¨Ò¡A«eªÌ¯A®×¤H­û477¤H¡A«áªÌ«h¦³467¤H³Q³B¤À¡B69¤H³Q²¾°e¥qªk¾÷Ãö¡C

¡u¤@żż¤@ºÛ¡v¡A¦b©Ô²¼¸ì¿ï¤¤¨Ã«Dµê¨¥¡C

§óÅý¤H¾á¤ßªº¬O¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A·¥¦³¥i¯à¥X²{©ÔÀ°µ²¬£¡B¹Î¹Î¥ë¥ëµ¥²{¶H¡C¤ñ¦p¡A¬Y­Ó¦a¥«ªº»â¾É·Q­n®Ê°¥¬Ù¯Å¦æ¦C¡A¦pªG­n¨«³o±ø¬n¸ô¡A´N¥i¯à¥´°_¡u¦Ñ¶mµP¡v¡B¡u¦P¾ÇµP¡v¡B¡u¤u§@¸g¾úµP¡v¡A¤¹¥H¤¬¬Û´£Äâµ¥¬Fªv¦^³ø¡A³Ì²×§Î¦¨«Ê³¬ªº¿W¥ß¤ý°ê¡A¦@¦P¶i°h¡B¹ï§Ü²Õ´¡C7¤ë11¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù©e´N±Mªù¥l¶}¤FÂX¤j·|¡A±MÃD¬ã¨s¡u¾ãªv¡z°é¤l¤å¤Æ¡z©M©ÔÀ°µ²¬£°ÝÃD¡v¡C

¹w¨¾

¥¿¦]¦p¦¹¡A¹w¨¾°w©MºòãT©G¤~§ó¦³¥²­n¡C¤µ¤Ñ¤H¤j¥l¶}ªºÁ{®É±`©e·|¡A¸Ü¤w¸g»¡±o«D±`­«¡X¡X¡uµ´¤£¤¹³\§âÅv¿ú¥æ©ö¨º¤@®M±a¨ì¿ïÁ|¤¤¨Ó¡Aµ´¤£¤¹³\¥H¥ô¦ó§Î¦¡¯}ÃaªÀ·|¥D¸q¥Á¥Dªkªv¡v¡A¡u°í«ù¡z¹s®e§Ô¡z¡Aµo²{¤@°_¡B¬d³B¤@°_¡B°Ý³d¤@°_¡Aµ´¤£©h®§¾E´N¡Bµ´¤£ªk¥~¶}®¦¡v¡C

¤µ¦~¦~ªì¡A¦b¥þ°ê²Õ´³¡ªø·|¤W¡A¥]¬AÄY¸T©ÔÀ°µ²¬£¡B¶R©x½æ©xµ¥ªº¡u¤EÄY¸T¡v´N¤w¥X¥x;¡u¥|¤Z¥|¥²¡vªº´£ªk¡A«h¤]¦b¤µ¦~´«©¡¤¤±o¨ì³e¹ý¡G·F³¡Àɮסu¤Z´£¥²¼f¡v¡A­Ó¤H¦³Ãö¨Æ¶µ³ø§i¡u¤Z´£¥²®Ö¡v¡A¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö·N¨£¡u¤Z´£¥²Å¥¡v¡A¤Ï¬M¹H³W¹H¬ö°ÝÃD½u¯Á¨ãÅé¡B¦³¥i¬d©Êªº«H³XÁ|³ø¡u¤Z´£¥²¬d¡v¡C

¥Î¥Õ¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡A¤Z¬O¦³¥i¯à³Q´£©Þ¥ô¥Îªº·F³¡¡A¥²¶·­«·s¼f¬d·F³¡ÀɮסA­«·s®Ö¹ê­Ó¤H¨Æ¶µ¥Ó³ø¡A¥²¶·Å¥¨ú¬öÀË©M«H³XÁ|³øªº·N¨£¡A³Ì¤j­­«×¦a°ô¦í¥i¯à¦s¦bªºº|¬}¡C¦]¬°³o¨Ç¨Æ±¡ªýê¤F®Ê°¥¶iµ{ªº¡A¥þ°ê²{¦b¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

·í¨õ»À¦¨¬°¨õ»ÀªÌªº³q¦æÃÒ¡A¨}¹ô´N¥²µM³Q¦H¹ôÅX³v¡C¦pªG¯à·F°È¹êªº·F³¡¤£¯à³q¹L¦Û¤vªº¨¯¶Ô§V¤O³Q»{¥i¡B³Q´£©Þ¡A¤ß¦Ç·N§Nªº´N¤£¥u¬O·F³¡¡C¸s²³ªº²´·ú¬O³·«Gªº¡A¦ý¬Fªv¥ÍºA³Q¯}Ãa³y¦¨ªº«á¿ò¯g«o¥i¯à¬O«D±`ªø¤[ªº¡C

¨î«×ªºÅ¢¤l²Ïºò«á¡A±N°Ý³d¶i¦æ¨ì©³¡A¦Ç¦âªºªÅ¶¡´N·|³QÀ½À£¡C¦b·F³¡¿ï¥Î³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¤î¦í§ë¾÷ªÌ¬O²Ä¤@¨B¡A¦p¦ó¹ªÀy§ï­²³Ð·sªÌ¡AÅý¯à·FªÌ¤W¦ì¡BºH«åªÌÅý¦ì¡A«h¬O¥t¤@­Ó»Ý­nºë²Ó³]­p©M¤jÁx°õ¦æªº°ÝÃD¡C¤ñ¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b¤µ¦~ªº´«©¡¤¤¡A¤@¨Ç¦a¤è¤w¸g©ú¤å³W©w¤F¦~»´¤Æ·F³¡ªº¥ô¥Î¤ñ¨Ò¡A¥H¤Î¥D©x¤¤¦³¹L°ò¼h¸gÅ窺¤ñ¨Ò¡A³o¨Ç³£¬O­È±o¹ªÀyªº±´¯Á¡C

³d¥ô½s¿è¡G°ª®p

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù