¡i¤å¶×ºô°T¡j ¦¤W¥´¶}ºÖ¥¬´µªººô¶¡A¤S«·Å¤F¤@¤U¬ü°ê°ê°Èë®õ°Ç´Ëè¦b¥_¨ÊÃö©ó¤¤¬üÃö«Yªº½Í¸Ü¡A·Pı¨ì¬ü°ê¤£·|¹ý©³§áÂà¶ø¤Ú°¨¡u«ªð¨È¬w¡vªº¬Fµ¦¡A¥u¬O«ÂI©M³B²z¤âªk¥i¯à¤£¤@¼Ë¤F¡C
¦bºÖ¥¬´µºô¶¥D¶ªº¡u¤µ¤ÑÀY±ø¡v¬Ý¨ì¤»±ø·s»D¡A³£¬OÃö©ó¨È¤Óªº¡C³o¦³ÂI©_©Ç¡A¦A¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¨È¬wª©¥D¶¡CÂà¨ì¼Ú¬wª©©M¬ü°êª©¡Aµoı¦U¦Û¤»±ø·s»D¤¤³£¦³¤T±ø¯A¤Î¨È¤Ó¡A¥Dn©M¤¤°ê¦L«×¦³Ãö¡CºÖ¥¬´µè«Å¥¬¤F¨C¦~ªº¥@¬É´I»¨±Æ¦Wº]¡A¨ä¤¤¤@Ó¼öÂI¡A¬O²£¥Í¤F56¦ì°]´I¹F¤Q¦ì¼Æªº¤k´I»¨¡A¥´¯}¾ú¦~¬ö¿ý¡A¥h¦~¥u±o15¤H¡C¨ä¤¤29¤H¨Ó¦Û¨È¬w¡A¤¤°ê¦û¤F21¦ì¡A¦h©ó¬ü°êªº17¤H¡C¦UÓª©³£§â³o·s»D¦C¤WÀY±ø¡C
¦³¤@±ø·s»D¥u¥X²{¦b¨È¬wª©¡A´N¬OÄ«ªG¬ðµM±À¥X¤T´Ú·s¡u®ÁºÆ¡v¡CÅãµM¡AºÖ¥¬´µ§PÂ_¡A³o¨Ç°_½X749¬ü¤¸¤@³¡ªº¤â¾÷ªº¥Dn¥«³õ¦b¨È¬w¡C
¶È¾a¤@¤Ñªº¤»±ø·s»D¡A¦ÛµMÃø¥H§@¥X·Ç½T§PÂ_¡A¦ý³oÀ³¸Ó¦h¤Ö¤Ï¬M¤F¨È¬w¦b¥þ²y¸gÀÙ¤Wªº«n©Ê¡C³o«n©Ê¥i¥Hª½Æ[¦a±q¡u¥þ²y¸gÀÙ«¤ß¡v(Globaleconomic¡¦scenterofgravity)Âಾy¸ñªº¹Ïªí¤W²M·¡¬Ý±o¥X¡A¥¦Åã¥Ü¤F³oÓµêÀÀ«¤ß¦Û¾Ô«á¥H¨Ó±q¤j¦è¬v¤§¶¡¤£Â_¦V¨È¬w²¾°ÊªºÁͶաC
¡m¨È¬wµØº¸µó¤é³ø¡nÁÙ³q¹L11ӹϪí±q¤£¦P¤è±¤Ï¬M¤F³oÓ¤jÁͶÕ(TheGlobalEconomy'sShiftingCenterofGravityin11Charts)¡AYªÖªáÂIºë¯«²ÓŪ¤@¤U³o11Ó¹³©â¶Hµe¤@¼Ëªº¹Ïªí¡AÀ³¹ï¥@¬Éªº§»Æ[ÅܤưʦV¦³Ó¸û²M´·ªº·§©À¡C
¯S®Ô´¶±q¨Óµ¹¤H¤f¤£¾Ü¨¥ªº¦L¶H¡A¦ý¥L¥i¥H¦b¥Í·N¡BÁ×µ|±o¦U¤è±°µ±o¨º»òºë©ú¡A¤£¥i¯à¬OÄø¤H¡A¦b¤°»ò¥i¬°»P¤°»ò¤£¥i¬°¤§¶¡À³·í¦³¾A·í§PÂ_¡C¥L¬£¥X·s¥ô°ê°Èë®õ°Ç´Ë¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¥þ¥@¬É³£Æ[±æ¥L·|¹ï¤¤¬üÃö«Y¦³¤°»òªíz¡Aµ²ªG¬O¡A¥L¦b»P¥~ªø¤ý¼Ýªº°OªÌ·|¤W«Å¥¬¡A¤¤¬üÃö«Yn«Ø°ò©ónon-conflict,non-confrontation,mutualrespect[and]win-winco-operation¡C^°ê¡m¸gÀÙ©P¥Z¡n¥ß§Y»¡³o¬OChineseformulation(¤¤°ê¥Î»y)¡C¦h¬Ý·s»Dªº·|ª¾¹D¡A³o´N¬O¥_¨Ê¹ï¤¤¬üÃö«Y¤@³e¥D±iªº¡u¤£½Ä¬ð¡A¤£¹ï§Ü¡A¬Û¤¬´L«¡A¦X§@¦@Ĺ¡v¡C¦b¶ø¤Ú°¨¦~¥N¡A¤]´N¬O§Æ©Ô²ú´xºÞ¬ü°ê¥~¥æªº¦~¥N¡A¹ï¤¤°êªº¥D±iÀW¦³¬»Ä²¡A¤×¨ä¬O¡u¬Û¤¬´L«¡v¤§»¡¡A»{¬°³oµ¥©ó©Ó»{¤¤°êªº¡u®Ö¤ß§Q¯q¡v¤F¡C¦p¤µ¬ü°ê·s¥ô°ê°Èë¶]¨ì¥_¨Ê¨Ó¥H¤¤°ê¥Î»y§@¥X³o¼Ëªº«Å¥¬¡A¤£³×Åý¤HÅå©_¡CµØ²±¹y°¨¤WÅT°_¤@¤ù¡u¤j¿ù¯S¿ù¡vªº½|Án¡C
³o¬O§_·N¨ýþÓ¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦ªº«¤jÅܤƦü¥GÁÙ¤£¦n»¡¡AÁÙ±oÅ¥¨ä¨¥¡BÆ[¨ä¦æ¡C¯S®Ô´¶·R¤£«ö±`³W¥XµP¡A·|¦³¤°»ò«áþÓ½Ö¤]»¡¤£·Ç¡C¦³¤@ÂIÀ³·íª¾¹Dªº¬O¡A¥L§@¬°°Ó¤H¤@³e«¹ê§Q¡A¦æ¨Æ±j½Õ¡u¦¨®Ä¾É¦V¡v¡A·NÃѧκAªº¡u¸Ü»yÅv¡v¤§Ãþ¸û¦¸n¡C®õ°Ç´Ëªº°ê°È°|¤H¨Æ¨t²ÎÁÙ¦b«Ø¥ß·í¤¤¡A©|¥¼¥¿±`¹B§@¡A®õ°Ç´Ë¦b¥_¨Êªº©ñ¸Ü¡A¬Û«H¦b°ê°È°|¥»¨¤]¦³ÅF°Ê®ÄÀ³¡C
¬ü°ê¤£·|»´©ö©ñ±ó¨È¬w¡A¥u¬O¹ï©ón«ç»ò«ªð¨È¬w¡A·|¦³«·s«ä¦Ò¡C
¡]»´ä¤j¤½¤å¶×¶Ç´C¶°¹Î¥þ´CÅé·s»D¤¤¤ß¨Ñ½Z¤å¿½³·¾ì¡^
³d¥ô½s¿è¡G