【文匯網訊】 (香港文匯網 記者 江鑫嫻)「藝海流金·精彩江蘇」內地與港澳文化合作論壇17日在南京舉行,六位來自內地、香港、澳門三地的專家、學者,暢談了他們對「傳統文化的當代活力」的感悟與意見。他們紛紛表示,港澳和內地的交流合作對凝聚、融合、共同發展具有重要作用。藝術需要傳承,也需要創新發展。文化遺產的保護應服務內地的小康生活,同時也要服務香港、澳門的現代化生活。
香港演藝學院校董會主席、今次活動香港代表團團長周振基表示,「藝海流金」是文化部為港澳與內地文化藝術界的交流而設的年度活動。香港的文化界一向非常注重與內地的文化交流和合作。參與活動的香港代表,透過文化論壇、對口機構交流以及參觀活動等,見識了祖國源遠流長的文化精華,加深了對國情的瞭解。這一活動,增進了三地同仁的瞭解,為未來彼此之間的合作打下了良好的基礎。期望大家能透過這次活動的交流平台,深入考察和交流,為促進中華文化的繁榮發展作出貢獻。今年是香港回歸祖國20周年,在這個具有重大意義的日子裡,香港文化界的朋友們將繼續努力拓展與內地及澳門的文化藝術交流,加深彼此瞭解,增進友誼,達致文化共融的理想。
談及文化遺產活化問題,中國文化遺產研究院中國世界文化遺產中心副主任趙雲表示,不僅需要在激活傳統文化活力方面下功夫,也需要結合過去成功的遺產活化利用實踐經驗再深入研究。開放、專業、因地制宜、可持續是中國文物活化利用的四大基本理念。
關於傳統戲曲的創新問題,香港進念·二十面體藝術總監胡恩威表示,傳統戲曲的學習課程是世界表演藝術的寶藏,而在快餐式的消費年代,傳統戲曲的學習正在缺失,因此中國傳統戲曲以人為本就顯得更加重要。傳統戲曲也帶給自己無窮的實驗和創新力量。十二年來,他進行了兩方面的戲曲實驗:包括呈現昆劇原來面貌和加強傳統與新媒體的互動。
澳門特區政府文化局代廳長何鴻斌介紹了澳門特別行政區政府在文化創意產業領域上的推動工作。他表示,澳門特區政府將充分運用現時旅遊博彩優勢,初階段重點推動文化旅遊,以帶動創意設計、視覺藝術及文化展演的發展;運用區域合作平台和自由港的優勢,大力發展文化貿易,吸引外資。
澳門特區政府文化局高級技術員袁紹姍從澳門在中西文化交流中的作用出發,反思澳門文化與中華文化之間的從未間斷的文化紐帶,並思考如何從傳統文化中「提取」源源不絕的能量,在「一帶一路」的政策環境下發現文化商機。
南京大學歷史學院考古文物系教授、博士生導師賀雲翱則介紹了江蘇在推動文化遺產融入小康社會的實踐。他表示,當前不可移動文物和文物古跡為改善人們生活環境服務、可移動文物已成為博物館展覽和教育項目的內容支撐、非物質文化遺產從傳統融入當代生活、文創產品打造了人們美好的生活和交往空間。上述內容均體現了文化遺產保護與小康生活的密切關係。
責任編輯:東方