¡i¤å¶×ºô°T¡j ¡]°OªÌ ¾Gªv¯ª¡^¥Á«ØÁp¦h¦W¥ßªk·|ijû¬Q¤é»P¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z·|±¡Aªí¹F¥L̹ï¨äº¥÷¬I¬F³ø§iªº´Á±æ¡A¨Ã´N10Ó¬Fµ¦½dÃ¥´£¥X¤F65¶µ«Øij¡A¤º®e²[»\»´ä¦p¦ó¿n·¥¿Ä¤J¡u¤@±a¤@¸ô¡v©M¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªºµo®i¡B©Ð«Î¡B¥Á¥Í¡BªøªÌºÖ§Q¡B±Ð¨|¡B¥æ³q©M´¼¼z«°¥«µ¥¡C¥Á«ØÁpªí¥Ü¡A´Á±æªL¾G¤ë®Z¯à°÷¹ê½î¡u»P¼s¤j¥«¥Á¦P¦æ¡vªºÄv¿ï²z©À¡A¨äºÞªv¹Î¶¤¥ç¯àºò±KÁpôªÀ·|¡A§â´¤¥Á¤ß©Ò¦V¡A²z¶¶¬Fµ¦¨î©w»P°õ¦æ¡A´£°ª¬I¬F®Ä²v¡A¤O¨D¦b¬Fªv¡B¸gÀ٤ΥÁ¥Í¤T¤è±³£¯à¶}³Ð·s§½±¡C
¥Á«ØÁp´N10Ó¬Fµ¦½dÃ¥¡A¦@´£¥X65¶µ¬Fµ¦«Øij¡A¦Ó·í¤¤«ÂI«Øij¦³20¶µ¡]¨£ªí¡^¡CÀHþÓ»´ä»P¤º¦aªº¥æ¬y¦X§@¶V¨Ó¶Vºò±K¡A¦A¥[¤W¡u¤jÆW°Ï¡v¬°´ä¤H¤º¦aµo®i¨Æ·~´£¨Ñ¿ï¾Ü©M¾÷·|¡A¥Á«ØÁpªº¨ä¤¤¤@¶µ«Øij¡A´N¬O´£Ò§ïµ½¸ó¹ÒÁ~ĵ|pºâ¤èªk¡A¦Ò¼{Åý´ä¤H¥H»´äµ|²v¦V¤º¦a¬F©²Ãºµ|¡C¥Á«ØÁp¥ç´£¨ì¦b¡u¤jÆW°Ï¡v«Ø¥ß´¼¼z¦w¦ÑªÀ°Ï¡A¬°°Ï¤ºªøªÌ´£¨Ñ§ó¨Îªº¦w¦Ñ¿ï¾Ü¡C
¡u±a¸ô¡v³]³Ì¦h10Ó¸g¶T¿ì
¦b§â´¤¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾÷¹J¤è±¡A¥Á«ØÁp´N«Øij¯S°Ï¬F©²¦b5Ó¦Ü10Ó¨ãµo®i¼ç¤Oªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê®a¡A¶}³]¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B©Ý®i°Ó¾÷¡C
¦Ü©ó»´äªÀ·|³Ì¬°Ãöª`ªº©Ð«Î°ÝÃD¡A¥Á«ØÁp´N«Øij¦¨¥ß¡uªÀ¥ø¤G©ÐªF¡v¼W¥[µu´Á©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¤¤ªø´Á±¹¬I«h¬O¬ã¨sÄÀ©ñ¨p¤H¤Î¥³¥¤½¶é¤g¦a¡A¥H¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡C¦P®É¡A¥ç«Øij¥««Ø§½«±À¡u»Ý¨D¥D¾É¡v««Øp¹º¡C
ªø¥þ¨î¥®¸X¶é¼s¼W¾ÇÃB
¦b¨ä¥L¥Á¥Í±¹¬I¤è±¡A¥Á«ØÁp«h´£¥Xn¦¨¥ß°òª÷´£¤É¤½²³µó¥«Ävª§¤O¡A¿³«Ø·sµó¥«¡A¥´¯}»â®iÃbÂ_¡F¤U½Õ§K¼f¬d¥Ó»â¡u¥ÍªGª÷¡v¦~ÄÖ¦Ü65·³¡A´£°ªªø¬z¸ê²£ªùÂe¡F³]¥ß¡uÀ¦¨à°òª÷¡v¡FºÉ§Ö¥þ±¸¨¹ê15¦~§K¶O±Ð¨|¡A´£¨Ñ§ó¦h¥þ¤é¨î©Mªø¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¾ÇÃB¡F³W¹º¥¼¨Ó¥æ³q¡A¥]¬A¡u¤»ÀG¤À¬y¡vµ¥¡C
¥Á«ØÁpªí¥Ü¡A´£¥X³o¨Ç«Øij¬O´Á±æ¯S°Ï¬F©²¦b¬I¬F®É¯àºò¶K¥Á±¡¡A°µ¨ì¡u»P¥Á¦@ij¡A§â´¤¾÷¹J¡A¦P¤ß¦P¦æ¡A¦@¨É¦¨ªG¡v¡A¦b¬Fªv¡B¸gÀ٤ΥÁ¥Í¤T¤è±³£¯à¶}³Ð·s§½¡C
¦b¬Fªv¤è±¡A¥ĻƱæ¬F©²¯à»P¥Á¦@ij¡A¦³°Ó¦³¶q¡A°í¦u¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B´£¤É®Ä²v¤Î¬I¬Fºò¶K¥Á±¡¡F¦b¸gÀ٤象A¯à§â´¤¾÷¹J¡Aɰ굦ªF·¡A¿n·¥°Ñ»P¨â¦a¸gÀÙ¦X§@¡A¥[³t¥»¦a²£·~¦h¤¸µo®i¤Î¤É¯ÅÂ૬¡A³Ð³y§ó¦h°ªÁ~¾¦ì¤ÎªÀ·|¬y°Ê¾÷·|¡F¦b¥Á¥Í¤è±¡A¯à»P¦U¬É¦P¤ß¦P¦æ¡A¼W¥[¸ê·½§ë¤J¡A¥H¯}®æ³Ð·sªº«äºû¤Î¿n·¥¦³¬°ªººA«×¡A¤Æ¸ÑªÀ·|ªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡A¦@¨Éµo®i¦¨ªG¡C
°£¤F¤Wz«Øij¡A¥Á«ØÁp¥ßªk·|ijû³¯§J¶Ôªí¥Ü¡A¡u¤@¦a¨âÀË¡v¬O·í°È¤§«æªºÄ³ÃD¡A´Á±æ¬F©²¯àºÉ§Ö®³¥X¨ãÅé¦Ó§¹¾ãªº¤è®×¡A¥H«KºÉ§Ö¶i¤J¥ßªkµ{§Ç¡A§_«h´Nn¨ì10¤ë´_·|®É¤~¯à°Q½×¡A©¡®É¥ßªk·|¬ã¨s»P¼fij¸Óij®×ªº®É¶¡±N¤j¤jÁYµu¡A¬G²{®É¤£©y¦A©ì¡C
¥Á«ØÁp¥ßªk·|ijû§õ¼z琼¤]ªí¥Ü¡A§Æ±æ¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×ºÉ§Ö¶i¤J¥ßªkµ{§Ç¡A¦o¤S¸É¥R¡A¦ôp7¤ë©³¦Ü8¤ëªì¬F©²·|´£¥æ¨ãÅé¤è®×¡C
¬I¬F³ø§i©w10¤ë11¤é Åwªï«Ø¨¥
¥ßªk·|¬Q¤é¤½§G2017/2018·s¦~«×·|ijijµ{¡AÅã¥Ü¥ßªk·|±N©ó10¤ë11¤é´_·|¡A¥l¶}´»°²«áº³õ¤j·|¤§¾l¡A¦P¤é¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z§ó·|µoªí¥ô¤ºº¥÷¬I¬F³ø§i¡A¨Ã©ó²Ý¤é¨ì¥ßªk·|¥X®u¬I¬F³ø§iµª°Ý¤j·|¡C¦¹¥~¡A¤µ©¡¬F©²º¥÷°]¬F¹wºâ®×¡A¥ç±N©ó©ú¦~2¤ë28¤éµo§G¡CªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¤w¶}©l©M¬FÄÒ·|±¡A¤F¸Ñ¥L̹ï¬I¬F³ø§iªº´Á±æ¡A¨ÃÅwªï¥«¥Á¦V¬F©²´£¥æ·N¨£¡C
ªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¤w®i¶}¦oº¥÷¬I¬F³ø§iªº¿Ô¸ß¤u§@¡A¥ý«á»P¸g¥ÁÁp©M¥Á«ØÁpªº¥ßªk·|ijû·|±¡C¦o»P¬F°È¥q¥qªø±i«Ø©v©M°]¬F¥q¥qªø³¯Zªi¥ç·|³°Äò»P¤£¦P¬É§O¤H¤h·|±¡AÅ¥¨ú¥L̪º·N¨£¡C
ªL¾G¤ë®Z»¡¡G¡u²{¦b¶ZÂ÷10¤ë¥u¦³µuµu3Ó¤ë¡AÃø¥H´N¬I¬F³ø§i¶i¦æ¤j«¬¤½²³¿Ô¸ß¡CµM¦Ó¡A§Ú¦b¬Fºõ¤¤¤w«öþÓÄv¿ï´Á¶¡¦¬¨ìªº¦U¬É·N¨£¡A©Ó¿Õ±À¦æ©MÀË°Q¦h¶µ¬Fµ¦¡A¦Ó§Ú¦bÔ¥ô´Á¶¡¥ç¼sªx»P¦U¬É±µÄ²¡AÅ¥¨ì¤£¤Ö¨ã«Ø³]©Êªº«Øij¡C§Ú·|¥H¦¹¬°°ò¦¡AÄ~Äò²âÅ¥¥«¥Á·N¨£¡A¦b¬I¬F³ø§i¬°¤£¦P¬Fµ¦½dÃ¥¨îq±¹¬I¡A½T¥ß¬I¬F«ÂI¡C¡v
¦oÅwªï¥«¥Á³z¹L¹q¶l¡]policyaddress@ceo.gov.hk¡^¡B¹q¸Ü¡]3655 4343¡^©Î¶Ç¯u¡]2509 0580¡^´N¬I¬F³ø§i´£¥æ·N¨£¡C
³d¥ô½s¿è¡G¤_岄»ï