¡i¤å¶×ºô°T¡j ¾Ú°ê®a²Îp§½ºô¯¸®ø®§¡A°ê®a²Îp§½¤µ¤Ñµo§Gªº2017¦~10¤ë¥÷¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ(CPI)©M¤u·~¥Í²£ªÌ¥X¼t»ù®æ«ü¼Æ(PPI)¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡ACPIÀô¤ñ¤Wº¦0.1%¡A¦P¤ñ¤Wº¦1.9%¡FPPIÀô¤ñ¤Wº¦0.7%¡A¦P¤ñ¤Wº¦6.9%¡C¹ï¦¹¡A°ê®a²Îp§½«°¥«¥q°ª¯Å²Îp®v÷°ê¼y¶i¦æ¤F¸ÑŪ¡C
¤@¡B©~¥Á®ø¶O»ù®æÀô¤ñ·Lº¦¡A¦P¤ñº¦´Tµy¦³ÂX¤j
±qÀô¤ñ¬Ý¡ACPI¨«¶Õ°ò¥»¥Ã¡C¹«~»ù®æ»P¤W¤ë«ù¥¡A¤ÀÃþ»ù®æº¦¶^¤¬²{¡CÂAªG¡BÂAµæ»ù®æ¤À§O¤Wº¦0.7%©M0.4%¡F¸`«á»Ý¨D¦^¸¨¡AÂû³J»ù®æ¤U°5.4%¡F¤ô²£«~©M½Þ¦×»ù®æ¤À§O¤U°0.6%©M0.1%¡C«D¹«~»ù®æ¤Wº¦0.1%¡Aº¦´T¤ñ¤W¤ë¦^¸¨0.4ӦʤÀÂI¡C¨ä¤¤¡A®ãªo¡B¨Tªo¡B²G¤Æ¥Ûªo®ðµ¥¯à·½²£«~»ù®æ¤À§O¤Wº¦3.4%¡B3.2%©M2.3%¡A¦Xp¼vÅTCPI¤Wº¦0.08ӦʤÀÂI¡FªA¸Ë´«©u¡A¦çþÓ»ù®æ¤Wº¦0.5%¡A¼vÅTCPI¤Wº¦0.04ӦʤÀÂI¡F¸¾÷²¼¡B®È¦æªÀ¦¬¶O»ù®æ¤À§O¤U°9.1%©M2.7%¡A¦Xp¼vÅTCPI¤U°¬ù0.08ӦʤÀÂI¡C
±q¦P¤ñ¬Ý¡ACPIº¦´T¤ñ¤W¤ëÂX¤j0.3ӦʤÀÂI¡C¹«~»ù®æ¤U°0.4%¡A°´T¤ñ¤W¤ë¦¬¯¶1.0ӦʤÀÂI¡A¼vÅTCPI¤U°¬ù0.08ӦʤÀÂI¡C¨ä¤¤¡A½Þ¦×»ù®æ¤U°10.1%¡A¼vÅTCPI¤U°¬ù0.28ӦʤÀÂI¡C«D¹«~»ù®æ¤Wº¦2.4%¡Aº¦´T»P¤W¤ë¬Û¦P¡A¼vÅTCPI¤Wº¦¬ù1.95ӦʤÀÂI¡C¨ä¤¤¡AÂåÀø«O°·Ãþ»ù®æ¤Wº¦7.2%¡A©~¦íÃþ»ù®æ¤Wº¦2.8%¡A±Ð¨|¤å¤Æ©M®T¼ÖÃþ»ù®æ¤Wº¦2.3%¡C
¾Ú´úºâ¡A¦b10¤ë¥÷1.9%ªº¦P¤ñº¦´T¤¤¡A¥h¦~»ù®æÅܰʪºÂ¼§À¦]¯À¬ù¬°0.4ӦʤÀÂI¡A¤ñ¤W¤ë¼W¥[0.2ӦʤÀÂI¡A·sº¦»ù¦]¯À¬ù¬°1.5ӦʤÀÂI¡C
¤G¡B¤u·~¥Í²£ªÌ¥X¼t»ù®æÀô¤ñº¦´T¦^¸¨¡A¦P¤ñº¦´T»P¤W¤ë«ù¥
±qÀô¤ñ¬Ý¡APPIº¦´T¤ñ¤W¤ë¦^¸¨0.3ӦʤÀÂI¡C¥Í²£¸ê®Æ»ù®æ¤Wº¦0.9%¡A¤ñ¤W¤ë¦^¸¨0.4ӦʤÀÂI¡F¥Í¬¡¸ê®Æ»ù®æ¤Wº¦0.1%¡A³sÄò¤TÓ¤ë¬Û¦P¡C±q¥Dn¦æ·~¬Ý¡Aº¦´TÂX¤jªº¦³¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¶}±Ä·~¡B¥Ûªo¥[¤u·~¡A¤À§O¤Wº¦5.1%©M3.2%¡Fº¦´T¦^¸¨ªº¦³·Ñ¬´¶}±Ä©M¬~¿ï·~¡B¤Æ¾Çì®Æ©M¤Æ¾Ç»s«~»s³y·~¡B¦³¦âª÷ÄݧM·Ò©MÀ£©µ¥[¤u·~¡B¶Â¦âª÷ÄݧM·Ò©MÀ£©µ¥[¤u·~¡A¤À§O¤Wº¦2.2%¡B1.7%¡B1.4%©M0.3%¡F¥Ñ¤ÉÂà°ªº¦³¶Â¦âª÷ÄÝÄq±Ä¿ï·~¡B¹A°Æ¹«~¥[¤u·~¡A¤À§O¤U°1.4%©M0.2%¡C
±q¦P¤ñ¬Ý¡APPIº¦´T»P¤W¤ë¬Û¦P¡C¥Í²£¸ê®Æ»ù®æ¤Wº¦9.0%¡A¤ñ¤W¤ë¦^¸¨0.1ӦʤÀÂI¡F¥Í¬¡¸ê®Æ»ù®æ¤Wº¦0.8%¡A¤ñ¤W¤ëÂX¤j0.1ӦʤÀÂI¡C¦b¥Dn¦æ·~¤¤¡Aº¦´TÂX¤jªº¦³³y¯È©M¯È»s«~·~¡B¤Æ¾Çì®Æ©M¤Æ¾Ç»s«~»s³y·~¡B«Dª÷ÄÝÄqª«»s«~·~¡A¤À§O¤Wº¦16.6%¡B10.7%©M10.3%¡Fº¦´T¦^¸¨ªº¦³¶Â¦âª÷ÄݧM·Ò©MÀ£©µ¥[¤u·~¡B¦³¦âª÷ÄݧM·Ò©MÀ£©µ¥[¤u·~¡B·Ñ¬´¶}±Ä©M¬~¿ï·~¡B¥Ûªo¥[¤u·~¡A¤À§O¤Wº¦30.8%¡B20.0%¡B19.7%©M15.5%¡C¤Wz¤C¤j¦æ·~¦Xp¼vÅTPPI¦P¤ñ¤Wº¦¬ù5.5ӦʤÀÂI¡A¦ûÁ`º¦´Tªº79.7%¡C
¾Ú´úºâ¡A¦b10¤ë¥÷6.9%ªº¦P¤ñº¦´T¤¤¡A¥h¦~»ù®æÅܰʪºÂ¼§À¦]¯À¬ù¬°3.2ӦʤÀÂI¡A·sº¦»ù¦]¯À¬ù¬°3.7ӦʤÀÂI¡C
³d¥ô½s¿è¡G±çÃtÃt