【文匯專訊】重慶劇作家將「周正龍拍華南虎」改編成新聞話劇《拍虎》,該消息日前見報後引起較強反響,全國上千家網站競相轉載。就在該劇進行導演、演員選拔之際,多位圈內名人暢所欲言,各抒己見,為新聞話劇支招。
新聞與話劇可融合
據重慶晚報報道,查明哲(國家話劇院副院長):交響和京劇可以融合,新聞和話劇也可以。我以前提的黑色喜劇,就是要把生活的真相揭開,從中看出生活的殘酷。「華南虎事件」改成話劇,如果是我來當導演,不會把它處理成黑色喜劇。
「華南虎」是笑話
王向明(空政話劇團導演):其實用任何的手法、形式、載體來表現都行,因為從全球視野來看,「華南虎事件」本身就是個笑話,創作者能夠幽默演繹出來,這就很有創意。
《拍虎》不是惡搞
黎繼德(《中國戲劇》雜誌主編):「華南虎事件」在國內國際都引起了強烈反響,劇作家選擇這一事件來加以解讀、闡釋,本身就順應了時代特點。只要和現實生活有相符合的一面就算不上惡搞,拍紙老虎和拍年畫老虎,其行為性質都是造假,所以《拍虎》還真不是惡搞。
考慮法律風險
羅渝(小說《失蹤的上清寺》作者):對事實的猜測,在網上很多,話劇版這樣猜測也無可厚非。但既然是真實事件改編,就必然涉及到事實猜測,這個部分是否會侵犯當事人的名譽權?這些值得考慮。
|