|
【文匯專訊】雅思考試官方網站最近公佈了2007年各國考生的分數匯總,中國考生以均分5.45列倒數第三,而口語也從2006年的5.39降至5.26,再次位列倒數第一。與此同時,考試的組織方——英國文化協會又傳出消息,稱口語評分標準中「發音」一項要進行調整。
我國考生口語程度較差是個不爭的事實,而且以雅思口語的四個評分標準(流利度和連貫性、詞彙、語法、發音)來看,中國考生的口語始終存在著下面四個比較明顯的不足:
一、無話可講欠流利。很多考生在聽到考官的問題後會急於作答,在簡單的給出答案後卻發現自己後勁不足,千方百計地想把自己的中文想法解釋出來卻又受到詞彙的限制,直至後來說不下去戛然而止。這個問題主要還是由於平時英語說得太少,積累的話題也少,巧婦難為無米之炊。
二、詞彙簡單欠豐富。考試緊張狀態下,很多考生使用的詞彙大多是自己非常熟悉的簡單詞彙,比如想到成龍就只會說「功夫」、「電影明星」,雖然這些詞彙都是必要的,但光靠這些詞彙是不能突破6分的,其實很多詞我們的考生都認識,但由於平時只注意了積累卻忽略了反覆使用,導致可能雖然認識很多詞,但一到考試就一個都想不起來。
三、語法錯誤太頻繁。語法是中國考生永遠的痛,很多同學說的也比較流利,詞彙也不錯,但就是意識不到自己的語法錯誤。如果一些簡單的語法錯誤,比如時態、單複數問題反覆出現的話,語法分數就很難上6分了。語法的提高不是一朝一夕的事情,其實最有效的辦法還是集中一段時間進行「題海戰術」,通過對高考、四六級或語法習題集的強化練習培養對語法的關注,慢慢地減少語法錯誤。
四、重音不準語調差。考生對很多單詞的發音把握不牢,或者乾脆就沒有仔細讀過學過的單詞,或者單個單詞讀的都不錯,一旦組成句子就讀不利索,一是平淡,二是沒有連讀、弱讀,說話沒有「調調」。
此次評分標準的調整只針對「發音」一項,其他三項暫不涉及。「發音」的得分以前僅有4個檔次——8分、6分、4分、2分,一旦修訂後,標準還是一樣,依然考察「可懂性」和「語調特點」,只不過分數會更細化,出現從1至9九個檔次。
有關專家認為,在新的評分標準下,更多同學的口語分數會有所下降,而不是上升。以此類推,2008年中國考生的口語平均分很有可能會繼續下跌,到達一個新低。
|