在全世界，我們將繼續我們的艱苦工作，為了爭取和平；為了促進發展，幫助人民擺脫貧困；為了加強糧食保障、健康和良好治理，釋放各地公民和社會的潛力。
同時，我們將再接再厲，在國內堅持我們的價值觀。作為一個移民國家，美國歡迎來自各個國家和擁有各種文化背景的人。這些嶄新的美國人———正如10年前我們失去的所有的無辜受害者一樣———讓我們不要忘記，儘管我們的族裔、背景或信仰各不相同，我們都通過共同的希望緊密相連，為我們這一代人和未來的世世代代建設更美好的世界。這一定是我們失去的那些人的遺願。
那些在「9·11」襲擊我們的人希望造成美國與全世界的分裂。他們沒能得逞。在10周年紀念日到來之際，我們與我們的朋友和夥伴團結一心，共同緬懷我們在這場鬥爭中失去的所有的人。為了紀念他們，我們重申堅持夥伴關係和相互尊重的精神。我們需要發揚這種精神，為全世界所有的人實現有尊嚴、自由與和平的生活。（來源：環球時報） | 
