【文匯網訊】據中廣網援引韓國媒體《e-daily》8月7日報道，「亞洲田徑的希望」劉翔再次在不幸中流下眼淚，表情非常失望。
《e-daily》稱，在本屆奧運會男子110米欄第6小組預賽中劉翔在第一個欄處不幸摔倒，再次慘遭預賽就被淘汰的苦果。4年前，劉翔在北京奧運會中就因帶傷參加比賽以至於在起跑線上就放棄了比賽。而在去年的大邱世錦賽上他也不幸撞上旁邊的古巴選手而退賽。本次奧運會前，就有輿論擔心劉翔舊傷復發，果不其然，劉翔在比賽中又受到了傷病的影響。這屆奧運會有可能是劉翔的最後一屆奧運會，這樣的結局不得不讓「亞洲田徑的希望」再次落淚賽場。 | 
