【文匯網訊】據環球網報道，中日釣魚島問題近來由於日本的挑釁性舉措不斷升溫，引發各方關注。美國專欄作家奧斯林日前在美國《外交政策》雜誌撰文稱，化解釣魚島問題取決於中國政府，但就算中日兩國最終能緩和現在的緊張局勢，將來的中日關係一定會越來越冷淡。
文章稱，中日近年的經濟往來日趨頻繁，令不少觀察員都以為兩國日後會加強各方面的合作，然而釣魚島問題反而削弱了彼此合作的機會。中日的外交關係一直欠佳，但自中國在20世紀70年代後期改革開放後，中日的經濟關係變得更緊密。2005年日本向中國的投資額高達65億美元，日本對外貿易組織的一名高級官員當時就認為，中日經濟關係足以克服偶爾出現的政治爭拗。
文章說，現在最危險的是在這場亞洲的新「冷戰」中，政治將會壓到經濟。釣魚島問題所造成的影響一直在擴大。自日本首相野田佳彥於9月悍然宣佈「購買」其中3個島嶼後，中國爆發「反日」示威，在華日本企業的運營及業績都受到影響。就在爭議帶來的經濟影響越來越明顯時，野田佳彥還發表更強硬的言辭，公開反駁中國外交部長楊潔篪「釣魚島是中國不可侵犯的領土」的言論。中日之間的口水戰一度有機會演變成真正的戰爭。
文章同時指出，跡象顯示，兩國領導人正以試探形式嘗試為局勢降溫。野田於10月1日重組內閣，任命了親北京的前外相田中真紀子。然而，中日雙方的態度仍然強硬。野田日前就公開警告北京，表示若中日衝突持續甚至爆發軍事衝突，中國將付出比日本更嚴重的代價，文章指出，野田這番言論令經濟前景更黯淡。
釣魚島爭議也提醒了世界，亞洲領土問題造成的後果不容忽視，也顯示了有關國家彼此之間的不信任，往日的戰爭傷痕仍然存在。雖然中日因釣魚島爆發戰爭的機會較小，但現在的危機已是冷戰的預示訊號，而這危機還會持續多年。最終結果會是，亞洲國家都不能拋開歷史包袱，彼此繼續互相對立，衝突隨時一觸即發。
文章指出，到目前為止，中日雙方都沒在釣魚島衝突上出現人命傷亡。然而，一旦過程中有任何傷亡或錯算，釣魚島衝突就會立刻升級，而中日也會爆發真正的軍事對戰。這樣的話，中日經濟就會受到破壞，全球市場也會變得動盪，而美國就要決定是否不顧中美關係而履行所謂《美日安保條約》的責任。
文章最後認為，雖然中日最終能避免戰爭，但兩國必然會陷入冷戰，就算現在的危機得以化解，但中日關係一定會變得越來越冷淡。 | 
