【文匯網訊】據環球網報道,中國印度電影中以印地語、泰米爾語以及馬拉地語旋律來演繹印度歌曲的音樂節目,有望在中國央視備受推崇的新年除夕節目中短暫亮相。歌舞劇《泰姬快車》的舞台演出時間長一個半多鐘頭,圍繞經久不衰的愛情主題展開,講述了一個貧民少年與富家小姐之間的愛情故事。
但是對於本劇的導演兼製片人什魯蒂•麥錢特來說,這部歌舞劇將給中國觀眾帶來一種體驗,即印度似乎永不厭倦的——通常圍繞愛情主題而展開的音樂、歌曲和舞蹈表演。
許多中國觀眾仍然對拉茲•卡普爾的《流浪者》保有美好回憶,尤其是其主題曲。最近,由印度演員參演並吸收印度主題的《少年Pi》再次獲得成功。
迄今,《泰姬快車》已經在中國巡演4場。在明年2月份之前,演出的場次至少會達到25場。麥錢特說,演出得到了令人振奮的回應。
「在演出的尾聲階段,觀眾席上的許多人來到台上,開始跳舞。我們安排了翻譯人員。所以觀眾能夠理解劇情。演出中伴隨著(觀眾的)哭泣聲和歡笑聲。」麥錢特的妹妹、寶萊塢著名舞蹈指揮貝巴維•麥錢特說道。
|