文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

宮崎駿:厭惡日本人 對華存罪惡感


http://news.wenweipo.com   [2013-09-18]    我要評論
放大圖片

宮崎駿插畫/王楷華

萬物有靈且美

光是龍貓真實存在這件事,

就可以讓小月和小梅獲得解救。

只是存在而已……

一生當中只要

遇過一次龍貓就夠了。

——1988年6月

宮崎駿重新認識和肯定日本已經是30歲之後。第一次從歐洲回來,他突然感到自己是多麼喜歡島上的草木自然。

「兒童和青少年時期最關心的事情還是女孩子,根本不可能去喜歡植物。30歲之後,看到山毛櫸枝頭長出的嫩芽,竟忍不住驚歎起它的美麗。從那一刻起我開始對植物產生興趣。」宮崎駿說。

格林童話裡,主角會睡在森林的樹洞中。宮崎駿很難想像那個畫面。因為,假如是在日本,昆蟲肯定會爬滿全身,什麼種類都有。這一刻,他會想:「啊,我果然是日本人!」

也是在30歲的時候,宮崎駿看到了中尾佐助的「照葉樹林文化論」(講述日本文化源頭的文化人類學理論,照葉樹林就是常綠闊葉林)。宮崎駿喜愛麻薯和納豆等黏性食物,年輕時最愛在明治神宮的闊葉林中散步,小時候會聽愛說故事的母親講述山梨縣的山村點滴。這些都因「照林樹林文化」交織在一起,讓宮崎駿「真正明白了自己的出身」。

「我恢復自信的原因不在於日本製造的車子和家電製品,而在於一本書給了我力量。」「發動戰爭的愚蠢日本人、攻擊朝鮮的豐臣秀吉、最討厭的《源氏物語》……當我知道自己可以跨越這些禁錮,將心底奔流的思緒與照葉樹林相連時,感覺很舒暢,真的是解脫了。」「這本書給了我一個出發點。無論是對於歷史、國土或是國家, 我都看得比以前更加清楚。」

繩文時代(日本舊石器時代後期)充滿奔放創意的土器讓宮崎駿體會到自豪。連青春期曾給宮崎駿帶來很大困擾的鼻子形狀問題也解決了,因為發現它像繩文時代人的鼻子。宮崎駿甚至稱繩文時代為日本人最幸福的時代,——「沒有國家和戰爭,也沒有充滿巫術的宗教。我想,此時代必定非常祥和,人們的個性必定善良溫厚。萬物有靈是他們最樸實的信仰。」

萬物有靈也成了宮崎駿的信仰。他迷上了樹,因為樹最能像征這個複雜多樣化的世界。「樹不只是樹,一棵樹上有許多寄生或共生的生物。人類的時間、鳥的時間、蟲的時間,或者細菌的時間,各有各的時間觀,卻可以同時存在於一棵樹上。」

早上走進工作室,宮崎駿會跟空無一人的屋子說「早上好」。他的解釋是:「這裡有人的哦,雖然我不知道是誰,不過肯定有的。」這會讓人想起《幽靈公主》中,闊葉樹林裡忽隱忽現的半透明白色小人,轉動腦袋一起發出嗒嗒嗒的瘆人聲音。

他從不在過年時前往神社參拜,因為他不認為神會存在於那樣金碧輝煌的神社裡,既然是日本人的神就應該住在深山幽谷裡。他曾帶著幼年的兒子去沖繩的山中見到最接近原始風貌的神社,拜的神體是石頭或樹。昏暗寂靜的空間裡蝴蝶到處飛舞,氛圍陰森森的。兒子嚇得直叫「好怕,好怕」。感覺好像有什麼東西存在著。

宮崎駿解釋,對日本人來說,那種「害怕」的心情其實就是對森林的一種尊敬之情——也就是所謂的原始宗教、萬物有靈。「歐洲系列的童話思想都認為光明象徵正義,黑暗象徵邪惡。我不喜歡這樣的論調。對日本人來說,神就存在於黑暗中。」「自然是混沌不明的,因為裡面一定是暗藏玄機。這個世界的現象不是一句超自然或神秘就可以解釋清楚的。這個世界並不是只為了人類才存在,所以有鬼怪之類的存在也是很自然的事。」「那樣的感覺會與自己內心深處的幽暗面相聯繫,而當那樣的感覺消失時,自己內心所存在的陰暗面也會消失,這時便能感覺負面的自我意識越來越淡薄。」

「日本人似乎不會希望神明來解救自己的靈魂。」宮崎駿說:「雖然嘴裡口口聲聲說死後要去哪裡,但其實心裡不會馬上想到西方極樂世界或是天國,反而認為在山林間或泥土裡立地成佛,才是最好的結局。」

豐饒的自然同時也可能是凶殘的自然。平時微笑的神明也可能會變成凶暴的神,「不過,一旦鎮壓之後,就會變成面帶笑容的和藹神明。我比較喜歡這樣。」宮崎駿說。也許正因為這樣,除了作為背景、面目模糊的軍隊和戰爭,宮崎駿的電影裡幾乎沒有真正的反派,反派的身上總有讓人理解的部分,有時是財富或權力帶來的貪婪或自我膨脹,有時是神靈對人類破壞自然的抗議……電影的最後,他們往往都和解或改正了。這不是動畫片或通俗電影通常的方式,《風之谷》引進到美國時,名字被改成了《風之戰士》。

宮崎駿不大喜歡被人說是環保主義者,因為萬物有靈不是為了人類著想,只是不想破壞自然。「對人類有害的就是害鳥,對人類有益的就是益鳥,這種說法很奇怪。」他在家裡不會開冷氣,不用洗衣粉,用天然肥皂絲。院子裡枯死的圓木中跑出飛蟻,太太害怕木造地基被啃壞,要燒掉圓木,宮崎駿卻說,不要燒,家裡就算被啃壞也無所謂。夫妻倆爭論的問題常常是:盆栽裡有了毛毛蟲,把葉子啃得亂七八糟,到底是該保護盆栽,還是應該保護毛毛蟲。

不過轉頭,他又會想得很開。圓木還是被太太燒掉了,那就燒掉吧。「我其實是個縱使明白地球即將毀滅也會活得開朗又快活的人。因為,我心裡雖然知道大家都會死,但畢竟現在大家都還活得好好的。」他會笑著說。

這也頗像他對待國家的態度,一邊各種憂心忡忡,一邊會說:「我是一個認為國家再糟也不會拖累我的人。也就是說,就算國家破產了,大家還是有辦法活下去。雖然我們隨便就把國家掛在嘴巴上,國家太愚昧而不圖振作時也會讓國民很難堪,可是所謂的民族也好、人民也罷,都跟國家沒有關係。」



上一頁123456下一頁

      責任編輯:晨彥
外媒錯將李娜當日本人 網友憤怒      [2013-10-02]
宮崎駿不滿日辦奧運 拒做宣傳片      [2013-09-12]
宮崎駿:討厭日本及二戰在華行為      [2013-09-11]
宮崎駿引退致辭全文:被壽命限制      [2013-09-09]
宮崎駿宣佈退休      [2013-09-02]
日本動漫導演宮崎駿宣佈退休      [2013-09-01]
港媒關注宮崎駿被罵反日賣國賊      [2013-08-09]
日本人違章被扣車 喊釣島屬中國      [2013-08-07]
日媒:華人文化水準還不如日本人      [2013-08-07]
宮崎駿指責安倍修憲「豈有此理」      [2013-07-20]