¡i¤å¶×ºô°T¡j¥»ºôºî¦X³ø¹D¡A¤G¹s¤@¤»¦~±Â¾±¦W³æ¤µ¤é(¤C¤ë¤@¤é)©ó¾Ë³ø¥Zµn¡C³o¬O»´ä¦^Âk¥H¨Ó²Ä¤Q¤E¥÷±Â¾±¦W³æ¡C
¤µ¦~ªº±Â¾±¦W³æ¤¤¡A¦@310¤HÀò¦æ¬Fªø©x¹{±Â¾±»Î¤Î§@¥X¹Å¼ú¡C¸Ô±¡¦p¤U¡G
¾±»Î¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼Æ¥Ø
--¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@--
(¤@)¡@¤jµµ¯ð¾±³¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@7
(¤G)¡@ª÷µµ¯ð¬P³¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@18
(¤T)¡@ª÷^«i¾±³¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2
(¥|)¡@»Èµµ¯ð¬P³¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@23
(¤)¡@¬ö«ß³¡¶¤¤Î·G¬F¤½¸p¨ô¶V¼ú³¹¡@11
(¤»)¡@»Éµµ¯ð¬P³¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@60
(¤C)¡@»É^«i¾±³¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2
(¤K)¡@¬ö«ß³¡¶¤¤Î·G¬F¤½¸pºaÅA¼ú³¹¡@45
(¤E)¡@ºaÅA¾±³¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@72
(¤Q)¡@¦æ¬Fªø©xªÀ°ÏªA°È¼úª¬¡@¡@¡@¡@48
(¤Q¤@)¦æ¬Fªø©x¤½¦@ªA°È¼úª¬¡@¡@¡@¡@22
--
¦@p¡G310¤H
Àò±Â¾±»Î¤Î¹Å¼ú¤H¤h¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¶¥¼h¡C¦V¥L̹{±Â¾±»Î¤Î¹Å¼ú¡A¬O¬°ªí¹ü¥L̹ﻴä§@¥Xªº«n°^Äm¡A©Î¹Å³\¥ĻV¤O¤£¾Ó¡BP¤OªA°ÈªÀ¸s¡C
°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¤Î®ø¨¾¶¤¥Ø³\§Ó³Ç¦]±Ï¤õ®î¾¦ÓÀò¦æ¬Fªø©x°l±Âª÷^«i¾±³¹¡A¨ä¥L©ó¬O¦¸¤ûÀY¨¤¤õĵ¤¤ªí²{^«i¡BºÉ³d©M±M·~ªº®ø¨¾û¦P¼Ëȱo¹Å³\¡C
¹{±Â¨å§±N¦b¥»¦~µy«á®É¶¡Á|¦æ¡Aªì¨Bq¬°¤Q¤ë¡C
Àò±Â¾±»Î¤Î¹Å¼úªº¦W³æ¡]310¤H¡^
¤jµµ¯ð¾±³¹
ªL¾G¤ë®Z¥qªø¡AGBS, JP
ªL¾G¤ë®Z¥qªøºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²¤Î»´ä¥«¥ÁªA°È35 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä©ó¥X¥ô¬F°È¥q¥qªø´Á¶¡¡A¦¨ÁZ´´µM¡C¾ÌÂǦo¹ï»´äªº©Ó¾á¡A¥H¤Î¦b¤½¦@¦æ¬F¤è±ªº¶W¨ô¤~¯à¤ÎÂ×´I¸gÅç¡AªL¾G¤ë®Z¥qªø¨ó§U¦æ¬Fªø©x¬I¬F¡A¦b¨ó½Õ¬Fµ¦¨îq©M¹ê¬I¤W¾á¥ô«n¨¤¦â¡A¨Ã±a»â¬F©²§JªA¦UºØ¬D¾Ô¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â¤jµµ¯ð¾±³¹¡C
ÃÓÄ£©vijû¡AGBS, JP
ÃÓijûªø´Á°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¼ö¤ß§ïµ½¤u¤HºÖ§Q¡Aªí²{¨ô¶V¡CÃÓijû¬O³Æ¨ü·q«ªºªÀ·|¤Î¤u·|»â³S¡A¦h¦~¨ÓP¤O«P¶i¹µûÅv¯q©MºÖ§Q¡A¬°«O«ù¥»´ä³Ò¸êÃö«Y©M¿Ó¤Î§¡¿ÅºÉ¤ßºÜ¤O¡A³ôºÙ·¢¼Ò¡CÃÓijû§ë¤J¤½¦@ªÀ·|ªA°È¦h¦~¡A´¿©ó1997 ¦Ü2002 ¦~¶¡¾á¥ô¦æ¬F·|ij¦¨û¡A¦Û1998 ¦~°_¦¨¬°¥ßªk·|ijû¡A´Á¶¡¿n·¥¤ä«ù¬F©²¬I¬F¡A¨Ã´N¦U¶µ¬Fªv©M¥Á¥ÍijÃD´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£¡A°^Äm¨}¦h¡A®í³ôªí´¡A²{¹{±Â¤jµµ¯ð¾±³¹¡C
³¯¥Ã´Ñ¥ý¥Í¡AGBS, JP
³¯¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@ªA°È¡A¤×¨ä¦b±À°Ê¥»´ä¶T©ö©M¤u·~µo®i¤è±¡Aªí²{¨ô¶V¡C³¯¥ý¥Í¤£¿ò¾l¤O¹Îµ²¼sªF¶m²³¡AªA°ÈªÀ羣¡A³Æ¨ü±À±R¡C³¯¥ý¥Í¥çP¤O«P¶i¥»´ä»P¤º¦aªº·¾³q¦X§@¡A¨Ã°í©w¤£²¾¤ä«ù¯S°Ï¬F©²«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¬I¬F¡A«Ø¾ð¨}¦h¡A®í³ôªí´¡A²{¹{±Â¤jµµ¯ð¾±³¹¡C
ù¥òºa³Õ¤h¡AGBS, JP
ù³Õ¤hªø´Á°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨äºÉ¤ßºÜ¤O«P¶i¤å¤Æ©M³Ð·N²£·~¡A¤Î±À¼s»´ä¸gÀÙ©M³Ð·s¬ì§Þªºµo®i¡A³ôºÙ·¢¼Ò¡Cù³Õ¤h´N°ö¨|³]p¤H¤~¡B´£¤É»´ä³]p·~¦b¦a°Ï©M°ê»Ú¤Wªº§Î¶H¤è±¥ç¤£¿ò¾l¤O¡A«Ø¾ð¨}¦h¡Cù³Õ¤h¬J¬O¦¨¥\¥ø·~®a¡A¥ç¬O³Æ¨ü´L±RªºªÀ·|»â³S¡A¦h¦~¨Ó¿n·¥°Ñ»P¦hÓ«nªº¿Ô¸ß©eû·|ªº¤u§@¡A´N¤£¦P½dÃ¥ªº¬Fµ¦¨Æ©y¦V¬F©²´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£¡Aªí²{¨ô¶V¡A®í³ôªí´¡A²{¹{±Â¤jµµ¯ð¾±³¹¡C
Jªk¥ú¥ý¥Í¡AGBS, JP
J¥ý¥Íªø´Á¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨äP¤O±À°Ê¥»´äªºÅé¨|µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡CJ¥ý¥Í¬°µÛ¦Wªº°Ó¬É¼·¡¡A¦¨´N¨ôµÛ¡A²`¨ü·q«¡C¾ÌÂÇ¥L¹ïÅé¨|¹B°Êªº¼ö¸Û¡AJ¥ý¥Í¿n·¥©ó±Ð¨|¬É±À¼sÅé¨|¬¡°Ê¡B¥°´Åé¨|¤å¤Æ¡A¦h¦~¨Ó¹ïÅé¨|¨ó·|ªº¬¡°Ê¥ç¤Q¤À¤ä«ù¡A«Ø¾ð¨}¦h¡A®í³ôªí´¡A²{¹{±Â¤jµµ¯ð¾±³¹¡C
¾G¼}´¼³Õ¤h¡AGBS, JP
¾G³Õ¤hªø´Á°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä©ó¾á¥ô±Ð¨|²ÎÄw©eû·|¥D®u¡A¤Î§K¶O¥®¸X¶é±Ð¨|©eû·|¥D®u´Á¶¡¡A¦b¨îq¦U¶µ±Ð¨|¬Fµ¦¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡C¾ÌÂǾG³Õ¤h¹ï»´ä±Ð¨|µo®iªºÂ×´I¸gÅç¡A¦b¨ä¨ô¶Vªº»â¾É¤U¡A¨âÓ©eû·|¦b±À¦æ¥Dn±Ð¨|¬Fµ¦¤W¤£¿ò¾l¤O¡A¨Ã´N´£¨ÑÀu½è¤Î§ó©öt¾áªº¥®¸X¶é±Ð¨|´£¥X¤F¤Á¹ê¥i¦æªº«Øij¡AÁ|¨¬»´«¡A¬°»´ä±Ð¨|¾ú¥v³þ¤U«n¨½µ{¸O¡C¾G³Õ¤h«Ø¾ð¨}¦h¡A®í³ôªí´¡A²{¹{±Â¤jµµ¯ð¾±³¹¡C
®}¥ß¤§±Ð±Â¡AGBS, JP
®}±Ð±Âªø´ÁP¤O°Ñ»P¤½¦@ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¹ï»´äªº¬ì§Þµo®i°^Äm¨}¦h¡C®}±Ð±Â¬O¥@¬Éª¾¦Wªº¿ò¶Ç¾Ç®a¡C®}±Ð±Â»â¾É´ä¬ì°|©ó2015 ¦~12 ¤ë¦¨¥ß¡A¨Ã¥ô³Ð°|°|ªø¡A¬°´£¤É»´ä¦¨爲¨È¬w³»¦yªº¬ì¾Ç¬ã¨s»Pµo®i¤¤¤ß¡A³þ¤U«nªº¨½µ{¸O¡C®}±Ð±Â©ó¥X¥ô»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q¸³¨Æ§½¦¨û´Á¶¡¡A¥ç´Nµo®i¥»´äªº³Ð·s¤Î¬ì§Þ¥ÍºA°é´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£¡C®}±Ð±Â«Ø¾ð¨}¦h¡A®í³ôªí´¡A²{¹{±Â¤jµµ¯ð¾±³¹¡C
ª÷µµ¯ð¬P³¹
¾¤´É°ê§½ªø¡ASBS, IDSM, JP
¾¤§½ªøºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä©ó2009 ¦Ü2012¦~¾á¥ô«O¦w§½°Æ§½ªø¡A¤Î¦Û2012 ¦~°_¾á¥ô«O¦w§½§½ªø´Á¶¡¡A¦bºû«ùªv¦w¡B¹ê¬I¥X¤J¹Ò¤Î®üÃöºÞ¨î¡B¨ó§U¸o¥Ç©M§l¬rªÌ±d´_§ó·s¡A¥H¤Î´£¨Ñ®ø¨¾¤Îºò«æ±Ï´©ªA°È¦hÓ½dÃ¥¤º¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
¶ÀÀA¬P§½ªø¡AJP
¶À§½ªøºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A¤×¨ä©ó¾á¥ôÀô¹Ò§½§½ªø´Á¶¡¡A¦b¨î©w«OÅ@Àô¹Ò¡B¯à·½¡B«O¨|¥H¤Î±À¼s¥i«ùÄòµo®iªº¬Fµ¦©Mp¹º¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡C¶À§½ªø¥ç¿n·¥±À°Ê°Ï°ì¤Î°ê»Ú¶¡ªºÀô«O¨ó§@¡A«Ø¾ð¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
³¯Zªi§½ªø¡AMH, JP
³¯§½ªøºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A¤×¨ä©ó¾á¥ôµo®i§½§½ªø´Á¶¡¡A¦b¤g¦a¨ÑÀ³¡B«°¥«³W¹º¡B¦a¬F¡B«Î¦t¦w¥þ¡BÉ]°Ï««Ø¡B¤u°È¤uµ{¡B®üÀبưȤξú¥v«Ø¿v«O¨|¦hÓ½dÃ¥¤º¡Aªí²{¨ô¶V¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
³¯Å²ªLijû¡ASBS, JP
³¯Ä³û¦h¦~¨Ó¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@ªA°È¡A¤×¨äP¤O¬°ª÷¿ÄªA°È¬É§@¥X°^Äm¡A¨ô¦³«Ø¾ð¡C³¯Ä³û¦b2007 ¦Ü2013 ¦~¾á¥ôÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©eû·|«D°õ¦æ¸³¨Æ¡A¦b²Ä¥|©¡¥ßªk·|¾á¥ô°]¸g¨Æ°È©eû·|¥D®u¡A¥H¤Î¦b¥ßªk·|¦hÓªk®×©eû·|¾á¥ô¥D®u´Á¶¡¡A§¡ªí²{¨ô¶V¡A°^Äm良¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
¤èèijû¡ASBS, JP
¤èijû¦h¦~¨Ó¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@©MªÀ·|ªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A¤×¨ä¦b«P¶i»´äªº§åµo©M¹s°â·~¡A¥H¤Îµo®i¤¤¤p«¬¥ø·~¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡C¤èijû¿n·¥§ë¤J¥ßªk·|¤Î¨ä¥L¿Ô¸ß©Mªk©w©eû·|ªº¤u§@¡A¦b¾á¥ô»´ä©Ð«Î©eû·|©eû´Á¶¡¡A´Nª«·~¥«³õ¡B¤½Àç©Ð«Îµo®i¡B©Ð©e·|ÁÒ¤U°Ó·~¼Ó¦tªº¬Fµ¦©M©w¦ìµ¥¨Æ©y¡A´£¨Ñ¤¤ªÖ¦Ót³d¥ôªº·N¨£¡A«Ø¾ð¨}¦h¡A®í³ôªí´¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
§ùÞ`®pªk©x
§ùªk©xºÉ¤ßºÜ力¬°¥qªk¾÷ºcªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡C¦b¨ä¥qªk¤u§@¥Í²P¤¤¡A§ùªk©x´¿¼f²z¤j¶q¤£¦PÃþ§O¤ÎÄݳ̽ÆÂøÃþ«¬ªº¥Á¨Æ©M¦D¨Æ®×¥ó¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C§ùªk©x²{¬°°ªµ¥ªk°|ì³^ªk®xªk©x¡AªA°È¥qªk¾÷ºc28¦~¡C
¸³«Ø¦¨¥ý¥Í¡ASBS, JP
¸³¥ý¥Íªø´Á°Ñ»P¤½¦@ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¬°ª«¬y¤Î®ü¹B·~ªºµo®iºÉ¤ßºÜ¤O¡A«Ø¾ð¨}¦h¡C¸³¥ý¥Í¬°ª«¬y¤Î®ü¹B¬É¼·¡¡A²`¨ü¦P·~·q«¡C¦h¦~¨Ó¬°´£¤É»´ä§@¬°°Ï°ìª«¬y¼Ï¯Ã¤Î°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ßªº¦a¦ì¥I¥X¤£¤Ö¤ß¤O¡A¤SP¤O°ö¨|¤H¤~¡A¥H¤ä«ù·~¬É«ùÄòµo®i¡A°^Äm®í°¶¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
¤ýÅ»ö¤k¤h¡AJP
¤ý¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b¤å¤Æ±d¼Ö©MÀô¹Ò«OÅ@µ¥¤u§@½dÃ¥¤º¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C¤ý¤k¤h²{¬°Àô¹Ò§½±`¥ô¯µ®Ñªø/Àô¹Ò«OÅ@¸p¸pªø¡AªA°È¬F©²¹O36 ¦~¡C
°K»Ê½÷¥ý¥Í¡AJP
°K¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b«OÀI¡B®üÃö©MÂåÀøªA°Èµ¥¤u§@½dÃ¥¤º¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C°K¥ý¥Í²{¬°¹ª«¤Î衞¥Í§½±`¥ô¯µ®Ñªø(衞¥Í)¡AªA°È¬F©²¹O35 ¦~¡C
ÃÓÆBÄõ¤k¤h¡AJP
ÃÓ¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b³W¹º¦a¬F¡B³Ò¤u©MºÖ§Qµ¥¤u§@½dÃ¥¤º¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡CÃÓ¤k¤h²{¬°³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½±`¥ô¯µ®Ñªø¡AªA°È¬F©²¹O35 ¦~¡C
¬ö¤å»ñ¤k¤h¡ASBS, JP
¬ö¤k¤h¦h¦~¨Ó¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@©MªÀ·|ªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A¤×¨ä¦b¾á¥ô»´ä§ß³h©eû·|ªÀ·|°Ñ»P±M³d¤p²Õ°Æ¥D®u¤ÎÄݤU¡u¿vºÖ»´ä¡v¤u§@¤p²Õ¥D®u´Á¶¡¡AºÉ¤ßºÜ¤O¡A°^Äm¨}¦h¡C§@¬°¼s§i¬É¼·¡¡A¬ö¤k¤h¹ï¥»´ä¼s§i·~ªºµo®i¤Î°ö¨|¶Ç°T·~¤H¤~¡A¤£¿ò¾l¤O¡A®í³ôªí´¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
´^Ä£¨Î¥ý¥Í¡ASBS, JP
´^¥ý¥Íªø´Á°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¹ï»´äªº¸gÀÙ©M°ªµ¥±Ð¨|µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡C´^¥ý¥Í©ó2014 ¦Ü2016 ¦~¾á¥ô»´äÁ`°Ó·|¥D®u´Á¶¡¡A¿n·¥¦V¬F©²¤Ï¬M°Ó¬Éªº«Øij©MÃöª`¡A¤S±À°Ê¦h¶µ±¹¬I´£¤É·~¬É¾ãÅéÄvª§¤O¡A¤£¿ò¾l¤O¡C¦h¦~¨Ó¡A´^¥ý¥Í¥ç°Ñ»P¦U¿Ô¸ß©Mªk©w©eû·|ªº¤u§@¤Î´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£¡A¨ô¦³«Ø¾ð¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
·¨°x³Õ¤h¡ASBS, JP
·¨³Õ¤hªø´ÁP¤O°Ñ»PªÀ·|¤Î·Oµ½ªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡C§@¬°³Æ¨ü´L·qªº³Ç¥X¥ø·~®a¡A·¨³Õ¤h³z¹L¦hºØ³~®|¤ä«ù·Oµ½¨Æ·~¡A¦p®½´Ú»¬¨a¡B¬°¦³»Ýn¤H¤h´£¨Ñ°]¬F´©§U¤Î¤ä«ù±Ð¨|µ¥¡A¨ÃP¤O¹Îµ²¤u°Ó¬ÉªA°ÈªÀ·|¡C·¨³Õ¤h¥ç¿n·¥¤ä«ù¬F©²¦U¶µ±¹¬I¡A´N«P¶i»P¤º¦a¦b¶T©ö¡B¸gÀ٤άÛÃö½dÃ¥ªº¦X§@¨Æ©y¤W¡A´£¨ÑÄ_¶Q«Øij¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
¼Bªø¼Ö¥ý¥Í¡ASBS, JP
¼B¥ý¥Í¦b¼s¼½¤Î¦h´CÅé»â°ì¤º¡Aªí²{¨ô¶V¡A«Ø¾ð¨}¦h¡C¦b¼B¥ý¥Íªº»â¾É¤U¡A¨ä¶°¹Î±q³æ¤@ÀW¹Dªº¹qµø¥x¡A¦¨¥\µo®i¬°¦hÀW¹Dªº¹qµø¼s¼½¾÷ºc¤Î·~°È¦h¤¸¤Æªº¥þ´CÅ鶰¹Î¡A¥]¬A¬y°Êºôµ¸¤Î¤¬Ápºô¬ÛÃöªº·~°È¡C¼B¥ý¥Í¦b¼s¼½¤Î¦h´CÅé»â°ìªº¦¨´N¡A¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¼s¨üÆgÅA¤Î´L·q¡A¹ï±a°Ê»´ä¦¨¬°¦a°Ï©Êªº¼s¼½¼Ï¯Ã¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
¿c¤åºÝ¥ý¥Í¡ASBS, JP
¿c¥ý¥Íªø´Á°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¿n·¥±À°Ê´ä¥x¥Á¶¡¥æ¬y¡A¥H¤Î«P¶i®ü®l¨â©¤Ãö«Yµo®i¡A°^Äm¨}¦h¡C¿c¥ý¥Í¥ç¼ö¤ß¤ä«ù¬F©²¦U¶µ¬I¬F¡A±a»âªÀ·|¦U¬É°Ñ»P¥©M¡B²z©Ê©M°È¹ê°Q½×¡A±À¶i»´ä¬F¨îµo®i¡A¤£¿ò¾l¤O¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
À³®a¬f¥ý¥Í¡AJP
À³®a¬f¥ý¥Í´I¦³»·¨£¤Î¼ö¸Û¡A¦b¥Lªº±a»â¤U¡A»´äÁÉ°¨·|(°¨·|)¦bÁÉ°¨¹B°Ê¤W¨ú±o°ê»Ú»â¥ý¦a¦ì;¦b·Oµ½©MªÀ·|¤½¯q¤Wªº¨¤¦â¥çÅãµÛ´£¤É¡C°¨·|¿W¯Sªº«DÀç§QªºÀç¹B¼Ò¦¡¤Î¦^õXªÀ·|ªº¨Ï©R¡AÅé²{¤F¡u¨ú½ÑªÀ·|¡A¥Î½ÑªÀ·|¡vªº²z©À;¨ä·Oµ½®½Äm´f¤Î»´ä¦U¶¥¼h¡A¥]¬AªÀ°ÏªA°È¡B±Ð¨|¡B«C¦~¡B¦Ñ¤H¡B衞¥Í¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|µ¥¡CÀ³®a¬f¥ý¥Í°^Äm®í²`¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
ªL¼s¥ü¥ý¥Í¡ASBS
ªL¥ý¥Íªø´ÁP¤O°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¾ÌÂǦb»È¦æ¬É¶W¹L¤¤Q¦~ªºÂ×´I¸gÅç¡AªL¥ý¥Í¿n·¥ºû«ù»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤Î°Ó·~¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¨ô¦³«Ø¾ð¡CªL¥ý¥Í»PºÖ«ØªÀ¹ÎÁpôºò±K¡A¦b«P¶iºÖ«Ø¬Ù»P»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¦X§@¤è±¡A¤£¿ò¾l¤O¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
¾H°ê«Â¥ý¥Í
¾H¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¹O36 ¦~¡A¤×¨ä¦b¾á¥ô³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½±`¥ô¯µ®Ñªø©M¤½°Èû¨Æ°È§½§½ªø´Á¶¡¡Aªí²{¨ô¶V¡A¦b³Ò¤u¡BºÖ§Q©M¤½°Èû¨Æ°Èµ¥¤u§@½dÃ¥¤º¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C
ª÷^«i¾±³¹(°l±Â)
±iÄ£¤É¥ý¥Í (¤w¬G)
¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¤ûÀY¨¤¹D¤C¸¹²^¤j¤u·~§øµo¥Í¥|¯Å¤õĵ¡C¤w¬G°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±i¥ý¥Í¦b·À¤õ¤Î±Ï´©¦æ°Ê¤¤^«i犠¬¹¡C¾¨ºÞ±¡ªp¦MÀI¡A±i¥ý¥Í¤´¾Ä¤£ÅU¨¡A¶i¤J¤u·~¤j·H¤º¦³¦p°g®cªº°g§AÜ°õ¦æ·À¤õ¤Î±Ï´©¥ô°È¡C¦æ°Ê¤¤¡A±i¥ý¥ÍµLÄßÀI¹Ò¡A¥H´ÁºÉ§Ö¼³·À¤j¤õ¤Î·j¯Á¥i¯à³Q§xªº¶ËªÌ¡C±i¥ý¥Í¦bºM°h®É»P¹Ù©çªº®ø¨¾¶¤û¥¢¥hÁpµ¸¡A¤Î«áÀò±Ï®É¤w¥¢¥hª¾Ä±¡A¥ß§Y³Q°e©¹Âå°|±Ïªv¡A¤£©¯©ó¦P¤éÃҹꤣªv¡C²{°l±Âª÷^«i¾±³¹¡A¥Hªí´±i¥ý¥Í^«iµL¤ñ¡BµL¬ÈµL¨pªº°ª©|±¡¾Þ¡A³ôºÙ¤½°È¤Hûªº³Ì°ª¨å½d¡C
³\§Ó³Ç¥ý¥Í (¤w¬G)
¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¤ûÀY¨¤¹D¤C¸¹²^¤j¤u·~§øµo¥Í¥|¯Å¤õĵ¡C¤w¬G®ø¨¾¶¤¥Ø³\¥ý¥Í¦b·À¤õ¤Î±Ï´©¦æ°Ê¤¤^«i犠¬¹¡C¾¨ºÞ±¡ªp¦MÀI¡A³\¥ý¥Í¤´¾Ä¤£ÅU¨¡A¶i¤J¤u·~¤j·H¤º¦³¦p°g®cªº°g§AÜ°õ¦æ·À¤õ¥ô°È¡C¦æ°Ê¤¤¡A³\¥ý¥ÍµLÄßÀI¹Ò¡A¥H´ÁºÉ§Ö¼³·À¤j¤õ¡C¦bºM°h®É¡A¤õ³õµø³¥·¥®t¡B¤õ¶Õ²r¯P¡B°ª·Å°ª¼ö¡A³\¥ý¥Í³Qµo²{¦b°g§Aܤº¥¢¥hª¾Ä±¡C¥LÀò±Ï«á¥ß§Y³Q°e©¹Âå°|±Ïªv¡A¤£©¯©ó¦P¤éÃҹꤣªv¡C²{°l±Âª÷^«i¾±³¹¡A¥Hªí´³\¥ý¥Í^«iµL¤ñ¡BµL¬ÈµL¨pªº°ª©|±¡¾Þ¡A³ôºÙ¤½°È¤Hûªº³Ì°ª¨å½d¡C
»Èµµ¯ð¬P³¹
§õ¼z琼ijû¡AJP
§õijûªø´Á¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨äºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤EÀs«°°ÏªA°È¡A¨Ã¦b¤ä«ù¤Î±À°Ê¦a¤è¦æ¬F¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A¦b¾á¥ô¦æ¬F·|ij¦¨û´Á¶¡¡A¥ç´N¤£¦PijÃD´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
³°¤Ö¦B¤k¤h¡AJP
³°¤k¤hºÉ¤ßºÜ力¬°¬F©²¤Î»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¦b»´äªº°ê»Úªk«ß¨Æ°È¤W¡A¤×¨ä¬O¸¨¹êÂùÃä©M¦hÃä¨ó©w¤Î°Ñ»P½R°ÓÂùÃä¨ó©wªººÞ²z©M·þ¾É¤u§@¤W¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C³°¤k¤h²{¬°«ß¬F¥q°ê»Úªk«ß±Mû¡AªA°È¬F©²¹O35年¡C
¾¤¤å°a¥ý¥Í¡AFSDSM
¾¤¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡C¾¤¥ý¥Í®i²{Àu¨qªº±M·~©M»â¾É¤~¯à¡A¿n·¥¦b³¡ªù±À¼s¥H«È¬°¥»ªº¤å¤Æ¡A±a»â®ø¨¾³B¤Hû´£¤É®ø¨¾¤Î±ÏÅ@ªA°Èªº½è¯À¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C¾¤¥ý¥Í²{¬°®ø¨¾³B³Bªø¡AªA°È¬F©²37 年¡C
§õ¤å«T¥ý¥Í¡ABBS, JP
§õ¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨äP¤O»´äªº¤u·~µo®i¡A¨ÃºB´n¤ä«ù¤Î«P¶i¤½¦@衞¥Í¡B±Ð¨|©M«C¦~µo®iµ¥¤u§@¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
§õº~«°¥ý¥Í¡ABBS, JP
§õ¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨äP¤O°s©±·~ªº«ùÄòµo®i¡A¦b´£¤É¥»´ä°s©±ªºªA°È¤Î«~½è¼Ð·Ç¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
ªLÀà¥ý¥Í¡ABBS, JP
ªL¥ý¥Íªø´Á°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¿n·¥°Ñ»PÉ]°Ï««Ø§½ªº¤u§@¡A´N°ϫ«Ø¡B±À¼s¼Ó¦t´_פζ}®i¤j³W¼Òªº««Ø¶µ¥Ø¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
°ªÄ_ÄÖ¤k¤h¡ABBS, MH, JP
°ª¤k¤hªø´Á¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨äºÉ¤ßºÜ¤O¬°ªo¦y©ô°ÏªA°È¡A¨Ã´NªÀ°Ï«Ø³]¡B¦a¤è¦æ¬F©M¬F¨îµo®i¤è±´£¨Ñ·N¨£¡A°^Äm良¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
±ç¥Ã²»¥ý¥Í¡ABBS, JP
±ç¥ý¥Í¿n·¥參»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¹ï¹µû¦A°ö°V§½©M¦a²£¥N²zºÊºÞ§½ªº¤u§@¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯¤p¬Â¤k¤h¡ABBS, MH, JP
³¯¤k¤h¦h¦~¨ÓP¤O±À¶i»´ä¤Î¤º¦aªºªk«ß±Ð¨|¡A¨Ã¿n·¥«P¶iªk«ß¾ÇªÌ¡B¬F©²«ß®v¡B¨p¤Hªk«ß°õ·~ªÌ¤Îªk«ß¨t¾Ç¥Íªº¥æ¬y¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
¾H¤éêP¥ý¥Í¡ABBS, JP
¾H¥ý¥Íªø´Á¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¡B·Oµ½¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨äP¤O°Ñ»P¦hÓ»P¤J¹Ò¨Æ°È¦³Ãöªº¿W¥ß¤W¶D¾÷Ãöªº¤u§@¡A¨Ã¿n·¥±À¦æ«C¤Ö¦~±Ð¨|¡B¤ä«ù¦U¬ö«ß³¡¶¤ªº¤u§@¡A°^Äm良¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
²ªQ¦~¥ý¥Í¡ABBS, JP
²¥ý¥Íªø´Á¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b¹L¥h¤T¤Q¦~ºÉ¤ßºÜ¤OªA°È¨F¥ÐªÀ°Ï¡A¨ÃP¤O¥¿Å¦U¬É(¥]¬A¶m¥ªÀ°Ï)ªº§Q¯q¤Î«P¶i»´äªÀ·|©M¿Ó¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
¬I¤l²M¥ý¥Í¡AJP
¬I¥ý¥Í¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b°ªµ¥±Ð¨|¬É©MÃÀ³Nµo®i¤è±¡A«Ø¾ð¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
±i§®²M±Ð±Â¡AJP
±i±Ð±Âªø´Á¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b«P¶i¥µ¥¾÷·|¡B®ø°£ª[µø¤è±¡A«Ø¾ð¨}¦h¡C±i±Ð±Â¦b¤ß²z¾Ç¬É¦¨´N¨ôµÛ¡A¨ä¸ó¤å¤Æ»P©Ê§O¬ã¨s§ó¼s¬°°ê»ÚºÙÅA¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯¥Ì¬üµØ¤k¤h¡AJP
³¯¥Ì¬üµØ¤k¤hºÉ¤ßºÜ力¬°¬F©²¤Î»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b³Ò¤u©M¥Á¬F¨Æ°Èµ¥¤u§@½dÃ¥¤º¡A°^Äm良¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C³¯¥Ì¬üµØ¤k¤hªA°È¬F©²¹O39年¡A¤w©ó¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¸pªø¥ô¤ººa¥ð¡C
³Á¹t¦t¥ý¥Í¡AJP
³Á¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ力¬°¬F©²¤Î»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b©Ð«Îµo®i¡B¶T©ö©M¤u·~µ¥¤u§@½dÃ¥¤º¡A°^Äm良¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C³Á¥ý¥ÍªA°È¬F©²¹O30年¡A¤w©ó¤u·~¶T©ö¸p¸pªø¥ô¤ººa¥ð¡C
¾H²Mªe¥ý¥Í¡AJP
¾H¥ý¥Í¼ö¤ß°Ñ»PªÀ°Ï¤Î·Oµ½ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨äP¤O«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡A¥H¤Î¬°®z¶ÕªÀ羣©M·s¨Ó´ä©w©~®a®x´£¨Ñ¾A¤ÁªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯°ê°ò¥ý¥Í¡AIDSM
³¯¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¬F©²©M»´ä¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡C¦b¥Lªº»â¾É¤U¡A¤J¹Ò³B´£¨Ñ±M·~¦Ó¨ã®Ä²vªº¥X¤J¹ÒªA°È¤Î¥X¤J¹ÒºÞ¨î¡A¨ÃÀ³¥Î¸ê°T¬ì§Þ¡A¥OªA°ÈºÙ«a¥þ²y¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C³¯¥ý¥ÍªA°È¬F©²34 年¡A¤w©ó¤J¹Ò¨Æ°È³B³Bªø¥ô¤ººa¥ð¡C
¶À¥@·Ó¥ý¥Í¡AIDS
¶À¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ力¬°·G¬F¤½¸pªA°È¡AP¤O±N³g¦Ã¸o¥Ç÷¤§©óªk¡A¤×¨ä¦b«O«ù¹Î¶¤µÂ³g¤u§@ªº±M·~¤ô¥¤W¡Aªí²{¨ä¨ô¶V»â¾É¤~·F¤ÎÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C¶À¥ý¥ÍªA°È¤½¸p¹O38 年¡A¤w©ó·G¬F¤½¸p°õ行³B³Bªø¥ô¤ººa¥ð¡C
¨©¶v©_¥ý¥Í¡ABBS, MH
¨©¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¼ö¤ß°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b±À°Ê»´äÅé¨|µo®i¡A¥H¤Î«P¶iªÀ·|¦U¬ÉºÖ¬ç¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
©P¦w¹F·½¥ý¥Í¡ABBS
©P¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¼ö¤ß°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨äP¤O«P¶iªÀ·|©M¿Óéw¡A¨ÃºÉ¤ßºÜ¤O¾®»E¤u°Ó¬É²³¤OªA°ÈªÀ·|¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
Ãe«H¥ý¥Í¡ABBS
Ãe«H¥ý¥Íªø´ÁP¤O±À°Ê«C¦~µ¼Ö±Ð¨|¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b°ö¨|ªìÅSÀY¨¤¤S·¥¨ã¤Ñ¤Àªº¦~«C¼Ö¤â¡A¥H¤Î±a»â¥L̵n¤W°ê»Ú¼Ö¾Â¤è±¡AºÉ¤ßºÜ¤O¡A°^Äm良¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
¨¿¶³¹D¥ý¥Í
¨¿¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¦b¾á¥ôªø´ÁºÊ¸T¦D»@ÂЮ֩eû·|¥D®u©MºÊºÞ¤UÄÀ¥}©eû·|¥D®u´Á¶¡¡A¹ï¦b¥}¤H¤hªº§ó¥Í¨Æ°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯¸g½n¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í¼ö¤ß參»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{¨ô¶V¡A¤×¨ä¿n·¥¤ä«ù¤£¦P½dÃ¥ªº·Oµ½¤u§@¡A¨ÃP¤O«P¶i»´ä»P¤º¦a¤§¶¡ªº°Ó°È¥æ¬y¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C
¬ö«ß³¡¶¤¤Î·G¬F¤½¸p¨ô¶V¼ú³¹
«À¥õÀs¥ý¥Í¡APMSM
«À¥ý¥Í¬°°h¥ð»´ä»²§Uĵ¹î¶¤Á`ºÊ¡AªA°È»´ä»²§Uĵ¹î¶¤40 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´äĵ¹î¨ô¶V¼ú³¹¡C
¼B·~¦¨¥ý¥Í¡APMSM
¼B¥ý¥Í²{¾ĵ°È³B°ª¯Å§U²z³Bªø¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O31 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´äĵ¹î¨ô¶V¼ú³¹¡C
½²°¶«ä¥ý¥Í¡APMSM
½²¥ý¥Í¬°°h¥ðÁ`ĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O32 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´äĵ¹î¨ô¶V¼ú³¹¡C
ªL¤åºa¥ý¥Í
ªL¥ý¥Í²{¾ĵ°È³B§U²z³Bªø¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O32 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´äĵ¹î¨ô¶V¼ú³¹¡C
¼B§J¯à¥ý¥Í¡AFSMSM
¼B¥ý¥Í²{¾®ø¨¾Á`ªø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O33 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°È¨ô¶V¼ú³¹¡C
§õ«G©ú¥ý¥Í
§õ¥ý¥Í²{¾®ø¨¾Á`ªø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O36 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°È¨ô¶V¼ú³¹¡C
ÃÓÀs³¹¥ý¥Í
ÃÓ¥ý¥Í²{¾°Æ®ø¨¾Á`ªø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O35 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°È¨ô¶V¼ú³¹¡C
¶ÀµM¥Í¥ý¥Í
¶À¥ý¥Í¬°°h¥ð¤J¹Ò¨Æ°È³B§U²z³Bªø¡AªA°È¤J¹Ò¨Æ°È³B¹O33 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´ä¤J¹Ò¨Æ°È¨ô¶V¼ú³¹¡C
¦óÀs¥ú¥ý¥Í
¦ó¥ý¥Í²{¾Ãg±Ð¨Æ°ÈÁ`ºÊ·þ¡AªA°ÈÃg±Ð¸p33 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´äÃg±Ð¨Æ°È¨ô¶V¼ú³¹¡C
§dÂE³¹¥ý¥Í
§d¥ý¥Í¬°°h¥ð¨¾¤î³g¦Ã³B§U²z³Bªø¡AªA°È·G¬F¤½¸p38 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´ä·G¬F¤½¸p¨ô¶V¼ú³¹¡C
·¨®¦¼w¥ý¥Í
·¨¥ý¥Í²{¾°õ¦æ³B§U²z³Bªø¡AªA°È·G¬F¤½¸p¹O34 ¦~¡Aªí²{¨ô¶V¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A²{¹{±Â»´ä·G¬F¤½¸p¨ô¶V¼ú³¹¡C
»Éµµ¯ð¬P³¹
³¯§J¶Ôijû¡AJP
³¯Ä³û¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¹ï¥ßªk·|ªº¤u§@¡A¤×¨ä»PÀô¹Ò«OÅ@©M«O¨|¬ÛÃöªº¨Æ©y°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¾G°êº~±Ð±Â¡AJP
¾G±Ð±Â¦b¸gÀÙ¬Fµ¦¡Bª÷¿Ä¤Î¶T©ö»â°ìªº¾Ç³N¬ã¨s¦¨´N¨ôµÛ¡A¹ï»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬É¥ç°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
±i¥Ã´Ë¥ý¥Í¡AMH, JP
±i¥ý¥Í¦h¦~¨ÓºÉ¤ßºÜ¤O°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¦b¾á¥ô²`¤ô埗°Ïij·|¥D®u´Á¶¡¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¶À«Ø±l¥ý¥Í¡AMH, JP
¶À¥ý¥Í¦h¦~¨ÓºÉ¤ßºÜ¤O°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¦b¾á¥ôªF°Ï°Ïij·|¥D®u´Á¶¡¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¶ÀºÑ¼b¤k¤h¡AMH, JP
¶À¤k¤hªø´Á¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°¤j®H°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯¦³®ü¥ý¥Í¡AMH, JP
³¯¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¼ö¤ß參»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°¤Ùªù°ÏªA°È¡A¨ÃP¤O«O»Ù³Ò¤uÅv¯q©MºÖ§Q¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
ªL®a½÷¥ý¥Í¡AJP
ªL¥ý¥Í¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°²`¤ô埗°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
Áé´äªZ¥ý¥Í¡AJP
Áé¥ý¥Í¦h¦~¨ÓºÉ¤ßºÜ¤O°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¦b¾á¥ôªo¦y©ô°Ïij·|¥D®u´Á¶¡¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
Ãe·RÄõ¤k¤h¡AJP
Ãe¤k¤h¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥ªA°È¨F¥Ð°Ï¡A¦b«P¶i¥«¥Á°·±d¤Î°ü¤kºÖ§Q¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
§E°ê¼Ù¥ý¥Í¡AMH, JP
§E¥ý¥ÍP¤O±À¼s¥»´äÅé¨|µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
J¥ü^¥ý¥Í¡AMH, JP
J¥ý¥Í¹ï®È¹C·~ªºµo®i°^Äm¨}¦h¡A¤×¨ä©ó¾á¥ô»´ä®È¹C·~ij·|¥D®u´Á¶¡¡A¼ö¸Û§ë¤J¡Aªí²{³Ç¥X¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯°ê¶W³Õ¤h¡AMH, JP
³¯³Õ¤h¼ö¤ß參»PªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°©v±Ð¬ÉªA°È¡A¨ÃP¤O±À°ÊºÖ§Q¤Î¤½¯qªA°È¡A´f¤Î®z¶ÕªÀ羣¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
´öØ÷±Á¥ý¥Í¡AMH, JP
´ö¥ý¥Íªø´Á¼ö¤ß±À°Ê»´äªºÅé¨|¹B°Ê¡A¤×¨äP¤O¦Ð¤ò²y¹B°Êªºµo®i¡A¨Ã´N¦U¶µÅé¨|¬Fµ¦´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
·¨°¶¸Û¥ý¥Í¡AMH, JP
·¨¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¿n·¥¬°¤å¤ÆÃÀ³N¬ÉªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O±À¼s¡B«O¦s©Mµo®i¸f¼@¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¼B¼wµØ¥ý¥Í¡AMH, JP
¼B¥ý¥Í¼ö¤ß參»PªÀ·|ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À¼s´Ý¯e¤H¤h°Ñ»PÅé¨|¬¡°Ê¡Aªí²{³Ç¥X¡C¥L¦b¹q¼v©Mµ¼Ö¬É¥ç¦¨´N¨ôµÛ¡A¹ï±À°Ê®T¼Ö·~ªºµo®i¡A«Ø¾ð¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¾H¤å±l¥ý¥Í¡AJP
¾H¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²¹O29 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C¾H¥ý¥Í²{¥ô«Ø¿v¸p°Æ¸pªø¡C
¤ý¨K¸Ö¤k¤h¡AJP
¤ý¤k¤h¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¦b«O»Ù¹µûÅv¯q¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
§õª÷ÂE¥ý¥Í¡AJP
§õ¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¿n·¥參»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¹ïÂå°|ºÞ²z§½¡BÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©eû·|¡A¥H¤Îª÷¿ÄªA°È¬É¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
«À¯ª½÷¥ý¥Í¡AJP
«À¥ý¥Í¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O±À°Ê»´äªº«C¦~µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
®]¤Ö¤å³Õ¤h¡AJP
®]³Õ¤h¼ö¤ß參»PªÀ·|¤Î·Oµ½ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À°Ê«C¦~µo®i¤Î¥°´¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
±ç¥@¥ÁÂå¥Í¡AJP
±çÂå¥Í¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À¼sªøªÌ©M®z¶ÕªÀ羣ªº¤ú¬ìÅ@²z¡A¥H¤Î¤úÂå±M·~µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
±ç®¼¶¯Âå¥Í¡AJP
±çÂå¥ÍºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²32 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C±çÂå¥Í²{¥ô衞¥Í¸p衞¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¡C
²ø³Ð·~¥ý¥Í¡AJP
²ø¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O«P¶i«C¦~µo®i¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
²ö¾ðÁp¥ý¥Í¡AJP
²ö¥ý¥Í¼ö¤ß參»P¤½¦@ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O±À¼s¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¬ÛÃöªº°ö°V¤u§@¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯«Ø±jÂå¥Í¡AJP
³¯Âå¥Í¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À°Ê«C¦~¨Æ°È¤Î¡m°ò¥»ªk¡n¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯¬±½÷¥ý¥Í¡AJP
³¯¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²¹O40 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C³¯¥ý¥Í²{¥ô¤@¯ë¾¨t³Bªø¡C
³¯¯ª¶MÂå¥Í¡AJP
³¯Âå¥ÍºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²¹O22 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C³¯Âå¥Í²{¥ô衞¥Í¸p¤ú¬ìªA°È¥D¥ôÅU°ÝÂå¥Í¡C
¶¾©y¸©¤k¤h¡AJP
¶¾¤k¤hºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²32 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C¶¾¤k¤h²{¥ô©Ð«Î¸p°ª¯Å§U²z¸pªø¡C
¶ÀÂí«n¥ý¥Í¡AJP
¶À¥ý¥Í¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O±À¼sÀu½è±Ð¨|¤Î´£¤É±Ð®v±M·~¾Þ¦u¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
·¨°êµa¥ý¥Í¡AJP
·¨¥ý¥Íªø´Á¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O±À¼s´Ý¯e¤H¤h¿Ä¤JªÀ·|©M±d´_¤u§@¡A¨Ã«P¶i³Ò¸êÃö«Y¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
·¨¸U¨½¥ý¥Í¡AJP
·¨¥ý¥Í¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°¤¤¦è°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¼B¨Øã±Ð±Â¡AJP
¼B±Ð±Â¼ö¤ß參»P¤½¦@ªA°È¡A¤×¨äP¤O±M¤W±Ð¨|ªºµo®i¡A¥H¤Î«P¶i«C¦~¤Hªº¾Ç²ß©M¶i×¾÷·|¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¿cÃdZ±Ð±Â¡AJP
¿c±Ð±ÂP¤OÂå¾Ç±Ð¨|©M¬ã¨s¡A¤×¨ä¦b¨xŦ²¾´Ó¤è±¦¨´N¨ôµÛ¡A¹ïÂåÀø衞¥Í¬É°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
Ĭ°¶¤å±Ð±Â¡AJP
Ĭ±Ð±Â¼ö¤ß參»P¤½¦@ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä©ó¾á¥ô¯à·½¿Ô¸ß©eû·|¥D®u´Á¶¡¡A´N¤£¦P¯à·½¬Fµ¦¨Æ©y´£¥XÄ_¶Q·N¨£¡A¹ï»´ä©Ð«Î©eû·|ªº¤u§@¥ç°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯°êµØ¥ý¥Í¡AMH
³¯¥ý¥Í¼ö¤ß°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°Æ[¶í°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¤_µ½°ò¥ý¥Í¡AMH
¤_¥ý¥Í¼ö¤ß參»P¤½¦@ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O±À°Ê»´ä¸ê°T¬ì§Þ¬Éªºµo®i¡A¦bºÞ²z¤¬Ápºôµù¥UªA°È¤è±ªí²{³Ç¥X¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¤å§ÓµØ¥ý¥Í¡AMH
¤å¥ý¥Í¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°¤¤¦è°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
§õ½¬¤k¤h¡AMH
§õ¤k¤h¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°¤EÀs«°°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
±i·¸¨}¥ý¥Í¡AMH
±i¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¼ö¤ß參»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°¦è°^°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³Òîä¬Ã¤k¤h¡AMH
³Ò¤k¤h¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°ªF°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¶Àûï·¥ý¥Í¡AMH
¶À¥ý¥Í¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°Æ[¶í°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¾H°¶©ú¥ý¥Í¡AMH
¾H¥ý¥Íªø´Á¼ö¤ß參»PªÀ°ÏªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¿n·¥¬°¤¸®Ô°ÏªA°È¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
ªL°êµØ¥ý¥Í
ªL¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²¹O37 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡CªL¥ý¥Í²{¥ô¥Á²³¦w¥þªA°È³BÁ`°Ñ¨Æ¡C
¦ó´x¨¹¥ý¥Í
¦ó¥ý¥Íªø´Á¼ö¤ß參»PªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O¬°®z¶ÕªÀ羣µo®i¤Î´£¨ÑÀu½èªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¦ó¶WîE¤k¤h
¦ó¤k¤h¼ö¤ß參»P·Oµ½¬¡°Ê¤ÎªÀ·|ªA°È¡A°^Äm良¦h¡A¤×¨ä¦b¾á¥ôªFµØ¤T°|¥D®u´Á¶¡¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¦óïö¥Í±Ð±Â
¦ó±Ð±Â¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨äP¤O©ó¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
§õ§g»¨¥ý¥Í
§õ¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¹ï»´äª÷¿ÄªA°È·~°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¨H¥ò¥³Õ¤h
¨H³Õ¤hºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²38 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C¨H³Õ¤hºa¥ð«e¬°«ß¬F¥qº®u¬F©²«ß®v¡C
©P¶iµØ¥ý¥Í
©P¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²35 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C©P¥ý¥Íºa¥ð«e¬°¸ô¬F¸pº®u¬F©²¤uµ{®v¡C
]¼Ö¤å¥ý¥Í
]¼Ö¤å¥ý¥ÍP¤O«P¶i®ü¬v¤½¶é¤Î»´ä®È¹C·~ªºµo®i¡A¨Ã¿n·¥參»P¨È¬w³¥¥Í°Êª«ªº«O¨|¤u§@¡Aªí²{³Ç¥X¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
±i°¶¨}¥ý¥Í
±i¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O´£Ò¥µ¥¾÷·|¤Î«P¶i´Ý¯e¤H¤h¿Ä¤JªÀ·|¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
±ç¤Ñ°¶±Ð±Â
±ç±Ð±Â¹ï¥»´ä¶Ç´C¦æ·~°^Äm¨}¦h¡A¤×¨ä¼ö¤ß·s»D±Ð¨|¤Î°ö¨|·~¬É¤H¤~¡A¦¨´N¨ô¶V¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¢´É©ú¥ý¥Í
³¢¥ý¥Í¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¹ï¥«¬FªA°È¤W¶D©eû·|¡B¤W¶D©eû¹Î(«°¥«³W¹º)©M¤W¶D¼fµô¹Î(«Ø¿vª«)ªº¤u§@¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯¥ü®Ú³Õ¤h
³¯³Õ¤h¼ö¤ß參»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨ä¦b±À¦æ¸ê¾ú¬[ºcªº¤u§@¤W¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯©ö§Æ¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í¿n·¥±À°Ê³Ð·s¤Î¬ì§Þµo®i¡Aªí²{³Ç¥X¡A¤×¨äP¤O³z¹L¬ì§Þ§ïµ½ªÀ·|¤Î¿Eµo¦~«C¤H¹ï¬ì§Þ³Ð·~ªº¿³½ì¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯¯À¼_¤k¤h
³¯¤k¤h¦b¾á¥ôºÊºÞÄÀ¥}©eû·|¥D®u´Á¶¡¡AP¤O½T«OºÊºÞÄÀ¥}p¹ºªº¦³®Ä¹B§@¡Aªí²{³Ç¥X¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
³¯°û´@¤k¤h
³¯¤k¤h¦b¨¬²y±Ð½m¤u§@¤W¦¨ÁZ¨ô¶V¡A¨ÃP¤O¥»´ä¨¬²yµo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¶À«T±d¥ý¥Í
¶À¥ý¥Í¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¿n·¥±À°Ê¸q¤uªA°È¡A¹Îµ²¼s¦{¶m¿ËªA°ÈªÀ羣¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
¼B¥ú²»¥ý¥Í
¼B¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ力ªA°È¬F©²¹O34 年¡A§JºÉ³Ö¾¡A¦¨ÁZ´´µM¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C¼B¥ý¥Íºa¥ð«e¬°³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¿ì¤½«Ç³q°T¨Æ°È°ÆÁ`ºÊ(¹q°T)¡C
ÁúªÃµØ¥ý¥Í
Áú¥ý¥Í¦b³]p¤ÎÃÀ³N¤è±¦¨´N¨ôµÛ¡A¨ÃP¤O©ó³]p±Ð¨|¡A¿n·¥±À°Ê»´ä¤Î¤º¦aªº³]p©MÃÀ³Nµo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡C
»É^«i¾±³¹
³¯¬±¦¨¥ý¥Í
¤G¹s¤@¤¦~¤Q¤ë¥|¤é¡A·í»ä·±miŧ´ä´Á¶¡¡A¬F©²¸¦æªA°È¶¤°Æ¸g²z(ªÅ¶Ôû±Ð©x) ³¯¥ý¥Í°õ¦æÂ÷©¤·j¯Á¤Î¬@±Ï¦æ°Ê®É¡A±q¥¢¥h¯è¦æ¯à¤O¥B¥¿¦b¤U¨Iªº³f²î¡u¸f¦w¹B63 ¸¹¡v¬@±Ï²îû¡Aªí²{^«iµL¤ñ¡C³¯¥ý¥Í¾á¥ô±Ï´©ª½¤É¾÷ªºº¦ì¬@±Ïû¡A±qª½¤É¾÷¦Q¤U¨ìÄAð·n®Ì¡B°_¸¨¤£©wªº¥ÒªO¤W¡CÁaµM±¹ïµÛªiÀܬ¤´éªº¤j®ü¡B²§±`´c¦Hªº¤Ñ®ð¤Î·¥¨äÀI®mªºÀô¹Ò,¥L¨ÌµM®i²{ºë·Çªº§PÂ_¤O¤Î±M·~¤~¯à¡A§JªA²{³õªº««ÀIªý¡A»P²Ä¤G¦ì¬@±Ïû¦X¤O¦¨¥\±Ï¥X©Ò¦³²îû¡C²{¹{±Â»É^«i¾±³¹¡A¥Hªí´¥L°õ¦æ¥ô°È®Éªº«i®ð¡BÁxÃѹL¤H©M§Ñ§ÚµL¨pªºªí²{¡C
³¯»¨ûߥý¥Í
¤G¹s¤@¤¦~¤Q¤ë¥|¤é¡A·í»ä·±miŧ´ä´Á¶¡¡A«e¬F©²¸¦æªA°È¶¤¤T¯ÅªÅ¶Ô¥D¥ô³¯¥ý¥Í°õ¦æÂ÷©¤·j¯Á¤Î¬@±Ï¦æ°Ê®É¡A±q¥¢¥h¯è¦æ¯à¤O¥B¥¿¦b¤U¨Iªº³f²î¡u¸f¦w¹B63 ¸¹¡v¬@±Ï²îû¡Aªí²{^«iµL¤ñ¡C³¯¥ý¥Í¾á¥ô±Ï´©ª½¤É¾÷ªº²Ä¤G¦ì¬@±Ïû¡A±qª½¤É¾÷¦Q¤U¨ìÄAð·n®Ì¡B¥¿¦b¤U¨Iªº²î°¦¤W¡CÁaµM±¹ïµÛªiÀܬ¤´éªº¤j®ü¡B²§±`´c¦Hªº¤Ñ®ð¤Î·¥¨äÀI®mªºÀô¹Ò¡A¥L¨ÌµM³BÅܤ£Åå¡B¥H±M·~·F½mªº¦æ°Ê§JªA²{³õªº««ÀIªý¡A»Pº¦ì¬@±Ïû¦X¤O¦¨¥\±Ï¥X©Ò¦³²îû¡C²{¹{±Â»É^«i¾±³¹¡A¥Hªí´¥L°õ¦æ¥ô°È®Éªº«i®ð¡BÁxÃѹL¤H©M§Ñ§ÚµL¨pªºªí²{¡C
¬ö«ß³¡¶¤¤Î·G¬F¤½¸pºaÅA¼ú³¹
¸´¼±j¥ý¥Í
¸¥ý¥Í²{¾°ª¯Åĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O36 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
¥v¤Å½÷¥ý¥Í
¥v¤Å½÷¥ý¥Í²{¾Á`ĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O33 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
§d²Qªâ¤k¤h
§d¤k¤h²{¾Á`ĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O34 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
§õµ½©÷¥ý¥Í
§õ¥ý¥Í¬°°h¥ðĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O27 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
§õ¼w¦w¥ý¥Í
§õ¥ý¥Í²{¾ĵ¸pĵªø¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O36 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
©P®Ä¨}¥ý¥Í
©P¥ý¥Í²{¾ĵ¸pĵªø¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O31 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
©P·¡°ò¥ý¥Í
©P¥ý¥Í¬°°h¥ðÁ`ĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B33 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
¬IÀA²»¥ý¥Í
¬I¥ý¥Í¬°°h¥ðÁ`·þ¹î¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O36 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
°¨Ä~±j¥ý¥Í
°¨¥ý¥Í¬°°h¥ðÁ`·þ¹î¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O37 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
±ç¥@¤E¥ý¥Í
±ç¥ý¥Í¬°°h¥ð°ª¯Åĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O36 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
±çÞ³¬À¤k¤h
±ç¤k¤h²{¾°ª¯Åĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O34 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
³¯¤Ñ²»¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í¬°°h¥ð°ª¯Å·þ¹î¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O33 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
³¯¥Ã«G¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í²{¾ĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O35 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
³¯·¡®S¤k¤h
³¯¤k¤h¬°°h¥ð°ª¯Åĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B31 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
´¿°ê«Â¥ý¥Í
´¿¥ý¥Í¬°°h¥ðĵªø¡AªA°È»´äĵ°È³B37 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
¶À¬±¶¯¥ý¥Í
¶À¥ý¥Í²{¾°ª¯Å·þ¹î¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O33 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
·¨®a±j¥ý¥Í
·¨¥ý¥Í¬°°h¥ðĵ¸pĵªø¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O35 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
¼B«O¸S¥ý¥Í
¼B¥ý¥Í¬°°h¥ðĵ°È³B§U²z³Bªø¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O30 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
¿c¥Ã½å¥ý¥Í
¿c¥Ã½å¥ý¥Í²{¾Á`·þ¹î¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O31 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
¿½¿AÀ[¥ý¥Í
¿½¥ý¥Í²{¾Á`ĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O27 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
Áé¥K¨¹¥ý¥Í
Áé¥ý¥Í²{¾Á`ĵ¥q¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O32 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
Ãö®iÛ¥ý¥Í
Ãö¥ý¥Í²{¾ĵ¸pĵªø¡AªA°È»´äĵ°È³B¹O37 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹¡C
¦¶§ÓÄ_¥ý¥Í
¦¶¥ý¥Í²{¾®ø¨¾Á`¶¤¥Ø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O35 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
©x©¨©¾¥ý¥Í
©x¥ý¥Í¬°°h¥ð°ª¯Å®ø¨¾°Ïªø¡AªA°È®ø¨¾³B35 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
J¸Î°ö¥ý¥Í
J¥ý¥Í²{¾®ø¨¾Á`¶¤¥Ø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O32 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
·¨¬±¶Q¥ý¥Í
·¨¥ý¥Í¬°°h¥ð°ª¯Å®ø¨¾°Ïªø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O35 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
¼ï¼s®õ¥ý¥Í
¼ï¥ý¥Í¬°°h¥ð°ª¯Å§U²z±ÏÅ@Á`ªø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O32 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
¾H´º¬P¥ý¥Í
¾H¥ý¥Í²{¾®ø¨¾Á`¶¤¥Ø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O34 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
¿c¥Ãº~¥ý¥Í
¿c¥ý¥Í¬°°h¥ð±ÏÅ@Á`¶¤¥Ø¡AªA°È®ø¨¾³B¹O35 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®ø¨¾¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
§õ°ê°¶¥ý¥Í
§õ¥ý¥Í²{¾Á`¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¡AªA°È¤J¹Ò¨Æ°È³B¹O29 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä¤J¹Ò¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
©P¥ÃÁH¥ý¥Í
©P¥ý¥Í²{¾§U²zº®u¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¡AªA°È¤J¹Ò¨Æ°È³B¹O35 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä¤J¹Ò¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
¶ÀÀÙ·½¥ý¥Í
¶À¥ý¥Í²{¾Á`¤J¹Ò¨Æ°È§U²zû¡AªA°È¤J¹Ò¨Æ°È³B¹O34 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä¤J¹Ò¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
¼B¤åÄ£¥ý¥Í
¼B¥ý¥Í²{¾§U²zº®u¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¡AªA°È¤J¹Ò¨Æ°È³B¹O30 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä¤J¹Ò¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
³¯°¶¶W¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í²{¾®üÃö°ª¯ÅºÊ·þ¡AªA°È»´ä®üÃö¹O33 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®üÃöºaÅA¼ú³¹¡C
³¯¼s¥ú¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í¬°°h¥ðÁ`Ãöû¡AªA°È»´ä®üÃö34 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®üÃöºaÅA¼ú³¹¡C
¼B¼w¤~¥ý¥Í
¼B¥ý¥Í²{¾®üÃöÁ`ºÊ·þ¡AªA°È»´ä®üÃö¹O34 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®üÃöºaÅA¼ú³¹¡C
ÃÓ·¸±j¥ý¥Í
ÃÓ¥ý¥Í²{¾®üÃö°ª¯ÅºÊ·þ¡AªA°È»´ä®üÃöªñ28 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä®üÃöºaÅA¼ú³¹¡C
°K·RªÚ¤k¤h
°K¤k¤h¬°°h¥ð¤@¯ÅÃg±Ð§U²z¡AªA°ÈÃg±Ð¸p36 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äÃg±Ð¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
³¯§Ó¤å¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í²{¾¤@¯ÅÃg±Ð§U²z¡AªA°ÈÃg±Ð¸p32 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äÃg±Ð¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
´¿¦V¼y¥ý¥Í
´¿¥ý¥Í²{¾¤@¯ÅÃg±Ð§U²z¡AªA°ÈÃg±Ð¸p34 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äÃg±Ð¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
¾¤°¶±j¥ý¥Í
¾¤¥ý¥Í¬°°h¥ðÃg±Ð¨Æ°È°ª¯ÅºÊ·þ¡AªA°ÈÃg±Ð¸p33 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äÃg±Ð¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
Mr Gurcharan SINGH
Mr SINGH ²{¾Ãg±Ð¥D¥ô¡AªA°ÈÃg±Ð¸p33 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´äÃg±Ð¨Æ°ÈºaÅA¼ú³¹¡C
§Â®a½÷¥ý¥Í
§Â¥ý¥Í²{¾·G¬F¥D¥ô(¥Ò)¡AªA°È·G¬F¤½¸p¹O39 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä·G¬F¤½¸pºaÅA¼ú³¹¡C
µ{Ä_¼_¤k¤h
µ{¤k¤h¬°°h¥ð°ª¯Å·G¬F¥D¥ô¡AªA°È·G¬F¤½¸p¹O37 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä·G¬F¤½¸pºaÅA¼ú³¹¡C
¼B¤Ñ¼y¥ý¥Í
¼B¥ý¥Í²{¾·G¬F¥D¥ô(¥Ò)¡AªA°È·G¬F¤½¸p¹O36 ¦~¡Aªí²{¶W¨ô¡A§JºÉ³Ö¾¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±Â»´ä·G¬F¤½¸pºaÅA¼ú³¹¡C
ºaÅA¾±³¹
§õ³\¬ü¹ß¤k¤h¡AJP
§õ³\¬ü¹ß¤k¤h¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¹ïº®·~µo®i¤Î«P¶iº®¥ÁªÀ羣ªººÖ§Q¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¶ÀµÎ©ú¤k¤h
¶À¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°ªo¦y©ô°ÏªA°È¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»P°ü¤k¨Æ°È¤Î±À¼s¥À¨ÅÁý÷¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¥j´¨¹¥ý¥Í
¥j¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¯þÆW°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
§õ§¡À[¤k¤h
§õ¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°ÆW¥J°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
®}¦|¥ý¥Í
®}¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤Ùªù°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³¯¨_¨}¥ý¥Í
³¯¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤j®H°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
Às·çë¤k¤h
Às¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤Ùªù°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
§õ§ÓùÚ¥ý¥Í
§õ¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤¤¦è°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
±i´I¥ý¥Í
±i¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°Â÷®q°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
±i¿ü®e¤k¤h
±i¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°«n°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
²ø¥ÃÀé¥ý¥Í
²ø¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°ªo¦y©ô°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
²ö°·ºa¥ý¥Í
²ö¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¶À¤j¥P°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¶À§»·Ê¥ý¥Í
¶À¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¥_°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¶À¹Åºa¥ý¥Í
¶À¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¨F¥Ð°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
»¯¨q¼_¤k¤h
»¯¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤¸®Ô°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¾H·çµØ¥ý¥Í
¾H¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¸ª«C°Ï¤Î¶m¥ªÀ°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¾GªaµÏ¥ý¥Í
¾G¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°²`¤ô埗°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ÃÓ»â«ß¥ý¥Í
ÃÓ¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¦è°^°ÏªA°È¡A¨ÃP¤O±À°Ê«C¤Ö¦~µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³¯¥ò®ü¥ý¥Í
³¯¥ò®ü¥ý¥Í¦h¦~¨Ó¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ªA°È¡A¨ÃP¤Oµo®i¤ä´©ªA°È¥H¨ó§U®z¶ÕªÀ羣¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³¯§ö¤k¤h
³¯¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°ªF°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
·¨¾Ç©úªª®v
·¨ªª®v¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¹ï¦b¥}¤H¤hªº§ó¥Í¤u§@°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¤èÄv¥Í¥ý¥Í
¤è¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¼ö¤ß±À°Ê¥ø·~¸q¤uªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¤ýµÏ¸q¥ý¥Í
¤ý¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¹ïªÀ·|ªA°Èªºµo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¥q®{¦°¥ý¥Í
¥q®{¥ý¥ÍP¤O±À¼s¡B©Ó¶Ç¤Îµo®i¸f¼@¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¦ó¤pªÚ¤k¤h
¦ó¤k¤h¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¦b¦ÛµM«O¨|¤Î¥i«ùÄòµo®i¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
§õ««½Ë¥ý¥Í
§õ¥ý¥Í¦bÃÀ³N¤Î¤å¤Æ»â°ì¤W¦¨´N¨ôµÛ¡A¦¨ÁZ´´µM¡A¦b±À¼sµ¼Ö¤Î°ö¨|¦~«Cµ¼Ö¤H¤~¤è±¥ç°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
§õ®}¦ã»ö¤k¤h
§õ®}¦ã»ö¤k¤h¦b¨p¤H¯µ®Ñ¾¨tºÜ¸Û¤u§@¡Aªí²{¨ô¶V¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C§õ®}¦ã»ö¤k¤h¬°°h¥ð°ª¯Å¨p¤H§U²z¡AªA°È¬F©²¹O37 ¦~¡C
§õ¯EµM³Õ¤h
§õ³Õ¤hP¤O¦b»´äªº¾Ç®Õ¤Î¤½²³¼h±±À¼s°ò¥»ªk±Ð¨|¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
§õ¼w¤åÂå¥Í
§õÂå¥Í¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¹ï¥Á²³¦w¥þªA°È¶¤ªº¤u§@°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
§õÄ£½÷¥ý¥Í
§õ¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¶À¤j¥P°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¨H¦w»ö¤k¤h
¨H¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤EÀs«°°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
©P«p¥ß¥ý¥Í
©P¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¸ª«C°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ªL·¡¬L¥ý¥Í
ªL¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¸ª«C°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ªLÞm¬À¤k¤h
ªL¤k¤hP¤O°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡A¤×¨ä¹ï¤¯ÀÙÂå°|ªº¤u§@°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ªLÄRªÚ¤k¤h
ªL¤k¤hºÉ¤ßºÜ¤O¬°¥_°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ªLÄ_¥þ¥ý¥Í
ªL¥ý¥Í¦b¶T©öºÞ¨î¥D¥ô¾¨tºÜ¸Û¤u§@¡Aªí²{¨ô¶V¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡CªL¥ý¥Í²{¥ô»´ä®üÃöº®u¶T©öºÞ¨î¥D¥ô¡AªA°È¬F©²¹O39 ¦~¡C
«n»ñ¤k¤h
«n»ñ¤k¤hP¤O®¶¿³¤Î«P¶i¸f¼@ÃÀ³Nµo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
«À¿AªL¥ý¥Í
«À¥ý¥Í¦b³Ò¤u¨Æ°È¥D¥ô¾¨tºÜ¸Û¤u§@¡Aªí²{¨ô¶V¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C«À¥ý¥Í¬°°h¥ð°ª¯Å³Ò¤u¨Æ°È¥D¥ô¡AªA°È¬F©²¹O35 ¦~¡C
¬x¤å¥¿¥ý¥Í
¬x¥ý¥ÍP¤O±À°Ê»´ä¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¡A¨Ã¿n·¥°ö¨|¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ±M·~¤Hû¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
®L¤¤«Ø¥ý¥Í
®L¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤¤¦è°ÏªA°È¡A¨ÃP¤O©Ó¶Ç¤Î±À¼s¶Ç²Î²Ï§@ÃÀ³N¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
°¨¹´¥Í¥ý¥Í
°¨¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¶À¤j¥P°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
±iÀA¦p¥ý¥Í
±i¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¤j®H°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
±ç¤¸¥Í±Ð±Â
±ç±Ð±Â¹ï»´ä±Ð¨|¬É¡A¤×¨ä¦b¤¤°ê¾ú¥v©M¥@¬É¾ú¥vªº±Ð¨|¤Î¬ã¨s¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
±ç«Ø¤å¥ý¥Í
±ç¥ý¥ÍP¤O±À°Ê»´äªº³Ð·s¬ì§Þµo®i¡A¹ïª÷¿Ä¤Î±Ð¨|¬É¥ç°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
±ç²Ð¦w¥ý¥Í
±ç¥ý¥ÍP¤O°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡A¤×¨ä¹ï¤EÀs¼Öµ½°óªº¤u§@°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
²ø¤å±j¥ý¥Í
²ø¥ý¥ÍP¤O±À°Ê¹q¼v·~ªºµo®i¤Î°ö¨|¹q¼v·s¶i¤H¤~¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
²ø¥ô©ú¥ý¥Í
²ø¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°Æ[¶í°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³¢®ü¥Í¥ý¥Í
³¢¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À°Ê¾÷¹q·~ªºµo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³¯¦t¥ú¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í¦b¤uµ{ºÊ·þ¾¨tºÜ¸Û¤u§@¡Aªí²{¨ô¶V¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C³¯¥ý¥Í²{¥ôÁ`§Þ³N¥D¥ô(«Ø¿v¤uµ{)¡AªA°È¬F©²¹O38¦~¡C
³¯«Ø·~¥ý¥Í
³¯¥ý¥ÍP¤Oº®¹A·~¬Éªºµo®i¡A¨Ã¿n·¥«P¶i¸V¯b·~ªººÖ§Q¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³¯°¶¹D¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¦bªÀ·|ºÖ§QªA°Èªºµo®i¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³¯°¶»¨¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À¼s³]p·~¤Î«C¦~µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³¯¾å®p¥ý¥Í
³¯¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¦b±À¼s¤½¥Á±Ð¨|¤Î°ò¥»ªk¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
³³²Q§°¤k¤h
³³¤k¤h¦b¨p¤H¯µ®Ñ¾¨tºÜ¸Û¤u§@¡Aªí²{¨ô¶V¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C³³¤k¤h¬°°h¥ð°ª¯Å¨p¤H§U²z¡AªA°È¬F©²¹O37 ¦~¡C
¶¾¨h¤k¤h
¶¾¤k¤h¿n·¥°Ñ»P»´ä¤¤Âå·~¬Éµo®iªº¤u§@¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¶À³Ç¥ý¥Í
¶À¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P»´ä¤¤Âå°õ·~³WºÞªº¤u§@¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¶ÀÄ_°ò¥ý¥Í
¶À¥ý¥Íªø´ÁP¤Oµo®i»´äªº¬X¹D¹B°Ê¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¸¶¾¥É¬Ã¤k¤h
¸¶¾¥É¬Ã¤k¤h¦b¤å®Ñ¥D¥ô¾¨tºÜ¸Û¤u§@¡Aªí²{¨ô¶V¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C¸¶¾¥É¬Ã¤k¤h¬°°h¥ð°ª¯Å¤å®Ñ¥D¥ô¡AªA°È¬F©²¹O38 ¦~¡C
¸â¬x¨}¥ý¥Í
¸â¥ý¥Í¿n·¥參»PªÀ·|¤Î·Oµ½ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À°ÊªÀ·|©M¿Ó¤Î«C¤Ö¦~µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ºÂ³³ì³Õ¤h
ºÂ³Õ¤h¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À°ÊªÀ°Ï«Ø³]¤Î«C¤Ö¦~µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¼ïÂE©[¤k¤h
¼ï¤k¤h¦b¥qªk®Ñ°O¾¨tºÜ¸Û¤u§@¡Aªí²{¨ô¶V¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C¼ï¤k¤h¬°°h¥ð¥D¥ô¥qªk®Ñ°O¡AªA°È¥qªk¾÷ºc¹O32 ¦~¡C
½²¨KµØ¥ý¥Í
½²¥ý¥Í¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¹ïÂåÀø»²§U¶¤ªº¤u§@°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
½²º~¦¨±Ð±Â
½²±Ð±Â¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨äP¤O±À°Ê³Ð·N¤u·~¤Î¤¤¤p«¬¥ø·~ªºµo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¾H¯\À[¤k¤h
¾H¤k¤h¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°È¡A¤×¨ä¦b«C¦~µo®i¤Î®a®x¨Æ°È¤è±¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¾G¯ªÃs¥ý¥Í
¾G¥ý¥ÍP¤O¦b¾÷¹q·~±À¦æ¸ê¾ú¬[ºc¡A¨Ã±À¼s¾·~±M¤~±Ð¨|¤Î°ö°V¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¾G°ö³Í±Ð±Â
¾G±Ð±ÂP¤O¦b±M¤W±Ð¨|¼h±±À¼s¤¤°ê¤å¤Æ¡A¨Ã¼ö¤ß±À°ÊÃÀ³N¡B¤å¤Æ¤Î«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¦b»´äªºµo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
衞¶³«C¥ý¥Í
衞¥ý¥Í¦b¶T©öºÞ¨î¥D¥ô¾¨tºÜ¸Û¤u§@¡Aªí²{¨ô¶V¡A³ôºÙ¨å½d¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C衞¥ý¥Í²{¥ô»´ä®üÃöº®u¶T©öºÞ¨î¥D¥ô¡AªA°È¬F©²34 ¦~¡C
¿à¤l¤å¥ý¥Í
¿à¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°Â÷®q°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ÂO½±º~¥ý¥Í
ÂO¥ý¥ÍºÉ¤ßºÜ¤O¬°¦è°^°ÏªA°È¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ÃC´º½¬¤k¤h
ÃC¤k¤hP¤O°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡A¤×¨ä¹ï¤¯·R°óªº¤u§@°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
ÃÓ«¸¬ü¯]¤k¤h
ÃÓ«¸¬ü¯]¤k¤hP¤O°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡A¤×¨ä¹ï³Õ·RÂå°|ªº¤u§@°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
Mr Muthu Veerappan ARUNACHALAM
Mr ARUNACHALAM P¤O«P¶iªÀ·|©MºØ±Ú©M¿Ó¡A¥H¤Î¶T©ö©M¤u·~µo®i¡A°^Äm¨}¦h¡A²{¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡C
¦æ¬Fªø©xªÀ°ÏªA°È¼úª¬
§E´¼ºa¥ý¥Í
¤ýºÑë¤k¤h
¦¨¨qµÓ¤k¤h
§E°¶¶¯¥ý¥Í
§d¥É¬Â¤k¤h
§d°¶¬P¥ý¥Í
§õ¥H±j¥ý¥Í
¨®°¶ùÚ¥ý¥Í
©P¥É^¤k¤h
ªL °à¥ý¥Í
ªL°ê¶¯³Õ¤h
ªL琼¬ü¤k¤h
ªôªQ¼y¥ý¥Í
ªô °·Âå¥Í
ªòÂ׸R¥ý¥Í (Mr Simon Paul SOUTHGATE)
±i¯E©ú¥ý¥Í
±iº¬Á¨¤k¤h
±ç·¶°¶¥ý¥Í
³¢¼z¤å¤k¤h
³¢ÀAÂE¥ý¥Í
³¯´f¶§¥ý¥Í
³Á¬ü»ö¤k¤h
´¿¦Û»¤k¤h
¶¾¾ðµo¥ý¥Í
¶À¤~¥ß¥ý¥Í
¶À¥üÀs¥ý¥Í
¶À§ÓµØ¥ý¥Í
¶Àª÷ûߥý¥Í
¶À®Ú¥J¥ý¥Í
黄¹öÅt¤k¤h
·¨¦s¬w¥ý¥Í
·¨º~©v¥ý¥Í
¸¥«n¥ý¥Í
¹QªÃ®¦¥ý¥Í
ºÂÀ·±j¥ý¥Í
¼B¨}¶®¥ý¥Í
¼B¨å²»¥ý¥Í
¼B¯\¬À¤k¤h
¼Ú·¡¸a¤k¤h
¼ÚñZ²E¤k¤h
¼ï¥Ã²±¥ý¥Í
¾H§@ÀM¥ý¥Í
¾G°¶¶¯¥ý¥Í
ñK®¦Ä_¤k¤h
Ãö¬u°í¥ý¥Í
ÃeÅ´ü¤k¤h
Ms Rita GURUNG
Mr Syed Jamil RAGHBI
¦æ¬Fªø©x¤½¦@ªA°È¼úª¬
ù¹Úºµ¥ý¥Í¡APDSM
±i¼w±j¥ý¥Í¡APMSM
¼Ú¶§·Óè¥ý¥Í¡APMSM
¤å®a²»¥ý¥Í
¦¿¾Ç§¥ý¥Í
§E¹FªQ¥ý¥Í
§õ¨Øªâ¤k¤h
ªL¾å§Í¤k¤h
J³Ó»¨¥ý¥Í
°¨¤å·q¥ý¥Í
±ç§Ó²K¥ý¥Í
±ç °¶¥ý¥Í
±ç²Q§°¤k¤h
²ø©w½å¥ý¥Í (Mr David John JORDAN)
³¢½®±e¥ý¥Í
³³ ½÷¥ý¥Í (Mr Rupert Timothy Alan DOVER)
³Á°ê¥ü¥ý¥Í (Mr Duncan Stuart McCOSH)
´¿¼y´Å¥ý¥Í
¶¾°¶´Å¥ý¥Í
¶À·~²»¥ý¥Í
·¨°¶ùÚ¥ý¥Í
¾HÀAºa¥ý¥Í
³d¥ô½s¿è¡G¨Ê¨°